T  R  A  N  S  C  R  I  P  T  I  O  N       •      T  R  A  N  S  C  R  I  P  C  I  Ó  N

Campos de Operaciones Militares de la Columna Expedicionaria No 3 bajo mi mando por instruciones de la Jefatura Suprema General Augusto César Sandino

                Noviembre 3 - 1931 -

               Señora

             Manuela Gradiz.

           Muy distinguida hermana:

                 Hoy aprobecho la oportunidad de la agregada a estos campamentos del hermano Teniente Tranquilino Jarquín para dirijirles mi honor de siandoles todas clases de felicidades a toda la familia.

                  Yo y mis compañeros estamos muy bien por la gran boluntad de Dios.

                 Espero que con la entrada del enemigo por esos lados no haygan tenido ninguna nobedad, apenas de que en zus cartas anteriors me decian que ha Sian perdido todas sus cositas - pero no hay que desconsolarse, hay que tener fe.

                Este su hermano nunca se olbidar de Uds, y en primer oportunidad se los de mostrarlo.

                Quedo por hoy con mi saludo sincero de este su hermano que les quiere sinceramente con especialidad para la nina.

                    Patria y Libertad

                        /f/  F. Estrada