7 de Junio de 1927 (pág. 1).
"Los marinos capturaron al jefe de una cuadrilla [en San Francisco del Carnicero].  ¶  Hace cinco días fueron capturados en San Francisco del Carnicero, Simón, Rodolfo y Antonio Torres. La autoridad que efectuó tal captura fue una comisión de marinos estadounidenses ¶  El primero de los referidos reos, era el jefe de una caballería de merodeadores , asaltadores e incendiarios que durante la pasada guerra, llevó la muerte y el vandalismo por las comarcas de Tecuaname, La Loma y lugares adyacentes. ¶ Cometían estos crímenes, amparados por los rifles gobernativos, pues la tal caballería había sido creada con objeto de vigila aquellas zonas, habiéndose convertido al fin en una cuadrilla de mal hechores terribles, que llenaban de pavor a aquellos vecinos. Estos elevaron su queja ante el destacamento de marinos, que fueron en busca de los maleantes. ¶ En el momento de la captura, que hicieron oposición, resultó herido en el brazo derecho , pero no de gravedad, Antonio Torres. ¶ Ahora ya están en la Penitenciaría los principales miembros de la susodicha cuadrilla y los moradores de Tecuaname respirarán un poco de tranquilidad. ¶ Es de aplaudir la actividad de los marinos, que, como se ve, se , se esfuerzan en pro del imperio del orden en todas sus fases. ¶ Llegaron a Estelí los marinos americanos ¶ Don Juan de Dios Pastora nos informó que, ayer domingo llegaron a Estelí los 200 a 300 marinos americanos que salieron de León recientemente, con objeto de asumir el control de las Segovias, en cumplimiento del pla de pacificarlas que han puesto en práctica. ¶ Una parte de estas fuerzas quedará en la mencionad población, en tanto que otra parte seguirá hacia Ocotal , con el objeto antes apuntado, cosa que se espera será efectuada en el curso de la semana presente. ¶ Secretario del Canciller ¶ En sustitución del señor Dionisio Cuadra, quien se encuentra mal de salud, sirve desde ayer como secretario particular del ministro de Relaciones Exteriores, doctor Carlos Cuadra Pason, don César Cuadra, […] que tuvo el gobierno en la Tropical Radio Company. ¶ Mejor de salud ¶ Ha mejorado de salud el señor Francisco Solís V., quien se encontraba muy mal a causa de una fuerte influenza."

11 de Junio de 1927 (pág. 1). 
"Sandino se está quedando sin gente.  ¶  Informes recibidos ayer dicen que el jefe revolucionario, general don Augusto César Sandino que no ha querido [desarmarse] se encuentra todavía en Yalí, y que su situación se hace cada día más crítica debido a que se está quedando sin los soldados que lo acompañaban. ¶ El gobierno hondureño ha aumentado las tropas que envió a la línea fronteriza para capturar y desarmar a Sandino en cuanto llegue al territorio de nuestra vecina del norte, que está dispuesta a guardar la más absoluta neutralidad en el presente caso. ¶ De Tegucigalpa participan que el elemento liberal de aquella ciudad lanzó una hoja suelta [manifestando] a sus correligionarios no dar ninguna apoyo a Sandino si llega al territorio hondureño.  ¶ Lo anterior tuvo la bondad de informárnoslo el doctor [Saturnino] Medal, ministro de Honduras."

14 de Junio de 1927 (pág. 1).
"Las grandes manifestaciones en Granada a los héroes Liberales de la guerra: La recepción a Moncada a los generales constitutionalistas.  ¶ Junio, 12-Granada, la ciudad rebelde, la cuna de conservatismo, ha tributado un grandioso homenaje –casi una […]- al general José Martín Moncada y a los demás jefes que durante la campaña que acaba de pasar, mantuvieron con mano fuerte y vigorosa el estandarte de las libertades públicas de Nicaragua. ¶ Se habían hecho cálculos acerca del éxito de esta elocuentísima manifestación de la voluntad del pueblo liberal de Granada, pero los hechos han sobrepasado hasta lo que llegaron a imaginarse los más optimistas. Cuando la locomotora con un prolongado pitazo anunció el arribo del convoy, poco antes de llegar a la estación del ferrocarril, ya se escuchaban los explosiones de entusiasmo que se escondían en la gran masa humana que esperaba a los héroes para tributarles el sincero homenaje de un pueblo que ha caldeado en medio de las más furiosas tormentas sus nobles rebeldías. ¶ Los jinetes nandaimes, diriomeños y dirialeños, a la cabeza de la cual se veía a don Pilas Alfredo Ortega y al doctor Luís Francisco Acevado, con banderolas rojas, hacia como de guardia de honor a los distinguidos huéspedes de la orgullosa Sultana del Gran Lago. ¶ Un inmenso gentío de todas las clases sociales llenaba la plazoleta de la citación y los morteros retumbaban en el espacio como para proclamar más alto –si cabe- la gloria de los vencedores. ¶ Sobre la Calle Atravesada desfilaron los liberales. ¶ La Calle Atravesada –por donde desfiló la concurrencia, sintió el peso tremendo de aquella aplastante manifestación pública, que no pudieron impedir ni las amenazas de los que concitaban el bochinche a sus correligionarios, ni las bajas intrigas de quienes no querían tener la decepción de ver un acto de tal naturaleza en honor de los que han sabido ser dignos y patriotas, tanto en los azotes de la guerra como en el ejercicio de la paz. Por la Calle Atravesada se efectuó el imponente desfile. ¶  Zapata en hombros del pueblo ¶ Carrozas de mujeres arrojaban flores al paso de los homenajeados y en medio de aquella multitud vimos llevar en hombros al modesto e infatigable luchador, general Crisanto Zapata, que a cada momento era aclamado con entusiasmo delirante por sus “muchachos” nandaimes y por el gentío que llenaba la histórica avenida de Granda. ¶ Discursos y condecoraciones ¶ En la esquina de la casa que ocupaba el almacén de don Agustín Chamorro, un obrero, Pedro León Pérez dio la bienvenida a los estimables huéspedes, y en la acera de la casa de don Alejandro Marenco, una graciosa e inteligente señorita de apellido Malespín pronunció un discurso, bello y conceptuoso. Allí fueron condecorados el general Moncada y sus dignos compañeros. ¶ Frente al palacio episcopal ¶ El desfile continuó sobre la Calle Atravesada hasta doblar en la calle […] al Parque Colón, en donde un joven cuyo nombre sentimos no recordar, dijo una bonita alocución y de este punto, a los marciales acordes de la Marsellesa, la concurrencia se dirigió a casa de don Antonio Barberena, frente a las regias mansiones de su Señoría Ilustrísima, Monseñor Canuto José Rey Balladares, y de don Julio Cardenal, ex-delegado del Ejecutivo en Granada, en donde la manifestación se disolvió después de ori la palabra convincente del general Moncada, que, como era de esperarse, cosechó estruendosos y repetidos aplausos. ¶ Moncada habla fraternalmente ¶ Si hubiéramos de calificar con laconismo el discurso del general Moncada, bastaría decir que fue altamente cristiano, es decir, de un liberalismo puro. Y si fracasaron los que se propusieron impedir esta significativa recepción, no es menor el fracaso cosechado por aquellos que se imaginaron que el general Moncada al hablar al pueblo de Granada iba a hacerlo con verbo candente para encender en el adversario, más si cabe, las pasiones que en el liberalismo se han apagado ya al soplo bienhechor de una paz iniciada bajo los mejores auspicios. ¶ No querían ver ni oír ¶ El corazón de la ciudad rebelde se ha conmovido hondamente, y aunque muchos no quieren ver ni oír, Granada está honrando a aquellos que en los campos de batalla lucharon por la libertad y el bienestar de todos los nicaragüenses. ¶ A la hora en que escribimos esta crónica –las cinco de la tarde-, aún no ha decaído el entusiasmo, ni da señales de decaer. Grupos de liberales se disputan el honor de atender en sus propias casas a los héroes del Ejército Constitucionalista; -generales Moncada, Castro Wassmer, Talavera (Mario), Callejas, Flores, Santos, Zapata y demás compañeros.  ¶ Correcto civismo ¶ La actitud de nuestros correligionarios granadinos han sido del mayor civismo y de la más estricta tolerancia a las ofensas de los adversarios que, desgraciadamente no han sido pocas y que hasta cierto punto han sido patrocinados por la política. Estas ofensas aunque no de tanta trascendencia hasta la vez, por la cordura de los ciudadanos liberales, creemos que tendrán que cesar sin desgracia para nadie. ¶ Apasionamiento del Alcalde ¶ Esto hasta cierto punto es perdonable por tratarse de masas impelidas por el fanatismo político que sus directores han sabido inculcarles y estimular, pero el hecho que más ha llamado la atención del público ha sido la escandalosa resolución del alcalde de Granada, don J. Demetrio Acevedo, quien prohibió que fueran colocados en las calles los regios arcos triunfales que estaban preparados en homenaje a los apreciados visitantes. Don Demetrio –antes tenido por hombre ecuánime, esta vez ha tenido que ser exhibido muy tristemente por sus correligionarios de ahora, que fueron los que indudablemente, lo compelieron a dictar semejantes medidas. ¶ Atacaron a los nandaimes ¶ De los montados que llegaron de Nandaime han resultado varios heridos a causa de ataques a pedradas que les hicieron de varias casas de Jalteva. ¡Qué cosas! ¡Cómo son estos valientes granadinos! Cuando el deber de defender a su partido los llama al campo de batalla, corren a ocultarse si es posible es hasta en las faldas de las mujeres, pero cuando se trata del bochinche callejero, del ataque a mansalva, contra gente indefensa, no tienen igual. ¡Ah si así como arrojaron piedras hubieran ido a disparar con sus rifles, tal vez les hubiera ido un poquito mejor en la serie de vergonzosas derrotas que experimentaron en la pasada lucha! ¶ Acompañan en su jira al general Moncada y los suyos, el general José María Zelaya, el magistrado doctor Carlos A. Morales, el coronel Apolonio Palazio, don José Frixione otras personas, como invitados especiales.¶ Hoy a las 8 de la noche se efectuará el suntuoso banquete anunciado en casa de doña Angélica Valladares de Argüello, lo mismo que un espléndido baile en la misma residencia. ¶ Mañana visitarán Nadaime .¶  CRONISTA ESPECIAL ¶ El banquete ¶ Local: la hermosa residencia de doña Angélica Balladares de Argüello. Se sentaron a la mesa generales José María Moncada, Francisco Parajón, Santiago Callejas h., Carlos Castro Wassmer, Crisanto Zapata, Mario Talavera, Felipe Flores, José María Zelaya C., Santos y Diego López Roiz y los caballeros Alejandro Marenco, Apolonio Palazio, Magistrado doctor Carlos A- Morales, doctor Marcelino Morales, don Manuel S Flores, Guillermo Sevilla Sacasa, Coronado Urbina hijo, Manuel Urbina B., Leandro Espinosa h., Gustavo Castro, Manuel Robleto Gómez, Carlos A. Bravo, Benito Argüello, doctor Justo Cacia Zaldañas, José Sandino Bono, doctor Ramón Carballo, Octavio Delegado –representante de “El Comercio”, -Ruperto Fonseca, Félix Romero, Mayor Bartlet, doctor Isaac Montealegre, Antonio Barberena, Carlos Lacayo Vivas, José de la Rosa Sandino, Arístides Marín, Gilberto Lacayo, Carlos Lacayo Sacasa, doctor Ignacio Miranda hijo, doctor Lorenzo Guerrero, José Frixione, doctor José Ángel Mora hijo, Ramón Solís Lópex, Lient A.C. Larsen, doctor Ignacio Moreira, Valeriano F. Torres, Carlos J. Martínez, David Argüello M., Manuel Casco, Francisco Silva G., Constantitno Pereira, Yanuario Rodríguez Lugo, Horacio Cordero M., J. M. Sandino, Gilberto Monterrey, Alejandro Enríquez, Julián Antonio Guevara, Francisco Bendana, Salvador montenegro, José Ángel Araica, Humberto Aguilar, Fabio Rodríguez, Ramón Zelaya M., Eliseo Echaverry, Casimiro Arostegui, José J. Dávila, Mariano Icaza, César Juárez, Bachiller Alejandro Marenco h., Bachiller Juan Mena A., Benjamín Barillas h., Alfredo Vargas E., Abelardo Amaya, José Bermúdez,. Macabeo Ugarte, Baltazar Zamora, Basilio Marín, doctor Luís J. Acevedo, Benedicto Ocón, Gregorio Miranda, doctor Juan Marcos López, Bachiller Juan M. López Miranda, Alejandro Torres S., Guillermo Argüello V., doctor Francisco G. Miranda, doctor H.A. Castellón, generales Gonzalo Ocón, José Félix Baltodano y Luis Beltrán Sandoval, Fulgencio Montiel, Luís A. Urbina, doctor Nicolás Osorio, Magistrado doctor Constantino Meneses, Benjamín Lacayo Sacasa, Roberto Martínez, Raúl Montiel, Trinidad Ocón, Ramón Méndez Tijerino, José María Ubago, Orlando Castillo, Constantino Marenco h., Eduardo Mirando, Francisco mora, Carlos Lacayo S., Fernando Arellano, Octavio Miranda, Humberto Miranda, Narciso Arellano h., Luís Cifuentes, Rodolfo y Heberto Corea, Joaquín Argüello, Raúl Bolena, Eduardo Jarquín, Pedro García, Silvio Vivas a., Guillermo Quiñonez, Constantino Mejía, Rodolfo Monterrey y otros. Hubo también baile: señoritas, Chila Romero, Julita Ocón, María Euisa Romero, Pastorcita Romero, Julia Martínez y hermana, Inesita Miranda, Sara Ocón, Sarita Mora, Albertina Casco, Chepita Ortega, Leonor Espinosa, Josefita Sandino, Lola Medal, Cristina Castillo, Ángela Montiel, Angelina Rocha, Nena Miranda, Alicia Barberena, María Barberena, Señoras: Angelina de Lacayo, María Luisa de Miranda, Guillermina de Argüello, Isabel de Castro, Francisca de Quiroz, Berta de Marenco, Conchita de Juárez, Celia de Leal, Delfina de Morales, Josefina de Zapata, Chila de Montiel, Carmen A. de Gómez, María a- de Gómez y otras. ¶ Ofreció la fiesta el doctor Morales (Carlos A.) y contestó el general Moncada, explicando los móviles del desarme y la trascendencia del arreglo Stimson-Moncada. Para doña Angélica Balladares, reclamó el título de heroína liberal por sus luchas gigantescas. ¶ Pronunciaron, además, elocuentes brindis, el doctor Ignacio Miranda, el Bachiller Alejandro Torres y don Enrique Marín, siendo muy aplaudidos. ¶ La mesa estaba en forma de l y en el vértice del ángulo había un alto relieve representando el “!Cerro del Caballo”, con el ejército liberal coronando la cumbre y las banderas rojas señalando los fuertes y minas. ¶ Frente al general Moncada, en uno de los pilares del edificio, aparecía este cuadro simbólico: El retrato de Mr. Stimson enmarcado por la bandera de los E.E. U.U. y Nicaragua; y en la parte baja de las astas, un águila artísticamente modelada, que con sus alas extendidas sostenía en el pico el retrato del general Moncada. ¶ El talentoso escritor Carlos A. Bravo, leyó un batiburrillo alusivo a la llegada del general Moncada y compañeros a Granada. Tal pieza literaria de una sutilidad exquisita y de una gracia inimitable logró estruendosos aplausos en cada período. La publicamos en esta misma edición. ¶ Hacia un extremo de la gran mesa una estatua de la diosa Themis mostraba el símbolo de la verdadera justicia. ¶ Antes del banquete fueron condecorados por un grupo de señoritas los generales Santos y el coronel Diego López Roiz J., Felix Baltodano y José María Zelaya. ¶ Por los espaciosos corredores, de la residencia Balladares Argüello había profusión de adornos simbólicos y caprichosos. Sobresalían las leyendas formadas con farolillos chinos. La orquesta magnífica. ¶ El banquete comenzó a las 8 y terminó a las 11 y media continuando el baile hasta horas más avanzadas. ¶ Un regular número de damas y señoritas recorría constantemente los alrededores de la mesa, dando más imponencia al acto. ¶ Como algo significativo copiamos el curioso menú y programas del baile. ¶ “Banquete obsequiado por los liberales de Granada al general José María Moncada y demás jefes que cooperaron en la gloriosa formada Constitucionalista. ¶ MENU: ¶ Hors d’ouvre ¶ Cocktail “Halower” ¶  Ravioli a la “Matiguás” ¶ Dindoneaux aus champignons Sauce “Palo Alto” ¶ Salada “Cumaica” ¶ DESSERT ¶ Creme “Las Mercedes” ¶ Via Blane-Chabbis “Taustepe” ¶ Via Rouge “Las Grietas” ¶ Champagne “Santa Clara” ¶ Café –Liqueuv- Cigars ¶ CONCIERTO ¶ 1-Obertura-“Tierra Azul” ¶ 2-Vals-“Muy Muy” ¶ 3-Fox-“El Caballo” ¶ 4-Selección-“El Calvario” ¶ 5-Fox-“La bodega” ¶ 6-Vals-“Raitipura” ¶ 7-Fox-“Isaich Creek” ¶ 8-Selección “Camoapa” ¶ 9-Vals-“Agua Agua”¶ 10-Fox-“la Cruz” ¶ Director.- Carlos Ramírez Velázquez ¶ COMITÉ: ¶ Don Antonio Barberena ¶ *Alejandro Marenco ¶ *Guillermo Argüello V. ¶ La ejecución de cada una de estas era saludada con aplausos y hurras para el héroe a quien correspondió el triunfo en el lugar de la referencia –CRONISTA ESPECIAL. ¶ La comitiva ¶ De Managua fueron acompañando al general Moncada los generales Francisco Parajón, Carlos Castro Waimer, Santiago Callejón, José María Zelaya, C., Crisanto Zapata, Mario TALAVERA, Diego López Roiz, Samuel Santos, José Félix Baltodano, Heberto Correa; doctores Isaac […], Hiddebrando A. Castellón, Carlos A. Morales; señores Ramón A. Solís, José Saravia, Manuel […] M, Adán López, Constantino Pereira, José Frixione , Salvador Montenegro, Francisco Leal y otros que sentimos no mencionar. ¶ En Masaya ¶ Cuando el convoy llegaba a Masaya, numerosos grupos de correligionarios esperaban en la estación de aquella ciudad para saludar al invicto jefe liberal. Se agregaron diña Leonor de Carrión, sobrina del general Moncada, y los señores Carlos […], diputado Carlos Velázquez y su hermano César. ¶ Banderas rojas ¶ En el trayecto a Granada se hizo notable el entusiasmo de los vecinos que adornaron con rojos gonfalones sus humildes moradas, saludando con vibrantes hurras el avance del convoy hacia la sede del conservatismo nicaragüense. ¶ La guardia americana ¶ Al llegar a Granada, una guardia de soldados americanos se puso a la orden del líder liberal que acababa de pisar el suelo de la orgullosa ciudad de la Calle Atravesada. ¶ Lucían los soldados americanos el casco guerrero en previsión de lo que pudiera ocurrir. Un piquete de estos soldados rodeó al grupo de jefes que acompañaban al general Moncada y otro piquete más numeroso circundó la masa de manifestantes, formando un fuerte anillo que debía de velar por el orden.¶ Las primeras condecoraciones ¶ En casa de los señores Alejandro y Concepción Marenco, en el principio […] de la Calle Atravesada, fueron condecorados los generales Moncada y Zapata con espada y medalla. ¶ La espada a Moncada ¶ En casa de don Antonio Barberena, al terminar el breve militar homenajeado el dintel de la entrada, fue puesta, en sus interiores la brillante espada ofrecida, cuya empuñadura es de oro. En esa […] fueron condecorados también generales Castro Wassmer, Santiago Callejas h., Francisco Parajón y Mario Talavera. ¶ Por la tarde hubo baile en casa del señor Barnerena, al que asistió parte de la sociedad granadina. ¶ Doña Berta Velázquez de Urbina condecoró y entregó la espada al general Moncada. ¶ Copa de champán ¶ Acompañó al general Moncada su grupo de jefes militares compartidarios a casa de monseñor Víctor Manuel Pérez, en donde fue brindada una copa de champaña respetuosamente. ¶ Un pésame ¶ También estuvo el huésped del liberalismo granadino a visitar al doctor Evaristo […] Hurtado con…¶ (Pase a la 4ª página)"

18 de Junio de 1927 (pág. 2)
"Como asesinaron los Chamorristas a los de la expedición de la 'Choluteca':  Memorias de la guerra escritas especialmente para el Diario Moderno [por Juan Antonio García].  ¶  "El distinguido obrero don Juan Antonio García, de Managua, que tiene su taller de barbería en el barrio de San Sebastián, tomó parte de la guerra que el Liberalismo hizo al usurpador Chamorro. ¶ Patriota de verdad, García formó parte de la expedición liberal que en la *Choluteca* llegó a Potosí, resultó con cuatro balazos en la escena macabra del asesinato de los liberales por los chamorristas. ¶ -Vivo porque Dios así lo quiso – nos dijo García, para recordar cómo fueron asesinados y después saqueados mis compañeros. ¶ Esta importante relación ha sido escrita especialmente por García para el “Diario Moderno”. ¶ Por lo espeluznante de los hechos denunciados, la recomendamos a nuestros lectores. ¶ Mi primer viaje ¶ A mediados de junio de 1926 salí de Corinto, en compañía del doctor Francisco Baltodano C., rumbo a Guatemala. En la Unión se quedó el doctor Baltodano y yo continué a mi destino. En La Libertad se embarcaron los señores doctor Juan Bautista Sacasa, general Julián Irías, don Francisco Sánchez Espinosa y don Manual Alfaro Ocampo. ¶ Ya en Guatemala supe la muerte inesperada de mi padre don Juan Carlos García acaecida en la capital; y supe también de la actitud decidida con que obraba en pro de la libertad de Nicaragua. Queriendo seguir sus mismos pasos me puse a las órdenes de los agentes del Constitucionalismo, expresándole los propósitos que tenía de reponer el contingente que con la muerte de mi padre se había perdido. ¶ Vuelta El Salvador ¶ Obedeciendo instrucciones del doctor Sacasa me dirigía a El Salvador, y me puse a las órdenes de mi antiguo compañero el doctor Baltodano C., quien ya tenía preparada la expedición a la Costa del Pacífico que prestaría sus servicios como jefe de la Cruz Roja. Una vez listos, el 31 de agosto burlando la vigilancia de las autoridades de La Unión, salimos en la gasolina <<Choluteca>> adquirida previo un asalto audazmente ejecutado. ¶ Quiénes veníamos ¶ Hacían de jefes, el coronel José Baca y el doctor Baltodano. Entre la tripulación figuraban jóvenes de valía como los doctores Doroteo Castillo y Tito E. Peralta, ayudantes del doctor Baltodano, el poeta y empresario chinandegano Salvador Baca Callejas, Enrique Sampson, el estudiante estiliano Simeón Illezcas, Antonio Palma, Francisco Ríos, Víctor Manuel Selva, su esposa Juana Mercedes Salazar y un anciano apodado “el Ñato”, nicaragüense que tenía 22 años de residir en El Salvador donde dejó en abandono a sus hijos por venir prestando noblemente sus servicios en la cura de los probables heridos liberales y algunos más con los que ascendimos a 45. ¶ En las costas de la Patria ¶ Al despuntar el alba del 19 de septiembre arribamos al puerto de Potosí. Como no llegaran botes de desembarque, el coronel Baca ordenó que la gasolina se echara sobre la costa hasta encallarse, para que de allí saltáramos a tierra. Cuando los primeros habíamos alcanzado la costa, las fuerzas de Chamorro que estaban parapetadas tras los matorrales en número mayor de 300 hombres, nos invitaron a que disparáramos, al mismo tiempo que rompían sus fuegos contra nosotros. Viéndonos casi desarmados y en número irrisorio, pues apenas 27 tenían pie en tierra, alzamos los brazos y nos resignamos a caer prisioneros. Lejos de contener el fuego ante nuestra actitud pacifista, al vernos indefensos nos atacaron con mayor fuerza, ocasionándonos la más tremenda mortalidad. Allí pereció Salvador Vaca Callejas. Al ver caer a nuestros compañeros, víctimas de aquel asesinato que no tiene antecedente en la historia de las guerras civiles, los pocos que quedábamos ante la magnitud del peligro, dispusimos vender c aras nuestras vidas y contestamos con algunos disparos a la lluvia de proyectiles. ¶ Cómo fue el asesinato ¶ Los cuatro que logramos salvarnos de la atroz carnicería, volvimos a la “Chluteca”, donde recibimos orden del coronel Baca, de poner los rifles con la boca en tierra y los salveques blancos en alto, en señal de paz. Pero las tropas del Gobierno como para arrojar más ignominia sobre su bandera, redoblaron los fuegos de la riflería y emplazaron una ametralladora que nos ocasionó los más horribles destrozos. ¶ En esta ocasión perecieron: el joven chinandegano Alberto González., Enrique Sampson, el valiente y generoso compañero que pagó de su propia bolsa los gastos de viaje y el anciano a quien llamábamos Ñato. Los demás caímos heridos, a excepción de unos pocos que salieron ilesos. ¶ Tras el asesinato, el saqueo ¶ Cuando ya la “Choluteca” no era más que un cementerio flotante, cuando sólo se oían lamentos de heridos y quejidos de agonizantes, llegaron fuerzas chamorristas a completar su crimen con el saqueo. Se arrojaron sobre los cadáveres, como chacales despojándolos hasta de los vestidos que llevaban, rompieron las valijas de cirugía, buscando dinero, y se embolsaron lo que iban encontrando. Y allí, con cuatro balazos, imposibilitado para moverme, pude apreciar hasta dónde llegaba la criminalidad conservadora, cuando a Simeón Illezcas, de Estelí, le desbarataron la cara a culatazos para arrancarle la dentadura de oro. Vi también que a Raúl Larios, rendido ya, le disparó a quema ropa sobre la cabeza un “valiente” de Chamorro… y cosas por el estilo, que no quisiera recordar. ¶ Últimos datos ¶ Una vez en poder del Gobierno, fuimos conducidos a Cosigüina, no sin antes sin antes ser despojados de cuanto llevábamos, inclusive los zapatos. ¶ En Cosigüina, sin asistencia médica, sin más lecho que le suelo lodoso, pasamos los heridos horas amargas, sin más consuelo que le doctor Baltodano, único que se atrevía a llevarnos alimentos, hasta que por fin en la “Choluteca”, que había sido mal reparada, nos trajeron al Tempsique. En esta travesía no tuvimos más alimento que agua salada, y luego nos hicieron continuar a Chinandega en una carreta que agravaba nuestras heridas. ¶ El domingo 5 de septiembre entramos a Managua en la triste condición de prisioneros. Durante más de 20 días estuve entre la vida y la muerte en el Hospital de Sangre de Managua. Cada noche los doctores creían que no amanecería vivo. Después de eso querían amputarme el brazo y la pierna derechos, porque las heridas estaban infestadas. ¶ Por fin, después de mucho padecer, se resolvió que ya no había necesidad de la amputación. ¶ Acuso de asesinos a los chamorristas ¶ Para concluir, declaro: que acuso como asesinos a los generales y las tropas de Chamorro que exterminaron no sólo a los soldados liberales que ya estaban rendidos, sino también a los miembros de la Cruz Roja, no permitiendo a los pocos que de ésta quedaron vivos que curaran a sus compañeros. ¶ JUAN ANTONIO GARCÍA"

19 de Junio de 1927 (pág. 1).

"Información gráfica de actualidad.   ¶  Arriba Izquierda: DON MANUEL J RIGUERO ¶ Futuro Alcalde de Managua¶ Seguramente el Partido Liberal de Managua, las corporaciones obreras y elementos políticos son sometidos a la oligarquía cachureca fusionados, lanzarán la candidatura del caballero don Manuel J. Riguero, como alcalde de Managua. ¶ Riguero, espíritu emprendedor y progresista, sin apasionamientos partidistas, Honrado a Carta Cabal –y no negociante con los fondos municipales ni repartidor de granjerías , es el alcalde que quieren los managuüenses sensatos y el que necesitamos. ¶ REVELADORAS PALABRAS ¶ “El Tiempo es Padre de Prodigios” ¶ En el banquete con que fue obsequiado en Rivas, el General Moncada pronunció una de sus […] discursos, cuyos son los párrafos siguientes: Al hacer esta […] me […] palabras […] para mí y mis compañeros de lucha. A nuestro rápido paso por esta ciudad, hemos recibido […]iones por doquiera. Toda la […]dad, todo lo que vale, lo que […] lo que lucha, .o que trabaja, […]tado con nosotros, rindiéndonos […]. ¶ […] la he consagrado […] luchado dentro y […] Managua, con la pluma […]. Con la pluma, […] que es la primera […] ocasión de mi vida. […] Combatiendo siempre […]vocación por ser […] es la única […]legítima […] estas luchas, he envene[…] el odio, ni he […] del honoer. Quiero […] para todos los nicaragüenses […] liberales y conservadores. ¶ Hemos ganado la guerra. Estamos ahora en la campaña de la paz, más difícil todavía que la de las armas. Los convenios de Tipitapa se cumplirán. El partido Liberal conquistará el poder porque tiene la mayoría del pueblo nicaragüense. Tengamos fe en el honor de los Estados Unidos y no precipitemos a los juicios ni los acontecimientos. […] esperar. Yo les digo a los […]: Colón al atravesar el océano fue asaltado por sus compañeros. La inquietud se pintaba en sus rostros Voces de duda y rebeldía se repetían sobre la tablazón de la nave, interrogando al visionario. Colón dominando a la tripulación, pidió que se le concedieran tres días para alcanzar la tierra. Todos sabéis que después de aquellos días de ansiedad y de ruda impaciencia, la promesa de Colón se cumplió: El continente Americano fue descubierto. Yo les pido a mis compañeros, no los tres días que pidiera Colón, sino quince meses, para alcanzar la tierra prometida de la libertad. Habéis esperado durante largos ocho meses el resultado de […]. Había […]confianza en nuestros esfuerzos y bien sabéis como la victoria fue siempre nuestra amable compañera. Esperaremos quince meses y os convenceréis, que tras el triunfo de las armas, vendrá el triunfo en los comicios. ¶ […] Alcaldía en Favor del Pueblo ¶ El alcalde don Pablo Leal, al […] que la Gerencia de […] del Ferrocarril pretende […] de sus […] a los […] sus habitaciones […]del nuevo muelle, pasó […]al director de po[…] manifiesta que […]son municipales y que […]vecinos cuentan con la […]para ocuparlos […]de ayer, el director de […]al […]que no ha […] decisión en este momento […]de los conceptos de […]. ¶ […]de los habitantes de la zona […]del Ferrocarril quiere […]dijo que repetidas […]. ¶ Escándalo en Instrucción Pública ¶ Ayer hubo entre el oficial Mayor de Instrucción Pública, señor Fernández y el colaborador del mismo despacho, don Emilio Solórzano, un fuerte altercado que dejó pequeñitos a todos los que tuvieron ocasión de oírlo. Fue provocado el caso por los propósitos del señor Solórzano de que el gobierno del tomaría en arriendo una casa de su propiedad ubicada en el barrio de Santo Domínguez pero el señor Fernández halló muy exagerado, o mejor dicho, leoninas las cláusulas del contrato de arriendo y tanto le chocó el asunto que se vio obligado a anular tal contrato. De ahí nació, pues, el escándalo que se armó en el propio […] del ministerio de Instrucción Pública y que por poco no culminó con algo así como un encuentro de boxeadores.  ¶  Recuerdo de la Segunda Conferencia de Tipitapa ¶ Después de las declaraciones que el general Henry L. Stimson, hizo a los Delegados Liberales ¶ y al general Moncada en Tipitapa, bajo el histórico espino negro (y del cual damos también información gráfica), vino la Segunda Conferencia de Paz. En ella Moncada, con autorización de los generales liberales del Ejército Constitucionalista, se allanó al desarme, bajo declaración solemne de que el Gobierno de Estados Unidos se compromete a garantizar las elecciones presidenciales de 1928, que serán libres, verdaderamente libres en Nicaragua. ¶ Como un recuerdo de aquel acto trascendental del que se deriva la paz de Nicaragua, se escribió la anterior página de recuerdo, cuyo texto dice: “Recuerdo de la segunda conferencia verificada en Tipitapa y que trajo la paz en Nicaragua, después de un año de sangrienta lucha civil. ¶ “Página histórica que se ha desarrollado bajo los frondosos árboles de Tipitapa, figurando como protagonistas principales, entre otros personajes, el señor Representante Personal del señoñr Presidente de los Estados Unidos, Mr. Henry L. Stimson; el señor Almirante Latimer y el señor Ministro Eberhardt, norteamericanos, y el señor General José María Moncada, Ministro de la Guerra y Marina y Delegado del Ejecutivo Constitucionalista, acompañado de los generales Castro Wasmer, Correa y Montenegro. ¶ “Tipitapa, 11 de mayo de 1927. –Casa de la señorita […] Alvarado y hermanas”.  ¶ HENRY L. STIMSON, CHARLES C. EBERHARDT, J. L. LATIMER, LOGAN FELAND, WILLIAM THOMSON, J.M. MONCADA, C.A. CASTRO V., HEBERTO CORREA, ANDRÉS MONTENEGRO. ¶ SALVADOR MONTENEGRO […] yo interesante […] "The New Orleans" a […] pasando por el […], aparece en la página quince de esta edición."

24 de Junio de 1927 (pág. 2).
"Cartas cruzadas entre el Dr. Cuadra Pasos y el Gral. [Cristano] Zapata:  El héroe se lanzó a la guerra en defensa de la Constitución pistoeada por Chamorro.  ¶   A su debido tiempo se cruzaron las cartas que siguen –y que son valiosos documentos para la Historia de Nicaragua- entre el doctor Carlos Cuadra Pasos, ministro de Relaciones Exteriores del régimen presente, y el general Crisanto Zapata, caudillo liberal de Nandaime.¶ Erróneamente el doctor Cuadra Pasos tomó por conservador al general Zapata y le habló en nombre de los intereses y de las conveniencias de esa colectividad política. Zapata contestó como debía: puso a la Patria y su Constitución, pisoteadas por Chamorro, por sobre las conveniencias de cualquier partido. ¶ Esas cartas son desconocidas para los nicaragüenses. El “Diario Moderno” se complace a darlas a la publicidad, a fin de que se vea y se sepa cómo razona el político –doctor Cuadra Pasos- y cómo contesta el ciudadano honrado y valiente patriota –general Crisanto Zapata. ¶  Las cartas dicen así, textualmente: Granada, 21 de noviembre de 1926 (Carlos Cuadra Pasos). Sr. Gral. Crisanto Zapata, Nandaime. (Sus manos). Muy estimado amigo: ¶ Ud. debe saber el cambio que ha operado en el Poder Ejecutivo. Yo he entendido que Ud. siempre es conservador, y que sólo resentimientos con el general Chamorro, lo llevaron al campo de batalla. ¶ Ahora está en la presidencia don Adolfo Díaz, quien tiene el deseo de unificar el Partido Conservador, haciendo una política amplia y de atracción para los diferentes elementos que han estado dispersos. Basado en nuestra antigua amistad, quisiera tratar con Ud. para arreglarlo con el Gobierno. Si acepta puede valerse de nuestro común amigo don José Adán Zavala, para convenir el día y lugar en que nos podamos ver. Para mí sería un gusto conversar con Ud. y hacer algo por que vuelva al Partido Conservador un hombre del valor y de la actividad de Ud. ¶ Lo saluda afectuosamente su amigo, ¶ (F) CARLOS CUADRA PASOS. ¶ (Nota) Salió el caballero don José de la Rosa Sandino con salvoconducto de don Adolfo Díaz, rumbo a Mombacho, al campamento del general Crisanto Zapata con el objeto de conferenciar condicho general (2 de diciembre). ¶ La patriótica contestación de Zapata ¶ Nandaime, 4 de diciembre de 1926. ¶ Señor Carlos Cuadra Pasos. –Sus manos. ¶ Apreciable señor y amigo: ¶ Pláceme contestar su grata de 21 de noviembre próximo pasado que con algún retraso legó a mis manos. Está usted en gravísimo error, querido amigo, al creer que por resentimientos con el general Chamorro fui al campo de batalla. Tal proceder hubiera sido en mí criminal. Un resentimiento personal, no justifica en manera alguna a un hombre honrado para ensangrentar su patria y sumirla en los horrores de la guerra civil. No, jamás hubiera disparado un solo tiro por causa tan baladí, y me siento avergonzado de que usted crea que por ese motivo estoy con el arma en el brazo. Los resentimientos personales en otro campo en donde deben ventilarse. Usted debe saberlo. Su clara inteligencia debe hacerlo ver en sus horas de reposo político y comprender la justa causa que me ha hecho llegar al campo de batalla. Soy hombre honrado y trabajador, ciudadano amante de mi desgraciada patria; como tal, vi con horror indignación el injustificable golpe de Estado del 25 de octubre que abría las compuertas de las perversidades e inmundicias y que arrastraba por el fango nuestras instituciones. Sólo la ambición desenfrenada de un hombre sin más méritos que su audacia y su falta de moralidad, pudo llevar a su patria hasta el caos y al desprestigio universal. No era posible, en presencia de este desastre, permanecer inactivo; había y hay que protestar ante los que tengan interés por el buen nombre de Nicaragua, que hay ciudadanos que no doblamos la cerviz, no colaboramos en las conculcaciones de nuestras instituciones, ni en la ruina de nuestra patria, llevada a cabo por un vulgar ambicioso ayudado por esa recua de perversos. Conozco sus sentimientos y su moralidad y estoy seguro que usted como yo y mis compañeros de armas, aprecian de la misma manera la situación actual. ¶ Así es, mi querido don Carlos, que mientras subsistan las causas de mi actitud, no podré cambiar de rumbo; lo contrario, sería en mí, una traición vergonzosa. Separe al general Chamorro, de tanta ruina y desolación, con los suyos y restablezca el imperio de nuestras pasadas instituciones y ya me tendrá usted a sus órdenes y mis armas y mis compañeros en el lugar donde ellos deben estar, esto es_ las armas en los arsenales nacionales y nosotros en nuestros campos de labranza, sin recibir prebendas ni recompensa alguna. Nuestras fatigas y miserias son el mejor premio de nuestro deber cumplido. ¶ Creo que no debe tomarse en cuenta principios políticos cuando nuestra Constitución está pisoteada; sólo somos nicaragüenses para su reivindicación y deben permanecer postrados ante el altar de la patria, pidiendo su saneamiento. Debe creerme, que me considero altamente agradecido por su deferencia y amistad, y sólo a ellas atribuyo su intervención y confío que su honrada conciencia sabrá apreciar y juzgar mi actitud y las de mis compañeros, quienes se unen a mí para saludarlo y desearle acierto en su actuación. ¶ Con muestras de alta consideración, quedo de usted, su atento y seguro servidor. ¶ (F) CRISANTO ZAPATA.

26 de Junio de 1927 (pág. 1 - con dos fotos).
"Recuerdos de la epopeya Liberal.  ¶  TOMA DE LA CRUZ DE RÍO GRANDE ¶ En esta foto se ve al grupo de héroes liberales que, armados de machetes, tomaron por asalto La Cruz de Río Grande, iniciando la gloriosa campaña constitucionalista, cuyas páginas de honor fueron Laguna de Perlas, Cerro del Caballo, palo Alto, Muy Muy, El Chompipe, Cumaica, etc. ¶ Veintidós combates y batallas en los que se cubrió de gloria el liberalismo, derrotando a los ejércitos conservadores. ¶ HACIA SAN PEDRO DEL NORTE ¶ El valiente general Landelino Rodríguez, de Jinotepe, muerto gloriosamente en la batalla de Teustepe, fue de los primeros en salir con su columna hacia San Pedro del Norte, donde fueron batidas las fuerzas conservadoras y quedando «más limpio» el camino que el ejército liberal recorrió desde aquellos lugares hasta La Cruz de Teustepe."

28 de Junio de 1927 (pág. 1).
"De la campaña Liberal en los dos mares.  Memorias de la guerra escritas especialmente para el Diario Moderno  [por Col. Carlos A. López Almendares].   ¶  Coronel Carlos A. López A. ¶ El coronel Carlos A. López Almendares ha sido, en Managua, uno de los grandes luchadores del Liberalismo. Desde la iniciación de su juventud tomó el rifle para defender a la Patria. Heredó regular fortuna y sufrió la pérdida total de ella durante las persecuciones conservadoras (No haya alarma por esto, que a buen seguro no se presentará ante la Comisión de Reclamaciones). ¶ De los hijos de Managua, Carlos A. López A. ha sido uno de los más firmes y tesoneros en la lucha que habiendo participado en 1912, cuando la revolución […] tenido faces y alternativas. ¶ Accediendo a nuestra reiterada solicitud, el coronel López A., enemigo del exhibicionismo, accedió a darnos, exclusivamente para el “Diario Moderno”, los apuntes que siguen referentes a la campaña liberal en el Pacífico y en el Atlántico. ¶ Cuando el asalto a la Presidencia ¶ El día que el general Chamorro tomaba posesión de la Presidencia de la República, comprendí, como buen liberal, que en Nicaragua se haría imposible la vida tranquila y que mi condición de soldado leal, me obliga a luchar por la restauración de las libertades ciudadanas, que el régimen oligarca pisoteaba sin escrúpulos. Consecuentemente con esta […] de conducta, resolví abandonar el país y laborar afuera por mi patria, ya que aquí las persecuciones harían imposible toda manifestación de patriotismo. Salí de Las Sierras, el 16 de enero de 1926 en compañía del general Samuel Santos, precisamente a la hora en que en Managua, las ametralladoras y los cañones, como presintiendo una futura matanza, celebraban el asalto de Chamorro al poder. ¶ Vida de emigrado ¶ Después de atravesar Nicaragua y una faja de territorio hondureño, llegué a San Salvador a fines del mismo enero. Allí pasé siete meses, viviendo la vida poco halagüeña de emigrado, trabajando en Santa Tecla, en el establecimiento comercial de nuestro compatriota don Luis Mendoza. ¶ El primer aviso ¶ Por fin, en agosto, recibí orden de esperar en las cercanías de La Unión el barco de guerra que traería el primer contingente de armas a las costas del Pacífico. Allí me encontré con 150 compañeros que esperaban el mismo barco, para venir a dar su ofrenda de sangre por el triunfo de las libertades nacionales. Teníamos botes y gasolinas propias, que amigos liberales nos habían proporcionado, listos para atacar al famosos “Concón”, cuando el comandante de La Unión nos notificó la prohibición de que nos engancháramos en ese puerto. ¶ No había otro camino que esperar el resultado de las gestiones de nuestros superiores para que nos […]”Concón”, que ya iba de vuelta de las costas de Cosigüina, y buscaba el puerto para proveerse de aceite. ¶ Al encontrarnos inesperadamente en aquel lugar, el doctor Irías organizó entre nosotros una expedición, que en la gasolina «Choluteca» debía venirse a las costas de Nicaragua a cooperar con los de Cosigüina. De esta expedición fui nombrado segundo jefe; no pude embarcarme por falta de lugar, y me quedé esperando el día siguiente en que debía regresar la «Choluteca» a recogerme junto con los demás compañeros. Pero la «Choluteca» no volvió. Ya todos conocemos su triste fin. ¶ (Pasa a la 2ª página)."

29 de Junio de 1927 (pág. 1).
"Mr. Stimson y su conducta en Nicaragua:  Qué beneficio practico tendría tal interpelación?   ¶  Cablegrama fechado ayer 28 de junio, del Servicio Especial para el Diario Moderno, dice textualmente: ¶ Washington, 28 –Entre el elemento democrático y republicano progresista de […] capital, se […] ayer la intención de que representaciones de […] colectividades piensan interpelar a Mr. Henry L. Stimson, con respecto a la política desarrollada en el asunto de Nicaragua. ¶ [… creemos, como decía un ex[…] donde nuestro, que una golondrina haga verano ni que el Congreso Americano vaya a improbar, censurar o reforzar lo que aquí hizo y resolvió Mr. Henry L. Stimson, representante personal del presidente Coolidge para obtener la paz que impuso a los bandos contendientes. ¶ El Liberalismo, elevando sus ideales, consintió en abandonar los resultados de una victoria segura que ya se había iniciado, ante la promesa solemne que le hiciera el general Stimson, a nombre del Presidente Coolidge, de que el Gobierno de los Estados Unidos supervigilaría y garantizaría la libertad de elección […] presidenciales de 1928, en una forma verdaderamente justa. Y fue por esto que el ejército liberal, que venía sobre el camino de Teustepe a Tipitapa con dirección a Managua se allanó al desarme. ¶ El Conservatismo quedó con control del Poder Ejecutivo y […] con la condición ineludible de […] todos los ciudadanos nicaragüenses sin distingos partidaristas ni otras preferencias, estarían garantizados sus vida, honor y hacienda, por leyes y la Constitución con la condición ineludible de que no […] ni vencidos que […] constitucionalmente […] y las Cortes […] devolviéndole, en […] su prestigio y […] Poder judicial […] volver en […] administración […] cosas existentes […] De Estado cham[…]. […] tener los liberales […] el cumplimiento […] nos han […] del Gobierno Americano […] cómo las tropas […] han ido a poblaciones y departamentos amenazados por malos funcionarios del conservatismo, a imponer el orden y a hacer que se respete la ley y se den garantías a los ciudadanos. ¶ Todos comprendemos que sin la intervención de mr. Stimson, delegado personal del presidente Coolidge, no gozaríamos de la libertad de pensamiento ni de la de reunión, ni de la de locomoción, porque si de los conservadores que actúan dependiera, todavía estuvieran en suspenso los diarios liberales, no nos reuniríamos para trabajar por la reorganización del Partido, y ni Moncada ni ninguno de nuestros dirigentes habría podido ir, no decimos a los demás departamentos, sino aun a los barrios de esta Capital, con garantías y seguridad de su vida. ¶ Bien cierto es que el Conservatismo, por medio de sus agentes que intervienen en la administración pública procurar desvirtuar los justicieros propósitos de Mr. Stimson al conseguir el desarme de los ejércitos liberales; pero es más cierto aún que dentro de poco tiempo y escuchando el parecer interpretante del pacificador, los Convenios de Tipitapa serán una realidad. ¶ Cierto es que la Corte Suprema no ha sido reintegrada, porque los Magistrados inconstitucionales se resisten a desocupar los sillones que indebidamente retienen, pero también es cierto que el presidente Díaz, jefe del Conservatismo, dijo públicamente por medio de una carta, que la elección de tales Magistrados era inconstitucional. De modo que el criterio personal y oficial del jefe del Ejecutivo nicaragüense es igual, en este asunto, al del Liberalismo. Por consiguiente esa reintegración tendrá que hacerse […] aunque haya quienes no lo quieran. ¶ Los arreglos efectuados por Mr. Stimson, que atañen al presidente y al futuro de Nicaragua, no podrán ser desaprobados, ni censurados ni reformados, para favorecer a ninguna colectividad política. ¶ Esos arreglos, en lo que se refieren a la supervigilancia y garantía de libertad electoral, deben ser cumplidos justicieramente por el Gobierno Americano, cuyo nombre está solemnemente comprometido con el pueblo nicaragüense para que aquí renazca la vida constitucional."

30 de Junio de 1927 (pág. 1).
"La más hermosa y gran batalla fué ganada en Tipitapa" por J. M. Sandino  y  "En septiembre se irá el Gral. Feland?"  

[p. 1]  "La más hermosa y gran batalla fue ganada en Tipitapa.  ¶ Rememorando ¶ Fue en Masaya, El tren llegó retardado. La gente entusiasta y abierta, exponiéndose a las consecuencias del no acatamiento […] contrariando la voluntad populares agotaba más y más. Llegó el omento álgido. Uno tras otro los puntos del programa fueron cumpliéndose cronométricamente. La salutación de bienvenida fue vibrante, obra del joven abogado Manuel Escobar. La oferta del homenaje de los obreros, la primera áurea medalla colocada en el pecho del invicto guerrero; la marcha triunfal continua por la amplia avenida real, y la llegada al templo. ¶ Aquí, de estrepitosa y chillona, se cambió en queda y beatífica la muchedumbre. ¶ Esperan. Del altar mayor parecen emerger rayos de luz que los ojos de la fe ven como venidos de la Divina y silente mansedumbre del Cristo que se destaca en el centro. El clero ceremonial, no sale, -está pagado para un tedeum y no comparece. Se oye abajo, en el coro, los bellos acordes de la magnífica orquesta y el jefe y sus homenajeantes se retiran del santo sitio donde han pretendido burlarlos, y entonces, la gente llena de santa indignación, al salir deshoga sus pechos y lanzan justa queja contra los mal llamados discípulos de Cristo, contra los fanáticos ensimismados y pecadores que hacen de la religión bandera de sectarismo político. No fueron burlados los manifestantes; se exhibieron tristemente los soberbios que predican humildad; los que en vez de hacer prosélitos para la religión del Maestro del Calvario, los amenazan, ahuyentando o maldicen. ¶ Vino la coronación. Emocionante, emocionante. La palabra oficial de los obsequiantes tímida y balbuceante debido a la magnitud del momento. Otras veces esa misma voz, ha resonado por largo tiempo y a larga distancia. ¶ El doctor Arturo Velázquez tiene fama en su tierruca –Medallas a Moncada, González (Casimiro) y Zepeda, Miller, Plata, Escamilla y otros recibieron bouquets y bandas y Caldera, (Augusto J.) fue condecorado por el propio jefe de los festejados. Y llego a lo que me propuse, esto es, recordar las frases del general Moncada, quien de pie, ceñida la frente por la burilada y simbólica corona, con frases entrecortadas por la emoción, dijo: ¶ “A grandes rasgos quiero contarles lo que vosotros llamáis «la más brillante jornada, la epopeya más gloriosa»… Llegamos, pues, a Tipitapa, aquella histórica villa que está lejos de Puerto Cabezas y tan cerca de la capital, de triunfo en triunfo, donde ganamos la más hermosa y gran batalla, la más gloriosa, la más meritoria y también la más difícil, porque fue librada en condiciones desventajosas para nosotros y con la potencia militar más grande del mundo; fue una batalla en que ganamos la paz y aseguramos el porvenir de la Patria y del partido; y sobre todo la libertad, por la que he luchado más de cuarenta años de mi vida; y la prueba de lo que digo está en esta suntuosa manifestación, garantizada por los soldados de la gran nación Americana que nos impone la paz; pero que nos da garantías y nos asegura el porvenir. Tengamos fe y esperanzas que el honor de Estados Unidos está comprometido con nosotros, y por eso digo que es la última, la más grande y hermosa batalla que las fuerzas constitucionales hemos ganado ...”. ¶ Así, más o menos, habló Moncada a quien los conservadores hubieran deseado rebelde y por ende aniquilado por las garras del Águila del Norte; y por eso, en nuestra anterior, hemos dicho que lo juzgamos el héroe de la paz, más que de la guerra. ¶ *Depende ahora de nosotros los liberales que triunfemos. Para el logro de tan loable fin, sólo debemos unirnos alrededor de Moncada y ungido con nuestros votos, coronar de legítima gloria la épica y pacífica jornada cuyo broche de oro fue la batalla de Tipitapa. ¶ J. M. SANDINO"  

[p. 1]  "¿EN SEPTIEMBRE SE IRÁ EL GRAL. FELAND? ¶ Viaje de inspección ¶ En tren especial salió ayer después de mediodía el general Logan Feland, en viaje de inspección a los cuarteles de los marinos americanos […] en occidente. Anoche debe haber dormido en León para salir hoy en la mañana, en tren especial hacia Chinandega. Su viaje se prolongará hasta Corinto y regresará a esta capital a fines de semana. ¶ Se va de Nicaragua en septiembre ¶ Tenemos conocimiento de que el general Feland, jefe de los marinos que permanecen en la zona occidental de Nicaragua, abandonará a este país en todo el mes de septiembre próximo No sabemos si, cuál será la cantidad de marinos que ha de irse con el mencionado militar estadounidense. De lo que estamos enterados es de que el plantel de la Escuela de Artes quedará desocupado, pasando los miembros del cuerpo militar que lo rodean y que se quedarán en Nicaragua, al Campo de Marte. Entonces asumirá el mando de las fuerzas que han de quedar en nuestro suelo, el coronel Gullick. ¶ Sólo 20 marinos en Boaco ¶ El 25 del mes presente salieron de Boaco rumbo a esta capital, 90 marinos americanos de los que ocuparon por varias semanas aquella ciudad a país del convenio Stimson-Moncada, celebrado en la villa de Tipitapa. ¶ Solamente 20 marinos quedaron ejerciendo la vigilancia en aquella zona, bajo el mando del teniente Franklin Brown."

31 de Julio de 1927 (pág. 1, 5, 8).
"En El Jícaro desbandaron a Sandino.  El major Floyd y su columna tomaron El Jícaro, antier a las doce.  Emboscadas, minas, tiroteos"  (p. 1)  (p. 1 close-up)  —  "El histórico combate de Cosegüina. Relación del sargento Daniel Torrentes del servicio de ametralladoras del jefe de la artillería, Gral. Rubén Narvaez"  (p. 5)  (p. 5 close-up no. 1  -  no. 2  -  no. 3)  -  (p. 8).  

[p. 1]  "En El Jícaro desbandaron a Sandino.  El major Floyd y su columna tomaron El Jícaro, antier a las doce.  Emboscadas, minas, tiroteos.  ¶  Tomado El Jícaro ¶ -La columna que opera bajo el mando del Mayor Floyd, uso dijo el coronel Berkely, tiene desde el viernes a las 12 del día, El Jícaro, lugar bastante protegido por Sandino. ¶ Algunos tiros ¶ -Hubo combate?, preguntamos. ¶ -Algunos tiros. La gente que había de Sandino, alrededor d eunso 30, hicieron algunos tiros. No tenemos noticias de que hayan resultado muertos ni heridos. De los marinos no hubo ninguno. ¶ Estallaron algunas minas ¶ Al llegar la columna del Mayor Floyd a El Jícaro, los sandinistas opusieron poca resistencia y se fueron, no se sabe para dónde, hicieron estallar algunas minas de dinamita; pero no causaron ningún daño porque explotaron muy tarde. ¶ Los aeroplanos ¶ Ayer estuvieron los aeroplanos en Nueva Segovia volando sobre San Fernando y El Jícaro; pero no descubrieron vestigios de sandinistas. ¶ Emboscados ¶ Floyd salió de San Fernando en busca de las columnas sandinistas. Apenas se internó en las montañas fue atacado pro una emboscada que le tenían lista los rebeldes; pero no obtuvieron el resultado que se proponían. ¶ Avanzó hasta Santa Clara, llegó después a Sabanagrande y se encuentra ya en El Jícaro, a una jornada de San Albino, mineral que explota Sandino para el mantenimiento de sus hombres. ¶ Una larga hora sufrió la columna del mayor Floyd el fuego graneado de los sandinistas, sin que cediera un palmo de terreno. El primer ataque fue el 27, después fue hostilizado una o dos veces más. ¶ Se supone que fue un coronel Sánchez, el que organizó la emboscada del 27. ¶ Nada por Estelí ¶ Los aeroplanos han estado haciendo excursiones siempre sobre Estelí y sus alrededores, sin encontrar señales de rebeldes.  ¶  En aeroplano.  ¶  Llegó a esta capital en aeroplano, ayer, la esposa del señor Alexander, ciudadano americano, quien en compañía de su señora estuvo en Ocotal cuando el combate de Sandino.  ¶  No se sabe nade del cabecilla.  ¶  De Sandino, no han tenido noticia alguna; no ha sido localizado a pesar de los esfuerzos en este sentido.  ¶  El ministro de la Gobernación y Policía dictó ayer el decreto que sigue, . . .  [más acá sobre la Guardia Nacional]  . . . 

[p. 5]  "El histórico combate de Cosigüina.  Relación del sargento Daniel Torrentes del servicio de ametralladoras del jefe de la artillería, Gral. Rubén Narváez.  ¶  Si mal no recuerdo, el 22 de agosto salimos de Chinandega con dirección a Cosigüina. Formaba parte de una caballería de 40 hombres que comandaba el coronel Palomares, caballería que fue formada con soldados reclutados enla misma ciudad, entre los que fui incluido por andar en esos días, vendiendo un mi maicito en la ciudad, pues yo vivía en Chichigalpa. ¶ El desembarque ¶ En la mañana del 25 de agosto después de registrar las haciendas del cerro, nos dirigimos al puerto de Potosí. A una milla de distancia estaríamos, cuando escuchamos unos disparos; apresuramos la marcha y desembarcamos sobre la arenosa playa, viendo entonces, que con dirección al pequeño muelle, se acercaba un bongo de los canaletes con varios individuos a borde que no reunirían 15. Inmediatamente, junto con el retén que allí se encontraba, se nos ordenó tendernos en línea de fuego, detrás de unas enormes trozas de mora, esperando silenciosamente la llegada y abriendo minutos después nutrido fuego sobre la pequeña embarcación, a pesar de que los de abordo no daban señales agresivas. Por toda contestación, un hombrecito delgado, más tarde supe que era el general Sediles, se paró sobre la proa y comenzó a agitar un pañuelo blanco. ¶ Después observamos que emplazaban una ametralladora que no funcionó. El bongo arrastrado por la corriente, se desvió unas 200 varas y de allí se tiraron al agua como 10 individuos llevando la ametralladora sobre los hombros que colcoaron a nuestro flanco derecho, sobre la playa. Todo fueque oyéramos silbar sobre nuestras cabezas la primera banda, para que emprendiéramos la fuga, abandonando 3 heridos, 2 muertos y más de 10 bestias aperadas. El jefe Palomares tuvo que cortar con cautela los mecates de la hamaca que había ordenado se le colgara de unos árboles, por no permitírselo el tiempo ni el pánico que le poseía. ¶ Incorporación ¶ A las dos leguas de marcha, como yo era uno de los que me había quedado a pie y sin rifle, resolví no proseguir con Palomares que más bien volaba que corría. Liberal desde la cuna, renacieron en mí las viejas ansias por mi partido y recordando las gloriosas jornadas del 95 y de 1912, volví sobre mis propios pasos, llegando a Potosí donde me [incorporé] al pequeño grupo como [voluntario]. Ese día y loso tres siguientes más, se agrandó mi columna hasta contar con 110 hombres. ¶ Al cerro ¶ El 27 nos dirigimos al Cerro de Cosigüina, donde por orden del general en jefe Sediles, nos fortificamos en la loma de El Retiro. Se había […] rifles y parque […] a 300 hombres por tal cuando los generales […] inmediatamente sobre El Viejo, mientras que los Generales Sediles y Vanegas opinaban esperar allí la llegada de más voluntarios para armarse. Como no se presentara ya más gente y se tuviera noticias del aproximamiento de fuerzas chamorristas, se dispuso ocupar Puerto Arturo, enviándose para ello al general Landelino Rodríguez, quien lo ocupó sin ninguna resistencia. ¶ Primer encuentro ¶ Como se esperaba, el 28 se presentó el enemigo en número como de 300 hombres. Avanzaban muy confiados, pues llevaban adelante el tren de guerra compuesto de 5 carretas. Se abrieron los fuegos y después de un tiroteo de 15 minutos los chamorristas se declararon en fuga, no pudiéndose perseguir porque apenas éramos 22 individuos de tropa y el general Rodríguez creyó prudente no descubrir su pequeño ejército. ¶ Retirada ¶ Viendo que le enemigo principiaba a rodearnos; que se componía de más de 1.400 hombres y que los voluntarios principiaban a desbandarse, atemorizados unos, por vernos en tan poco número y contrariados otros por la indecisión del jefe, se dispuso al fin que marcháramos sobre El Viejo. Se ensillaron 25 bestias con dos cajas de parque cada una, llevando de sobornal 5 rifles y 4 bestias mulares más que conducían 4 ametralladoras Vickers con 3.000 tiros de dotación cada una. El resto de los rifles, que eran 100, quedaron abandonados en el cerro, así como otros 100 más con 70.000 tiros que mandó a botar el doctor Irías en el muelle de Potosí y que por no dejarlos a la vista del enemigo los enterraron el día anterior entre las arenas de la costa. ¶ El Combate ¶ Abandonamos las posiciones de el cerro el 30 de Agosto en la madrugada. De 110 hombres que antes éramos, sólo quedábamos ya 4 que caminábamos entre la oscuridad, silenciosos y tristes pero con la esperanza y el temple de todo soldado liberal. Y cómo no debía ser así, puesto que capitaneaba la pequeña columna uan parte de lo más granado de la juventud del Partido. Habríamos caminado dos leguas, cuando al salir a una abra, nos encontramos con la caballería enemiga, que venía sin duda evitando encontrarse con nosotros. Nuestra descubierta que iba al mando del coronel Mariano Barreto h. contestó a unos gritos de la vanguardia de ellos, pues aún no se había aclarado el día y no era posible reconocer divisas a cierta distancia, y antes que pudieran tomarse disposiciones defensivas, el Gral. Julián Venegas disparó su pistola sobre el enemigo. Ante la agresión, los chamorristas quienes eran 100 hombres de caballería y 80 de infantería, rompieron […] fuegos sobre nosotros, lanzándose con ímpetu sobre nuestras líneas. Por lo inesperado del ataque, apenas se tuvo tiempo de improvisar una pequeña línea de atrincheramiento, protegida hacia la derecha por un alambrado y hacia atrás por la montaña. El jefe de la artillería, Gral. Narváez ordenó el emplazamiento rápido de las ametralladoras que quedaron en el siguiente orden: la que manejaba el Dr. Vaca Seydel, a la derecha; la del Gral. Narváez, en el centro, la que manejaba un hondureño, a la izquierda, que nunca funcionó, porque le artillero la abandonó a los primeros tiros, huyendo entre la montaña; y la que manejaba un joven mexicano que tampoco funcionó porque desde los primeros tiros cayó muerto. ¶ La Epopeya ¶ En tal forma, se dio principio a uno de los combates más reñidos que hacen honor a las tropas constitucionalistas, peleando desde el principio a razón de 1 contra 25 y en donde si es verdad que las pérdidas chamorristas fueron en cantidad, 170 muertos, (18 carretadas de cadáveres vi entrar), las nuestras fueron en calidad, 11 muertos, pero de lo más selecto del liberalismo. Barridos los chamorristas por las ametralladoras del centro y la derecha fue cuestión de un cuarto de hora para que quedara completamente deshecha la caballería, de la cual apenas pudimos salir con vida unos 15 jinetes, mientras s infantería era diezmada. Una hora después le llegaron al enemigo 400 hombres de refuerzo que nos atacaron de frente con dos ametralladores. Se reanudó la pelea y después de una hora de fuego el enemigo era rechazado en todo el frente. Con nuevos ríos intentaron los chamorristas media hora después recobrar sus posiciones pero fueron nuevamente rechazados. Durante todo este tiempo tuvimos oportunidad de ver al jefe de la caballería, un tal Chabelo, permanecer acostado detrás de un montón de caballos muertos, y al jefe de la infantería, el indio […] pasar acurrucado todo el combate detrás de un árbol de Papalón. Parece que por ese acto de cerro escondido le fue concedido el grado de general.. Al cabo de dos horas de brava lucha, el enemigo completamente desbaratado se retiró al Cacao, donde tenía su cuartel el Gral. Hurtado. ¶ Silenciado el fuego chamorrista y con el campo cubierto de cadáveres y bestias, imaginamos por un momento que la victoria era nuestra y se oyó a nuestro clarín tocar una sonora diana marcando el compás de la Pelota entre los […] debilitados de los 35 que aún quedábamos en pie. Al ordenar el Gral. Narváez el embolio de las ametralladoras para proseguir la marca, nos dimos cuenta de nuestras pérdidas. El heroico Gral. Sediles, que […] de la metralla, yacía muerto con el pecho atravesado a balazos, el Gral. Julián Venegas con la tapa del cráneo levantada por un tiro explosivo y en estertores de muerte, el sereno Gral. Roberto C. […] con un brazo perforado y quebrado. ¶ No habíamos terminado de empacar nuestra artillería cuando el enemigo, más numeroso y flanqueándonos a derecha e izquierda, provisto de más ametralladoras, se echó como una avalancha sobre nosotros. Esta vez la ametralladora del Dr. Vaca Seydel ya no funcionó por habérsele enconchado. Deseando salvarla, se la puso al hombro partiendo entre la montaña rumbo al Viejo. No nos quedaba funcionando más que una máquina, la del Gral. Narváez, quien con toda serenidad, bajo una granizada de balas la graduó a presión de 20 bandas unidas, de 250 tiros cada una, y esperó con los que quedamos, tranquilamente al enemigo. Éste, sediento de sangre y creyendo un triunfo fácil como el de “El Tamarindo” donde pelearon con gente desarmada, se lanzó al ataque principiando a ser barrido matemáticamente a 500 metros de distancia. teniendo nuestra Vickers cubierta de ramas y hojas, las máquinas chamorristas nunca pudieron localizarla, desperdiciando sus bandas en los potreros y copas de los árboles. Con estudiada […] se dejó dos […]a la enfurecida soldadera chamorrista abriendo los fuegos cuando quería saltar el alambrado. En el segundo asalto fue tal el pánico que 20 hombres que quedaron vivos botaron los rifles y levantaron los brazos pidiendo misericordia. Se les ordenó se acostaran boca abajo y no se movieran. ¶ Llevábamos ya 5 horas de combate y las fuerzas de Hurtado principiaban a retirarse desbandados (pues dicho Gral. Estando en El Cacao, no se daba cuenta del desastre), cuando Rivera Delgadillo que se encontraba en Puerto Arturo, dispuso atacaran a su vez. ¶ Ya para medio día se oyeron los primeros gritos chamorristas a nuestra retaguardia. Mientras tanto el Gral. Rodríguez organizaba la marcha de la columna en grupos de 2 y 3 para evitar la captura y desarme. Cuando los últimos quisimos retirarnos, ya era tarde, estábamos completamente rodeados. ¶ Fue entonces cuando el Coronel Rivera Delgadillo puso el broche de oro a la batalla, que le valió los laureles de General, picando estratégicamente nuestra retaguardia y lanzándose con 400 hombres en sobre el grueso del ejército liberal que ya solamente se comprendía de… OCHO HOMBRES… Y aun así extenuados y desfallecidos por 6 horas de ruda pelea, combatiendo en proporción de 1 contra 50, resistimos aún media hora de combate.¶ Epílogo ¶ De lo que sucedió después, no guardo sino un sombrío recuerdo. Vi al Gral. Narváez despojarse de su americana, arrojar el mecanismo de la máquina entre un barranco junto con su revólver y su sombrero tejano, para quedar en camisola y evitar lo asesinaran al suponerlo jefe. Vi a Juan de Dios Alemán tirarse ya rendido, al Dr. Octavio Sediles. Vi cómo esa misma fiera remataba al Gral. Roberto C. Bone que yacía al pie de un árbol herido y desangrado. ¶ Culateados y flagelados, los supervivientes fuimos conducidos ante el Gral. Hurtado, quien después de formarnos, principió a insultarnos de canallas y bandoleros amenazando con fusilar a los 4 jóvenes mexicanos que nos acompañaban. Algunos de nuestros compañeros capturados entre la montaña por las fuerzas de Rivera Delgadillo, quedaron a su orden que en honor a la verdad los trató con decencia y caballerosidad, no así nosotros, que amarrados codo con codo se nos destinó a las fuerzas de Hurtado, […] centrándosenos a Cosigüina y de ahí a Potosí, donde vimos morir con dolorosa agonía a nuestros hermanos heroicos heridos, permitiéndoles más tarde a los prisioneros de nuestra Cruz Roja, Doctores Baltodano y Doroteo Castillo, que también permanecieron amarrados como nosotros, darles cristiana sepultura, ya que fue imposible se les diera permiso para darles ya atención médica. ¶ Managua, 30 de julio de 1927 ¶ DANIEL TORRENTES"

2 de Agosto de 1927 (pág. 1, 2, 3, 4).
"Treinta capitanes de cañadas matando gente en Matagalpa. El liberalismo, víctima de los atentados del Chamorrismo"  —  "Como saqueaban Vargas y Velásquez en Chinandega:  Una consulta a la Comisión de Reclamación"   (close-up, p. 1)   (p. 2)   (p. 3  -  close-up, p. 3)  — "Las columnas del Major Floyd ocupan El Jícaro y San Albino"  (p. 4  -  close-up, p. 4). 

[p. 1]  "Treinta Capitanes de Cañadas Matando Gente en Matagalpa.  El Liberalismo, víctima de los Atentados del Chamorrismo.  ¶ En todo tiempo y a todas horas ha de ponerse de relieve la perfidia chamorrista, ese grupo que recorre toda la escala de las maldades con el único afán de mantenerse en el poder. ¶ También en Matagalpa ¶ No son sólo Carazo y Rivas los departamentos que sufren el castigo de las autoridades conservadoras; el mal se ha generalizado por todas partes en donde son estas autoridades las que ejercen predominio. Se dijera que es una cruel consigna la que se han impuesto con el propósito de cumplirla aunque tengan que correr ríos de sangre salidos de las venas de la gente liberal, indefensa, desarmada, dócil al mandato de la ley. ¶ En Matagalpa, por ejemplo, las autoridades y los dirigentes conservadores van del brazo en eso de aconsejar la destrucción inicua de los inermes liberales. ¶ En la población y las cañadas ¶ No ha sido cumplida la orden de desarme más que por los hombres que componen las filas liberales. Y si es verdad que los conservadores se portan humildes hasta donde les es posible en las ciudades, debido a la presencia de los marinos americanos, no es más que para dar rienda suelta a sus instintos en el campo, en donde esperan a sus adversarios políticos, escondidos tras el matón, armado el brazo y llena el alma de odio y bajas pasiones. ¶ Armados hasta los dientes ¶ En Matagalpa, decimos, hay 30 capitanes de indios que dominan otras tantas cañadas y que disponen [doblez del periódico] rifles, cada cual que los emplean en la persecución y asesinato de liberales. Tenemos entre esos 30 capitanes a Juan Sánchez, un verdadero bandolero, que en Samulalí no deja tranquilo a ningún pacífico morador del partido contrario al suyo; es el mismo que hace más o menos un mes lesionó sin motivo justificable a Eusebio Reyes, por el delito de ser liberal. Y así como ese esbirro del chamorrismo son los restantes. Esa es la seguridad, esas son las garantías que las autoridades conservadoras otorgan a los hombres del Liberalismo que supieron vencer a sus adversarios en una lucha limpia y tenaz, ardua y heroica. ¶ Jueces de mesta y de cantón ¶ Los jueces de mesta y de cantón de aquellas cañadas también disponen de armas y cometen toda clase de tropelías impunemente, y antes que recibir el castigo a que se han hecho acreedores, gozan de mayor crédito ante sus superiores, que los conservan como a hombres de imprescindible valor. ¶ En Esquipulas ¶ Vive allí Salvador Loásiga, hombre que se ha hecho temible por sus numerosos atentados; como él hay muchos en aquella localidad que luce al cinto un hermoso revólver, que tienen causas pendientes con la justicia y que se pasean libremente por todo el país, sin que la justicia muestre el deseo de abrir los ojos. ¶ El juez local de Esquipulas se llama Isauro ballesteros y es hombre que no tiene ningún reparo en cobrar a las perronas que tienen necesidad de ventilar un asunto, sobre todo si se trata de liberales. ¡Imparte la justicia a su modo y cobra por impartirla! ¶ Tres asesinatos ¶ En los alrededores de Matagalpa, en el lugar llamado El Apante, un juez de cantón, cuyo nombre no hemos podido obtener, mató, hace poco tiempo, a tres liberales; sin embargo, anda libre y no se le ha procesado; guarda el rifle triplemente homicida y dispone de otros a su antojo. ¶ Si estos casos se ven en las rondas de las ciudades, ¿qué cosas no ocurren en el corazón de las montañas? ¶ En San José de los Remates ¶ En esta pequeña población anda suelta una fiera. Se llama Adán Espinosa; se pasea armado y tan tranquilo como si fuera uno de los hombres más justos del mundo. ¶ Cuando se acordó el desarme que se inició en Boaco, Espinosa provisto de una ametralladora y acompañado de varios hombres armados, recorría un extenso radio matando a los liberales que ya desarmados, se dirigían a sus casas, confiados en que nadie había de salirles al camino para asesinarlos. Y fueron muchos los hombres que cayeron víctimas de la bala asesina de ese conservador y del grupo que lo acompañaba."

[p. 1]  "Como saqueaban Vargas y Velásquez en Chinandega.  Una consulta a la Comisión de Reclamación.  ¶ En vista de las formalidades que hay que llenar al hacer reclamos por exacciones de guerra, (cómo haría la pobre gente de Chinandega, a quienes les fueron arrebatados sus haberes, como dinero en efectivo, víveres, etcétera, que el año pasado las autoridades del gobierno de facto chamorrista, les quitaron por la fuerza a nombre del Comandante de Armas y el director de policía, Vargas Abaunza y Velázquez, respectivamente); pues a personas a quienes ellos consideraban incapaces de reclamar, no les daban recibo, como le sucedió a una cuñada mía, que le quitaron sacos de sal, frijoles y otras cosas de su papelería que tiene en el Mercado de aquella ciudad. ¶ Con relación al maíz, lo hacían de distinta manera, el que quitaban con recibo era remitido a la Provedría de esta capital y el que percibían ilícitamente, lo mandaban, por vía Somotillo, a Honduras, por medio de carretas que quitaban a pobres labriegos de allá y hacían que ellos personalmente en su tren de carretas, lo condujeran. ¶ Esta operación la efectuaban por medio de una casa extranjera que hoy está en pleito con uno de los jefes que tan horrido negocio planeaban y que también luce hermoso automóvil del padre de aquél pobre pueblo –JUAN SI MIEDO.

[p. 2]  "Guzmán y Mondragón, 'Generales' de Provedura.  Mucho de lo que se le Olvidó a 'El Caballero de los Leoneses.  El Botín de Guerra Capturado a los Argüellos, de Granada.  ¶  Los pobres soldados se batían en las trincheras frente al enemigo, llevados por la fuerza inhumana de los reclutamientos, ofreciendo contraste con los que llevados por la fuerza de lo ilícito, también se batían frente a las posiciones enemigas de haberes y personas indefensas; son estos los soldados de […] Iban allá los hombres del pueblo a dar sus vidas al plomo del contrincante, sin conocer el ideal que les impulsaba, manos humildes, silenciosos, mientras los poderosos, los grandes quedaban a cubierto de peligros dentro de las poblaciones, combatiendo con ferocidad inaudita a la propiedad de los caídos. Este fue el cuadro que se pinto en Granada, como en León, etc., trayendo como consecuencia de esa red de despojo, el hambre de robo, la devastación, la soledad, la ruina de los caudales […]. ¶ Con igual coraje y bravura lucharon ambos ejércitos conservadores al descalzo y de […] con el rifle al brazo y el saco y chaleco con ambición por divisa y por arma las uñas. Ambos alcanzaron mucho; aquellos la muerta anónima, el olvido, y éstos, magníficas posiciones económicas, creadas en la pelea por lo ajeno. Pero para los conservadores, así debe pensar por lo menos el nunca olvidado don Fernando Guzmán,, todo se equilibraba; equilibrio era que en el campo de batalla perdieran sus vidas los soldados, mientras en las ciudades se ganaba mucho y gordo; puro equilibrio. “Lo que allá se pierde, aquí se gana”. ¶ Pobre pueblo; si vieras, militar que diste la existencia lejos del hogar y de tus tierras, lo que de ti se acuerda y te venera el hoy potentado ministro Guzmán. Lo que se lamenta por ti el que en su propia casa instituyó la industria de la ropa cosida para ti y compañeros, encargando la confección de la buena ropa que les repartían a sus propios familiares. Pobre pueblo! Para ti son estas cuartillas relatando lo que hizo el Delegado, el decano de negociantes sin escrúpulos, cuando dabas tu carne a la metralla. ¶ Escribimos pura historia para desenmascarar y para que Nicaragua en general conozca a los conservadores, que sólo luchan por el medro y el saqueo, dando lugar a que los periódicos se cubran de sus procedimientos que fueron numerosos. ¶ Este Guzmán es una “estrella” del delito. ¶ Cuando en agosto capturaron a los liberales, de una casa familiar sacaron a los señores Argüello, don Guillermo, don Ernesto y don Mariano que estaban escondidos, llevándolos a la cárcel. De esa casa, Próspero Fernández, se llevó para él, […] Lolo Mondragón y el Delegado Guzmán, las provisiones y utensilios que detallamos a continuación y que los señores Argüello guardaban para su uso y consumo personal. Larga es la lista, pero vale la pena conocer todo lo que se cogieron (esta es la palabra) las honradas autoridades citadas, diciendo Guzmán que había sido decomisado todo como “botín de guerra”. Y sólo no se llevaron a la criada porque estaba para dar a luz, si no hubiera ocupado número abajo: 2 pistolas Colt 44 escuadra, 1 hamaca de pita de C$ 30.00, un estuche […] de afeitarse, 6 sábanas, 6 almohadas, todo de lino; ocho toallas, 4 botellas whisky y coñac, 1 pierna de jamón, 6 latas de cada una, ostiones, sardinas, salchichas Oxford, salmón, aceitunas, frutas en su jugo, leche condensada, cerezas, melocotones, […], arenques y mortadela, y 1 vaso Caty, doce gallinas, seis patos, un pavo, un quintal de cada uno, arroz, frijoles, maíz y sal; 25 libras de papas, útiles de cocina por valor lo menos de C$ 25.00, 12 platos hondos y 12 tendidos; 6 panes cubiertos, 6 tazas cafeteras, 4 cajas de cigarrillos, Camel, dos sacos de viaje, 6 pijamas y seis camisas. En Granada se sabe que Mondragón y Guzmán son gastrónomos. ¶ Sería de verse el cuadro de Mondragón ante bocados que nunca hubiera saboreado sino ha sido que ejercía de jefe político. Mondragón enfermó de cuidado por esos días debido que se comió hasta la cáscara o el cuero del jamón, debido indudablemente a su falta de costumbre por estos artículos declarados “botín de guerra”. Los Argüellos, con no haber pelado el jamón fueron los responsables de la hecatombe intestinal de José Dolores Mondragón. Pensará alguno que a don Fernando Guzmán le dan vergüenza estas porquerías? ¶ Vaya! Él es un hombre que lo perdió todo, hasta el agradecimiento, que es un patrimonio de que gozan hasta los animales de […] acaricia, el caballo relinchar de agradecimiento; pero… a don Fernando se le vio, olvidando que su padre guardó escondite por mucho tiempo mandar registrar la casa del ancianito español, vulnerable maestro don Nicolás Quinta Ubago, el mismo que dio asilo fraterno al autor de sus días cuando las persecuciones de Zelaya, en donde estaban muchos, pero muchos cachistas, contándose entonces entre los refugiados un pariente del que estas líneas escribe. Don Nicolás Quinta relató en cartas que publicó el Diario Nicaragüense lo que hicieron en su casa, diciendo, además. Que fue víctima de amenazas, insultos y vejaciones, lo mismo que su hija atropellada, cometida por la soldadesca que llegaba en nombre del Delegado, verificando registros de insolente altanería y lujosos de barbarie. Un anciano y una mujer! Así mostró su agradecimiento el hermano de Guzmán por una familia cuyo progenitor don Nicolás, le hizo inmensa caridad de darle como maestro que fue de él, luz a su cerebro, y como amigo, el compartimiento del techo y del pan hermanos para su padre. ¶ Pero sigamos: ¶ En una de tantas contribuciones decretadas por Guzmán a los señores Francisco Guerra y Román Hurtado Leal, que tenían negocio de comercio en compañía, llegó la policía con orden del Delegado para sacar mercadería, la que levaron mediante inventario a la propia casa de Guzmán. Este envío de nuevo a estos policías donde el gerente de al casa, con instrucciones de llevar más piezas de género pues decía don Fernando “que no habían llegado completas y que faltaban”. ¶ Sin duda alguna le agradó la calidad de las telas y como eran de fácil consecución, pues hicieron falta, usando procedimiento muy seguro, carente sí, hasta de meras apariencias. Con el ganado usaba ljo de perversidad, haciendo burla de su delito, pues pasaban queseras enteras por la Calle Atravesada, con la banda, tocando música callejera y vulgar. A don Everardo Carrasco Hurtado le sacaron ganado de sus haciendas paseándolo por Granada y poniéndose después frene a la casa de su yerno, doctor Enrique Chamorro, armonizando la música con el “zopilote”. A don Benjamín Abaunza también le trajeron reses en gran cantidad. ¶ Si hubiera en Nicaragua quien se interesara por la verdad y la justicia y se le finiquitaran las cuentas con arqueos y revisiones, quisiéramos ver a Fernando Guzmán dando la fe de tanto capital que roló en sus manos, producto de saqueos, contribuciones, ventas de ganado, ropa cosida, etc., etc., y de los cuales no hay memoria ni enteros en la Administración de Rentas. ¶ Quedamos, pues, en que Guzmán es el más sutil prestidigitador de capitales que por sus disposiciones se evaporaban. ¶ “Como las nubes, como las sombras”. ¶ El pueblo luchó, dio sus vidas por estos hombres, verdaderos traficantes de sangre y de robo, especuladores de vidas que se llaman “Generales de Proveeduría”. EL CABALLERO DE LA M[…]."

[p. 2]  "Los Verdugos de Masaya.  Las Torturas a Leandro José.  ¶   "Continuamos nuestra labor. Ahora le toca su turno a Leandro José quien estaba detenido en estas cárceles justo con el doctor Salvador Marenco y otros, en los últimos días de agosto pasado, por cuestiones políticas. ¶ El inspector de policía marcos Bal[…]ceda Huerta, se ofrece para ir a sacar de la celda al joven Leandro José y conducirlo a la presencia de los otros esbirros Ramiro Noguera, Antonio Vega y Benjamín Robles Zurita, los que tenían instalada su oficina Inquisitorial en un cuartucho de la jefatura política, bautizado pro Robles Zurita (alias Culich) El Jardín de los suplicios. ¶ En esta mazmorra estaba instalada una polea con sus respectivos cabestros o sea el aparato que ocupaban los verdugos para hacer colgamientos de los reos políticos liberales. ¶ La indagatoria ¶ Como lo manda la ley, libre de amenaza y de coacciones, Leandro José, (rodeado de los Cerdugos que portaban cada uno de ellos dagas y chilillos), empieza a contestar a las preguntas que con pistola en mano le hacían Ramiro Noguera y Antonio Vega, así: ¶ Ramiro Noguera –(Dirigiéndose a José) ya se han tomado varias declaraciones en que consta que vos fuiste el que llevastes a poner las bombas de dinamita que […] de volar el tren en el camino de Granada y no debés negar tu complicidá por que si no confiesas por bien, tendrás que hacerlo por mal. ¶ Antonio Vega –Ramirito tiene razón. –Está averiguando que Benjamín Abaunza y Salomón Joseph, fueron los que te dieron las bombas de dinamita para ir a volar el tren. ¶ Marcos Huerta –Hay que colgarlo para que diga la verdad –Estos liberales no le tienen asco a la vida. ¶ -Todos son criminales, capaces de asesinar a cualquiera.¶ Leandro José –Pues yo no sé nada de lo que se me pregunta. ¶ Benjamín Robles Zurita ¶ Dejémonos de contemplaciones, procedamos a lo práctico. El infatigable esbirro e inspector Marcos Huerta, en colaboración de Toño Vega y de un yerno de Perfecto Samuria (Q. E. P. D.), le amarran los dedos gordos de las manos y con los brazos para atrás, cuelgan a Leandro José, por espacio de diez minutos, sin que con este sencillo procedimiento, hayan obtenido ninguna revelación par parte de José. ¶ Eran las diez de la noche. –En la jefatura política, el general Luís Correa, en colaboración de Toño Montenegro, Aturo Barrios y otros, sin prestar oído a los lamentos de los torturados, se […] que debían de depo[…] política, […], siembra de siembra y utensilios de labranza. ¶ Después que […] los […]a públicas […] que han de […] muchas cosas que […] como ocultas.¶ CABALLERO ¶ Masaya, 29 de julio de 1927."

[p. 3]  "Breves Detalles de los Asesinos de Posoltega y Chichigalpa.  ¶  Chichigalpa, julio 29 –Hoy empezamos a denunciar los hechos delictuosos ejecutados por los célebres chamorristas Carlos Soto Araica, José Félix Astacio, Gustavo Alfaro y Pedro Portobanco. ¶ Denunciamos a estas calamidades del militarismo cachureco para que el pueblo conozca la página negra escrita con la sangre de sus víctimas y para que el gobierno de don Adolfo Díaz sepa que estos señores donde quiera que estén serán non-gratos ante la vindicta pública, pues sabemos que algunos de ellos se pasean tranquilos en plena población portando brillantes revólveres, y otros son nombrados agentes y comandantes de policía. ¶ Estos célebres sicarios del chamorrismo, husmeaban como chacales la sangre de indefensos ciudadanos honrados y pacíficos, que ya en el campo de la labranza o en sus propios hogares, eran víctimas de su odiosa persecución, porque según ellos, no se conocerían sus correrías; pero Dios, que todo lo ve, que todo lo descubre, ha despejado el misterio de sus crímenes para que los conozca el público. ¶ Carlos Soto Araica ¶ Carlos Soto Araica, el rey y señor de los puestos públicos de Posoltega, el que a su antojo y con la fuerza de las armas se hacía llamar agente de policía, alcalde, juez, cura y sacristán; este valiente miliar de parada y procesión que a la hora de la prueba abandonó su puesto y a todo correr y con sombrero en mano, no pudo hacer siquiera un ligero simulacro de defensa, en la memorable fecha del 17 de agosto en que el pueblo de Poisoltega, sin más armas que el valor que da el patriotismo, se enfrentó el usurpador de las libertades patrias, Emiliano Chamorro, el cual si hubiera querido estimar en algo su orgullo militar, le hubiese puesto de baja y en el escalafón de los cobardes, en lugar de estimularle a cometer mayores latrocinios y peores crímenes. ¶ Soto Araica es el mismo que envió la lista a su segundo Roque Gradis para que fueran capturados el general Parajón y demás ciudadanos que iban a ser cobardemente asesinados, documento que fue publicado en “La Noticia”. ¶ José Félix Astacio ¶ José Félix Astacio, el célebre criminal que a vista y paciencia de todo el mundo dejó más de 200 cadáveres insepultos en los alrededores de Chichigalpa y Chinandega, es el incendiario que dio fuego a un caserío de más de 30 viviendas de pobres gentes trabajadoras y pacíficas de El Viejo, en donde un porcentaje bastante crecido de sus correrías vandálicas lo acredita como digno emulo de Noguera Gómez, Julio Leal y otros tantos militaroles de la escuela cachureca. ¶ Enumerar las víctimas inmoladas por la propia mano de Astacio, sería para no concluir nunca, por ser enorme su número y extenso el proceso de cada ejecución. ¶ Alfaro y Piortobanco ¶ Gustavo Alfaro y Pedro Portobanco, jefes superiores de la plaza de Chichigalpa, so notros de los muchos apaleadores, colgadores y asesinos que la mano de Dios ha de castigar. ¶ Fresco está todavía el polvo de las sepulturas de los mártires de la libertad: Juan Reyes y José Gregorio Talavera, sacrificados salvajemente por estos dos monsruos del chamorrismo.¶ Los subalternos de Alfaro y Portobanco, Pablo Saavedra, Gradis, un negro Sabino y los Pavones, ejecutaban al pie de la letra y con la mayor sangre fría los actos más inicuos en sus víctimas Reyes y Talavera. ¶ Al primero de éstos lo llevaron a las montañas de “Las Colinas”, jurisdicción de Telica, donde después de apaleado, lo ataron del cuello y lo colgaron, y ya en aquella situación, su cuerpo sirvió de blanco a las balas de aquellos bestiales fariseos; y por último, no contentos todavía, uno de ellos, el negro Sabino, le aplastó el cráneo con enormes piedras, y allí le dejaron insepulto hasta que manos piadosas le dieron sepultura en el propio lugar de su calvario. ¶ A Talavera lo ejecutaron de igual modo en otro paraje, con la misma brutal disposición que su antecesor, dejándolo también sin sepultura, de manera que s no es por el aviso que dan los zopilotes cuando asisten a sus macabros banquetes, hubiera permanecido aquel cadáver expuesto a la descomposición en pleno campo. ¶ Estos bárbaros actos criminales ejecutados por la hueste chamorrista, es el fundamento del sandinismo, resultado fatal para la garantía individual y desequilibrio del gobierno de don Adolfo Díaz, que si no manda procesar a semejantes asesinos, por lo menos que no los pongan en puestos púbicos, porque eso es provocar las iras populares –RISPARIA."

[p. 4]  "Las Columnas de Mayor Floyd Ocupan El Jicaro y San Albino.  ¶  El coronel Berkeley, jefe del Estado Mayor del general Feland, nos suministró los datos que siguen: ¶ En San Albino ¶ El mayor Floyd con una parte de su columna, llegó ayer al mineral de San Albino, sin que hubiera resistencia de parte de los sandinistas. ¶ No se sabe fijamente si es que estaba desocupada la posición o es que los hombres del rebelde Sandino huyeron al aproximarse los marinos del mayor Floyd. ¶ En El Jícaro ¶ El citado militar llegó a San Albino solamente con una parte de la columna que manda; la otra la dejó resguardando la población de El Jícaro, “ciudad Sandino”, como el cabecilla revoltoso la había bautizado. ¶ En otras poblaciones ¶ En otras poblaciones hay también marinos americanos; pero no de esa columna, sino de otros destacamentos que tienen jefes distintos. ¶ Buscando sus cosas ¶ Los informes que en el comando se han obtenido son los de que la gente que acompañaba a Sandino lo ha estado dejando solo, pues la mayoría de ellos se han dirigido a sus caszs, en busca de trabajo. ¶ Deben entregar las armas ¶ Pero el hecho de que esos hombres vuelvan a sus hogares no garantiza el advenimiento de la paz, por consiguiente, lo más aconsejable es que entreguen las armas que deben haber escondido, con la seguridad que se les otorgarían, en este caso, las garantías necesarias para que siguieran en la beneficiosa tarea de labrar la tierra, porque de lo contario, la policía tendría que perseguir esas armas y castigar a quienes en contra de la ley, siguieran portándolas. ¶ Pichingo sin gente también ¶ Salgado (a) Pichingo, de que se decía que estaba cerca de […]moto, se sabe que también está quedando sin gente. ¶ Los aviones ¶ Los aviones fueron ayer y recorrieron la zona pro donde ha pasado la columna del mayor Floyd sin encontrar nada trascendental. ¶ El hospital americano ¶ El hospital americano que está funcionando en León, está siendo trasladado a Managua. A principios de la semana entrante, quedará completamente instalado en el Campo Marte. ¶ Mejorado ¶ El soldado americano Tom, herido en San Fernando y traído a Managua, se encuentra muy mejorado ya."

[p. 4]  "Las elecciones de autoridades supremas del Liberalismo.  Papeleta de dirigentes que obtuvo la mayoria.  ¶  Tal como se había dicho, el domingo recién pasado se efectuaron las elecciones de autoridades del Partido Liberal en gran parte de las poblaciones del país, habiendo triunfado en todas, la papeletea que sigue para miembros de la Junta Directiva Nacional y Legal del Partido Liberal Nacionalista, así: ¶ Propietarios: General José María Moncada, doctor Mariano Argüello V., doctor Antonio Flores Vega, ingeniero José Román González, general Francisco Parajón. ¶ Suplentes: ¶ Doctor Arturo Baca, doctor Isaac Montealegre, don Francisco Somarriba p. ¶ Hasta la fecha no se tienen datos exactos del resultado final. ¶ Se sabe sí que en todas partes en donde hubo la elección, ésta se verificó en perfecto orden, contribuyendo a este resultado, una circular del Presidente Díaz, que dice como sigue: ¶ “Señores Jefes Políticos, -Toda la República. ¶ Hoy se practicarán elecciones del Partido Liberal Nacionalista para autoridades supremas. Sírvase dar sus instrucciones a los subalternos suyos, a fin de que obtenga toda clase de garantías para practicar el ejercicio cívico que se proponen. Acuse recibo. –Adolfo Díaz, Presidente”."

3 de Agosto de 1927 (pág. 1).
"El Mayor Floyd seguirá una investigación en San Albino   (close-up, p. 1).  ¶ En el cuartel americano de la Escuela de Artes nos dieron los datos que publicamos a continuación: Sobre Sandino, sólo rumores ¶-No hay ahora ninguna novedad- nos dice el coronel Berkely. - ¶ -¿Qué hay de la salida de Sandino sobre el Río Coco? ¶-Solamente rumores. No se tiene ninguna noticia en concreto. ¶ Un colega nuestro pregunta: ¶-¿Qué hay de los sucesos del Club Social? ¶ -Vimos eso en el periódico y estamos siguiendo una investigación. ¶ -¿Está el teniente Sanderson en el plantel? ¶ -Salió a una fiesta obsequiada por el general Alfonso Estrada en su hacienda Santa Isabel. También fueron los tenientes Hagsboon, Mizel y Polleck. El general Feland fue por la tarde.¶ Del Almirante ¶ No ha tenido en el comando noticias relativas al Almirante Sellers. ¶  A su casa ¶ -Se dice, insinuamos, que “Pichingo”, estuvo anoche o antenoche en Pueblo Nuevo. ¶ -Es posible que en viaje a su casa, está en “Sabana”. Él declaró ya, según sabemos aquí, que no tiene nada más que hacer con Sandino. ¶ -¿Qué nos dice de las garantías que serán otorgadas a los rebeldes al regresar a sus casas?, preguntó alguien. ¶ -Ya lo dije ayer. Ese punto lo pueden contestar más categóricamente en la comandancia General. Sin embargo, entiendo que a los que escondan armas ha de aplicárseles el castigo de conformidad con el decreto último sobre el asunto. Sin duda han de tener garantías los que entreguen sus armas y se dediquen a sus trabajos. ¶ Las investigaciones ¶ El mayor Floyd permanece todavía en San Albizu, y la otra parte de su columna está en El Jícaro. ¶ El mayor Floyd abrirá una investigación en la localidad en donde se encuentra, a fin de resolver lo que le parezca más conveniente ejecutar, de acuerdo con el plan de pacificación y de orden que se ha propuesto implantar en aquella zona, en cumplimiento de las instrucciones que recibió de este Comando. ¶ Volviendo a sus hogares ¶ Muchas personas de Ocotal están volviendo a sus hogares, confiando en que el restablecimiento de la tranquilidad es un hecho. Los aviadores en sus raid han visto a las pacíficas mujeres que lavan sus ropas en los ríos, evidente señal de que va entrando aquella zona en el orden y la paz que necesitan.¶

4 de Agosto de 1927 (pág. 1, 2).
"Sandino dió libertad a los dos Marinos.  Cinco mil dólares en oro puro"   (close-up, p. 1)   —  "El bandolerismo oficial en Matagalpa"  (p. 2)  (close-up, p. 2).  

[p. 1]  "Sandino dió libertad a los dos Marinos. Cinco mil dólares en oro puro.  ¶  Rafael Torro ¶ Estuvimos ayer a buscar noticias en el cuartel americano de la Escuela de Artes. Se nos informó allí que falleció en el Campo de Marte el marino Rafael Torro, herido en el combate de San Fernando cuando llegó el mayor Floyd con su columna. ¶ Servicios fúnebres ¶ Hoy a las 8 am. Habrá en el Campo de marte, servicios fúnebres en memoria a Torro, en los que tomarán parte los marinos del 5º. Regimiento. Había él recibido una herida en las posaderas y se le infectó. ¶ El extinto era de origen portorriqueño; su cadáver será conducido a los Estados Unidos, cuando regrese el transporte de guerra que ha de conducir más marinos a San Diego. ¶ Cuándo salió Sandino de las minas ¶ El 20 de julio todavía se encontraba el rebelde Sandino en los ya citados minerales, de los que hacía hecho su centro de operaciones. ¶ A Quilalí ¶ Se San Albino dirigiose el rebelde cabecilla a las montañas de Quilalí, según los últimos informes que llegaron al Comando en Managua. ¶ El 31 de julio dio libertad en ese lugar a los dos marinos que habían sido capturados por él, y de cuya pérdida hablaron los periódicos en su oportunidad. Esos dos marinos declaran que Sandino no los molestó. ¶ Ningún perjuicio ¶ Sandino y sus tropas no causaron daño alguno a los planteles de los minerales que tenía en explotación por su propia cuenta. ¶ Cinco mil dólares en oro puro ¶ Tenía un fuerte grupo de hombres el cabecilla rebelde, trabajando en los mencionados minerales, de los que extrajo una cantidad de oro puro estimada en C$5.000.00 oro americano. Para que no buscaran el modo de estorbar sus trabajos, había capturado a Mr. William y Mr. Madison, jefes de los minerales en cuestión, pero en la actualidad se encuentran libres. ¶ Hacia Río Coco ¶ Se dice que de Quilalí salió Sandino hacia Río Coco, huyendo, y, aunque las fuerzas americanas lo persiguen, es difícil de asegurar su captura. Sin embargo, hay ciertos planes que no se deben revelar para ver si obtienen éxito. ¶ El coronel Gulick ¶ El citado militar fue ayer por la mañana en aeroplano a inspeccionar las posiciones de San Albino, el Jícaro, San Fernando, Ocotal y Estelí. Regresó ayer mismo a la 1 pm., satisfecho del raid efectuado. ¶

[p. 2]  — "El bandolerismo oficial en Matagalpa" ¶ Salvador Amador ¶ Matagalpa, 25 de julio de 1927. ¶ En la recién pasada campaña, en que los refinamientos del robo menudearon y en que la inteligencia de los malhechores se agudó para concebir los más inicuos procederes y las más nefadas negociaciones, don Salvador, Amador entonces jefe político de Matagalpa, fue uno de los caballeros cruzados de aquella memorable jornada del chamorrismo, que quedará escrita en las páginas de la historia con manchas negras y sangrientas. ¶ Son muchos los delitos acusados, los crímenes descubiertos, los procedimientos infames, que hemos dado a conocer al público; pero a diario y cada vez más graves surgen informes de inhumanas y espeluznantes acciones criminales y descarados procedimientos de robo. Tales son los que vamos a denunciar cometidos por un jefe político matagalpino oligarquista, para que el público en general y la gente honrada, tanto de Matagalpa como de todo el país, conozcan los procedimientos de este ingenioso saqueador público. ¶ El Impuesto de Raciones ¶ Como en todas partes de la República, en Matagalpa menudearon las contribuciones y los saqueos. La famosa Proveeduría funcionaba con regularidad inexorable, diezmando en muy pocos días los capitales y la propiedad liberal de setentrión.  ¶ Y cuando se habían agotado todas las fuentes productoras, haciendas, dineros, almacenes, el famoso caballero concibió un nuevo sistema de robo, el llamado Impuesto de Raciones. La Junta Proveedora ordenaba:  «Notificose a los liberales tales o cuales la entrega de un mil o mil quinientas raciones, valoradas a diez centavos cada una, para el consumo de la tropa, sólo se recibe el valor efectivo de dichas raciones así: 100 raciones, C$10.00; 15000, C$150.00, etc., bajo los apercibimientos militares si no lo verifica». ¶ De esta manera, en poco tiempo, acabaron con el último centavo liberal. ¶ La cuadrilla de bandoleros oficiales ¶ Después venía el mangoneo del dinero así colectado, que inmediatamente pasaba a las bolsas sin fondo de toda una pléyade de moscardones rateros, que se mantuvieron durante la guerra succionando con sus ávidas trompas del dinero del liberalismo honrado y trabajador. Entre estos recordamos a: Juan Mairena, jefe de la proveeduría, Agustín Matus; Julián Guerrero, ex seminarista; Juan Francisco Pineda, quien se adueñó de todo el cuero y el cebo de las reses; Francisco Membreño y otros muchos que se conformaban con las piltrafas y que por ser tristes rateros, ni siquiera los mencionamos. ¶ Salvador Pineda, principal cuadrillero ¶ Ahora que la paz vino y que la canción pública cae aplastante sobre las cabezas de tantos malhechores; ahora que ya se puede dar libremente al público los nombres de tantos maculados por sus actos punibles; ahora que se ha empezado a depurar a la sociedad y a la administración nacional de los elementos corrompidos, hacemos saber que el actual director de policía de Matagalpa, era el colaborador de don Salvador Amador en la aplicación y ejecución del mismo Impuesto de Raciones y del todos los robos oficiales que se cometieron en Matagalpa en aquellos días desesperantes porque atravesó el país. ¶ Que haya depuración administrativa ¶ El señor presidente de la República, debe saber estas cosas, para que cumpliendo con sus propósitos de depuración administrativa, proceda a reponer a los empleados del régimen infamante que acaba de pasar, por individuos honrados, idóneos y de limpios antecedentes, siguiendo la nueva orientación nacional que quiere paz y garantías para la propiedad y para el ciudadano y honradez y pureza en los manejos de la administración pública. – CORNELIO."

5 de Agosto de 1927 (pág. 1).
"Datos que no se conocían sobre Sandino   (close-up, p. 1).   ¶  Mr. Charles Butters, norteamericano, dueño de los minerales de San Albino, estando en Managua antes de que Sandino se posesionara en forma de sus planteles de minería, manifestó que tenía invertida la suma de $7000.000.00 oro americano en aquellos trabajos. ¶ Vino entonces, según se sabe, a pedir la inmediata protección del gobierno de los Estados Unidos, valiéndose de los oficios del Ministro Americano Mr. Eberhardt. ¶ Mr. Butters regresó después, dice un corresponsal extranjero, a San Albino, expuesto a que Sandino lo capturase y lo mandara a fusilar. ¶ El ministro de los Estados Unidos, Mr. Charles C. Eberhardt, informó entonces al Departamento de Estado, que Sandino, que fue en un tiempo empleado de Mr. Butters, había penetrado con cincuenta bandidos al mineral, amenazando a Mr. Butters si se oponía a que él tomara una cantidad fuerte de dinamita. Informó también que después había regresado Sandino a apoderarse de los minerales por la fuerza. ¶ El cabecilla rebelde fue denunciado al Departamento de Estado como el único elemento disidente en Nicaragua, y que proyectaba una campaña para forzar la acción de los Estados Unidos en este país."

9 de Agosto de 1927 (pág. 1, 2).
"Apareció el rebelde Sandino en Niquinohomo?  Salió una comisión de Americanos a investigar sobre la veracidad de tal noticia"  —  "El telegrama de Sandino al Presidente:  Son baladronadas del rebelde" — "Los Marinos Seguirán en Nicaragua Hasta que el Orden se Restablezca"   (p. 2).  

[p. 1]  "Apareció el rebelde Sandino en Niquinohomo? Salió una comisión de Americanos a investigar sobre la veracidad de tal noticia.  ¶   En el Comando Americano se nos dio ayer la sorprendente noticia de que antenoche se supo allí que el rebelde Sandino se encuentra a estas horas en Niquinohomo, lugar en donde viven su padre y hermanos. ¶ Salió una comisión ¶ Una comisión enviada del Comando salió ya a investigar sobre la veracidad de la noticia, que de ser cierta indica la terminación del estado belicoso de los departamentos del Norte. ¶ De cualquier modo será capturado ¶ -¿Y si viene en carácter pacifista?, preguntamos. ¶ -De cualquier modo será capturado, se nos contestó. ¶ Rindo las gracias ¶ Se nos suplicó dar a nombre del general Feland y del Comando, las gracias a las personas de Masaya que contribuyeron con sus ofrendas florales para el cadáver del marino Herrow, que falleció hace pocos días. ¶ En el concepto del coronel Berkely, ese hecho significa que existe mucha simpatía en aquellos habitantes para los marinos americanos. ¶ Un resguardo de Pueblo Nuevo a Somoto ¶ Preguntamos si tenían en el Comando noticias de la permanencia en Pueblo Nuevo de tropas de Sandino al mando de Pichingo, el general Peralta y otros individuos, según noticias llegadas de San Juan de Limay y Estelí, a Gobernación y se nos dijo que posiblemente carece de veracidad la noticia, porque un pelotón de marinos al mando del capitán Tuttle recorre el trayecto entre Pueblo Nuevo y Somoto. Agregó que en estos momentos un pelotón se encamina a Somoto con el objeto de enterarse de las condiciones de aquella localidad. ¶ Confirmó la noticia ¶ El coronel Berkely confirmó la noticia dada por nosotros en la última hora del domingo, relativa al viaje del general Feland que será del 25 al 26 del corriente. ¶ Floyd hacia El Jícaro ¶ El Mayor Floyd se [encontraba] ayer lunes en viaje de San Albino a El Jícaro, en donde permanecerá algún tiempo. ¶ Un pelotón de la G.N. ¶ Para contribuir al restablecimiento del orden y para […] permanecerá en El Jícaro un pelotón de guardias nacionales. Y a […] que en Ocotal es […] la vigilancia de los guardias por la escasez de número, saldrá un pelotón de […] de Managua a engrosar al de aquella cabecera. Un grupo de marinos permanecerá con los guardias en El Jícaro por algún tiempo."

[p. 2]  "El telegrama de Sandino al Presidente: Son baladronadas del rebelde.  ¶  ¿Qué noticias nuevas tiene? –preguntamos ayer al doctor Carlos Cuadra Pasos. ¶ -Ninguna- contestó. ¶ -¿De la remoción de los actuales secretarios de Estado, qué puede decirnos? ¶ -Que no sé cuándo se vaya a efectuar. ¶ -¿Y qué ministerios son los que van a dar al liberalismo? ¶ -Esa es una pregunta, responde sonriente, que no puedo contestar yo, sino el señor Presidente Díaz. ¶-¿De Honduras tiene alguna noticia que darnos? ¶ -No; he recibido mensajes del ministro, pero sin importancia para la publicidad.¶ -¿De Sandino ha tenido alguna noticia? ¶ -Después del telegrama de las Rocas que mandó al Presidente, no se ha vuelto a saber nada. ¶ -¿Ud. conoce el texto? Se dijo que se trataba de una broma de un alto funcionario, recogida por algunos cronistas que se hallaban presentes a la hora de decirla. ¶ -Sí, el telegrama existe, pero no es más que puras baladronadas de Sandino. No contiene ninguna cosa de interés. ¶ ¿Sandino continúa en Pueblo Nuevo? ¶ Estelí, 6- Persona venida de Pueblo Nuevo informa continúan huestes de Sandino ocupando dicho pueblo, encabezada por “Pichingo” y general Concepción Peralta con sus hijos, sobrinos y demás revoltosos armados competiendo crímenes.- Comandante de policía de Limay.- JUAN ACEVEDO CARDONA."

[p. 2]  "Los Marinos Seguirán en Nicaragua Hasta que el Orden se Restablezca  ¶  LOS MARINOS SEGUIRÁN EN NICARAGUA ¶ WASHINGTON, 8 -En el Departamento de la Marina se informó a la Prensa Asociada que aún no se ha pensado en mermar el contingente del cuerpo de marinos de los Estados Unidos acantonados en Nicaragua. Los oficiales del Departamento aducen que el contingente que ha quedado en aquel país, seguirá hasta que el país haya entrado en completo orden. Se desmienten los rumores de que los liberales revolucionarios del norte hayan derrotado a las fuerzas de la marina que persiguen a los que se constituyen salteadores."

10 de Agosto de 1927 (pág. 1).
"No hay 'Sandinistas' en Nueva Segovia.  Sra. que se dedica a caluminiar"  (close-up)  —  "Sandino y el don de ubicuidad.  En el cuartel americano de la Escuela de Artes"  

[p. 1]  "No hay 'Sandinistas' en Nueva Segovia: Sra. que se dedica a caluminiar  ¶  Persona formal que llegó hace poco de Nueva Segovia, refiriéndose a una carta publicada en el diario gobiernista ha varios días, nos dice lo siguiente:  ¶ «Los conceptos de la carta firmada por una señorita que aparece publicada en ‘La Prensa’, son todos carentes de verdad. No es cierto que hayan degollado ni apaleado a ninguna persona adelante de Totogalpa, ni mucho menos que los liberales de aquel pueblo sean todos sandinistas. Estas afirmaciones calumniosas, son de inspiración chamorrista, con el propósito malévolo de comprometer a los liberales para luego hostilizarlos. (Ellos llaman liberales hasta los conservadores que no son chamorristas). ¶ «Sería bueno que esa señorita que habla por boca de ‘La Prensa’, que dicho de paso sea, no es señorita sino señora telegrafista que ha vivido del presupuesto, dijera quienes son los que mandan correos diariamente donde Sandino, pus así serían capturados y castigados. «Lo que debía de decir la señora denunciante es que no se puede ir a Honduras, por el lado de «Las Manos» y «El Poste» porque por allí mora una cuadrilla de bandoleros chamorristas, encabezados por Anastasio Hernández cometiendo toda clase de crímenes, como incendios, robos y recuentes asesinatos. Hace poco la cuadrilla de este chamorrista asaltó a unos mozos de don Ignacio Calderón y de don Juan Marín despojándolos de todo lo que llevaban. La misma suerte corrió la familia de don Francisco Albir, que venía de Yuscarán para Ocotal y la comitiva que los fue a esperar; en ésta venían, el diputado Abraham Gutiérrez, hijo y don Máximo del mismo apellido, todos fueron atacados por los bandoleros de Hernández habiéndose cruzado unos cuatro disparos. ¶ «Sería bueno que la referida señora autora de la carta publicada por La Prensa diera informaciones verídicas y que cuando quiera atacar a los liberales no lo haga con calumnias mal urdidas que la desacreditan»."

[p. 1]  "Sandino y el don de ubicuidad.  En el cuartel americano de la Escuela de Artes.  ¶  No fue ayer el coronel Berkely quien nos recibió como todos los días, tan Frisbie quien nos dio informes hoy. ¶ -¿La comisión que fue a investigar la llegada de Sandino a Niquinohomo? ¶ -Todavía no ha participado nada esa comisión. ¶ -Aquí se rumoró que el cabecilla rebelde había traspuesto la frontera Sur de Nicaragua con varios compañeros. ¶ -En realidad nada se sabe en concreto; mientras unos dicen que permanece en El Jícaro, otros informes hablan de que se encuentra en Niquinohomo. .Hoy vino de León el teniente Cluck, quien dice traer informes auténticos de que Sandino anda por el Golfo de Fonseca. ¶ Corre en la ciudad la noticia de que el Comando Americano mandará un pelotón de marinos a Rivas a perseguir a Sandino. ¶ -No es cierto. Como no se tiene noticia verdadera del paradero. ¶ -¿Tiene noticias del mayor Floyd? ¶ -Continúa en El Jícaro. En la zona Norte todo se encontraba en paz. ¶ -¿Y de la llegada del general McCoy tiene algún informe? ¶ -Hasta la fecha, ninguno. ¶ -Se habla de que existen diferencias entre el ministro de Gobernación y el Comando Americano por el asunto de portación de armas. ¶ -Lo que en realidad hay es que todo el mundo tiene que sujetarse a las leyes de portación de armas. ¶ La Guardia nacional asumirá la vigilancia en ese sentido y todos aquellos que conserven armas sin la correspondiente autorización, serán castigados conforme a la ley, así como se vayan recibiendo las quejas."

12 de Agosto de 1927 (pág. 1).
"Proclama del Gral. Feland a los habitantes del norte. Pocos hombres tiene Salgado y se dictan conferencias de paz"  — "Interesante relato sobre la vida que se pasa en N. Segovia y los sucesos en Ocotal"  (close-up)  

[p. 1]   "Proclama del Gral. Feland a los habitantes del norte. Pocos hombres tiene Salgado y se dictan conferencias de paz.  ¶  He aquí el texto de la proclama aprobada también por el Presidente Díaz que hoy será llevada en aeroplano a los habitantes de los departamentos setentrionales. ¶ Traducción ¶ MANAGUA, NICARAGUA ¶ 9 AGOSTO, 1927 ¶ A LA GENTE DEL SETENTRIÓN: ¶ El suscrito se siente satisfecho de que muchos de Uds. Estén volviendo a sus trabajos pacíficos y estén edificando de nuevo sus hogares. Hablo especialmente a esos a quienes Sandino engañó haciéndoles penar que su revolución era para el bienestar de vuestro país y a esos que lo sostuvieron. A todos esos compañeros de Sandino, quienes le han abandonado y están deseosos de volver al camino de la Paz, garantizo completamente que de ningún modo serán castigados por ningún acto hecho bajo su mando. ¶ Que toda la gente buena sólo debe tener como idea pensar y trabajar para el bienestar de Nicaragua –LOGAN FELAND, Brigadier General, U. S. M. C., Comandante 2a. Brigada de la Infantería de Marina de los Estados Unidos. ¶ Salgado tiene pocos hombres ¶ El cabecilla Carlos Salgado, de quien se dice que estaba en Somoto con unos centenares de hombres, apenas tiene muy pocos que lo acompañan. El capitán Tuttle hace tres días que permanece en Somoto y en la actualidad ha establecido pláticas con Salgado a fin de que entregue las armas. ¶ Ya no tiran contra los aviones ¶ Los sandinistas, convencidos de que no pueden nada contra los aeroplanos los disparos que hacían con frecuencia, se han abstenido de seguir con su inútil tarea. ¶ Conferencias pacifistas en Jalapa ¶ El mayor Floyd, quien continúa en El Jícaro, envió una comisión a Jalapa con el fin de que dicte conferencias pacifistas a los habitantes de aquella región. ¶ Feland se va en el «Argone» ¶ Dentro de dos semanas llegará a aguas nicaragüenses, el transporte de guerra «Argone» en el que saldrá para los Estados Unidos el general Logan Feland."

[p. 1]  "Interesante relato sobre la vida que se pasa en N. Segovia y los sucesos en Ocotal.  ¶  En nuestra oficina recibimos la agradable sorpresa de ser visitados por nuestro amigo don Héctor Darío Zúñiga, secretario que fue del Jefe Político de Nueva Segovia, don Arnoldo Ramírez Abaunza. ¶ Gozando de algunos días de permiso, vino antier de El Ocotal. ¶ Matanza y saqueo ¶ Refiriéndose al ataque que las tropas de Sandino hicieron a los Ocotal, nos relató lo siguiente: ¶ -A la una de la mañana se abrió el fuego en las rondas de la población. Doscientos hombres se dedicaron al ataque y otros doscientos al saqueo y violación de señoras y señoritas de la sociedad. ¶ Dentro de sus casas asesinaron a los conservadores indefensos. ¶ Cuando fueron capturados ¶ El jefe Político Ramírez Abaunza y su secretario Zúñiga, se encontraban durmiendo en el local de la Jefatura, Ramírez Abaunza se tiró la tapia de la casa, en ropas menores, seguido de Héctor Darío, y se refugiaron en casa de la señora Ana v. de Paguaga. ¶ Los sandinistas los vieron en momentos que saltaban la tapia y salieron en su persecución, rompiendo el zaguán de la casa. En el apo[…] fueron capturados por un grupo de forajidos encabezados por el coronel Rufos Marín. ¶ En poder de Rufos Marín ¶ Marín, que era un muchacho simpático y bien educado, como de treinta y cinco años de edad brazo derecho de Sandino, quiere fusilar a Héctor Darío, creyendo que era caudillo. La intervención del jefe político Ramírez Abaunza le evitó este fatal desenlace, y quedó acompañado a la señora y de Paguaga. ¶ Cuando Marín se retiró, se llevó capturado a Ramírez Abaunza, para protegerlo y enseguida lo puso en libertad, dejándolo en casa de don Ignacio Calderón. ¶ El heroísmo de Hatfield ¶ La defensa de la plaza estuvo a cargo del capitán G. D. Hatfield, jefe del destacamento de marinos norteamericanos. Se portó heroico y ni un solo momento flaqueó ante el enemigo. Mr. Hatfield es un hombre caballeroso, muy bien educado, que goza de muchas simpatías y general estimación. ¶ No es verdad que Héctor Darío ni el jefe político Ramírez Abaunza hayan estado presos ni un solo momento por los marinos norteamericanos, como mal intencionadamente lo dijo Alejandro Frixione. No es cierto tampoco que los liberales de Ocotal lo hayan obsequiado con un almuerzo como lo dijo el mismo Frixione, nos manifestó Héctor Darío. ¶ Triste tarea de los conservadores ¶ Los conservadores de Ocotal, o mejor dicho los caitudos, se han dedicado a la ingrata tarea de calumniar a los liberales, denunciándolos como sandinistas, aunque nada hayan tenido que ver con Sandino. Los calumnian ante los marinos, y estos creyendo que se les dice la verdad los ponen presos. Cuando Héctor Darío salió de Ocotal quedó preso en la cárcel por esas falsedades, los señores Ignacio Calderón, Francisco Maradiaga y Paco Salcedo. El señor Calderón es un honrado comerciante y padre de familia que hace bienes a liberales conservadores, es completamente honorable y es injusto lo que con él se está haciendo. ¶ Los muertos y heridos ¶ -Yo constaté personalmente-nos dice Héctor Darío-que en el ataque a Ocotal, Sandino tuvo veintiséis muertos, cuyos cadáveres recogieron personalmente. Los heridos fueron muchos y están siendo curados por los marinos norteamericanos. ¶ La muerte de Aguirre ¶ Rufos Marín dio muerte personalmente a Larz Aguirre, esbirro emilianista que le había quemado las manos a su madre. Fue una venganza personal. ¶ Antes de morir, Aguirre le dijo a Rufos. ¶ -Sólo un gusto te pido, que me mates en el rocío, y se acostó. ¶ Con un rifle, Rufos le disparó un balazo, que le penetró a un lado de la frente y le salió justo a la oreja derecha, deshaciéndosela por completo. ¶ Fin de Rufos Marín ¶ Más tarde Rufos murió en la calle frente a la esquina de los Paguagas, con un balazo en el estómago que le fue disparado por un guardia nacional. Era un hombre temerario, que con su revólver en la mano y haciendo disparos llegó hasta el frente del cuartel de los marinos y dejó clavada una bandera rojo y negro, que tenía pintada una calavera. ¶ Calumnian al Jefe Político ¶ Han hecho creer los conservadores al jefe de los marinos norteamericanos en Ocotal que le jefe político Ramírez Abaunza fue el que redactó la nota que envió Sandino, intimando la rendición de la plaza, lo que es absolutamente falso, pues esa nota la mandó Sandino cuando éste se encontraba en El Divisadero, cerca de aquella población. ¶ Lo peor del caso es que el jefe de los marinos está creyendo esta impostora cachureca. ¶ Héctor Darío en Somoto ¶ En su viaje a esta capital, Héctor Darío pasó por Somoto. Mil varas antes de llegar a esta población le dijeron que los sandinistas estaban en Somoto y efectivamente allí encontró al general Carlos Salgado, con cuatrocientos hombres bien equipados. ¶ El general Salgado, al saber que Héctor Darío estaba en Somoto, le mandó decir que si podía visitarlo, a lo que accedió Héctor Darío.¶ Quienes atacan Ocotal ¶ En su visita Salgado le preguntó si con la gente que tenía podía atacar con éxito la plaza de Ocotal. ¶ Héctor Darío le aconsejó que no se expusiera a un fracaso, como el que sufrió Sandino, pues si éste fue rechazado y deshecho por los marinos norteamericanos, ahora les iría peor a los rebeldes porque los marinos están mejor preparados con más parque, cañones y lanza-bombas que les llegaron por aeroplanos. Por último, le dijo que lo mejor que podía hacer era deponer las armas para que la paz se restableciera en el Setentrión. ¶ Dice que tiene rodeado a los marinos ¶ El general Salgado desistió de atacar Ocotal y dispuso unirse con Sandino, que según parece iba con rumbo al cerro El Chipote. ¶ Salgado le mostró a Héctor Darío una carta de Sandino más o menos concebida en estos términos: «El Salitre, 2 de agosto. –General Salgado- Somoto –Salga con su gente, que tengo rodeados a los americanos. –A. C. SANDINO.»"

13 de Agosto de 1927 (pág. 1, 4).
"Distintos modos de proceder.  Functionario nativo y el norteamericano.  Sección editorial" por Andres Largaespada —  "Los aeroplanos dejaron caer proclamas en el campamento de Salgado" (p. 4)  (close-up, p. 4)  

[p. 1]   "Distintos modos de proceder: Functionario nativo y el norteamericano: Sección editorial.  ¶  A la mayoría de los empleados públicos nativos pertenecientes al Conservatismo todavía los ciega la pasión partidarista. Desconocen las leyes en la parte que a ellos les corresponde, ignoran sus atribuciones y dividen al pueblo en dos grupos bien caracterizados; el que comete ultrajes al amparo de las bayonetas oficiales, y el que ha de soportarlos resignadamente, sin exhalar una queja, porque el que reclama su derecho es un malvado que merece cárcel y multa por bolshevique. De ahí que la buena voluntad para hacer administración conciliadora y justa que hemos de reconocer en el presidente Díaz y en uno que otro empleado que saben que no son amos absolutos y omnipotentes, sino servidores de la Nación y cumplidores de la ley, escolle ante esos funcionarios incapaces de cumplir con sus deberes por ignorancia y por espíritu sectarista. ¶ Un caso, nada más, presentaré a los lectores, aunque podría concretar otros de igual modalidad. Muchísimos, tal caso me produjo desilusión y ratificó en mi ánimo el convencimiento de que la política del engaño –que algunos acostumbran- es la peor de las políticas. ¶ Narraré el hecho sencillamente: ¶ El lunes 8 de los corrientes, en la tarde, fui a la jefatura política del departamento acompañando al general Frutes Montos, ciudadano honrado y digno de consideraciones. Don José Antonio Medal, primera autoridad de la jurisdicción, nos recibió con la amabilidad que en él es proverbial. Le expuse que a los liberales de San Francisco del Carnicero no se les permitía reunirse para nominar sus autoridades y celebrar sesiones, contrariando la circular del Presidente de la República a todos los jefes políticos, ordenándoles dieran completas garantías a los liberales para elegir a sus dirigentes. El señor Medal me manifestó que ya estaba dando las órdenes del caso; me mostró la solicitud de la Junta Departamental Liberal de Managua contraída a que se les permita reunirse y sesionar en toda la jurisdicción, y terminó diciéndonos que todo se haría de conformidad. El señor Montes expresó que al día siguiente –martes 9- llegaría a la jefatura a recoger la orden respectiva. Así lo hizo; pero le dijeron que ya había sido tramitada tal orden, que no era necesario que él la llevase. Vino Montes a las oficinas de “Diario Moderno” y yo le entregué copias de la comunicación que para su publicidad me enviara la jefatura política, dirigida a la Junta Departamental y Legal Liberal, donde aparece inserta la orden que sigue: ¶ «Señores Agentes de Policía –Todo el Departamento – Sírvase Ud. dar amplia libertad a los partidos políticos de las para que lleven a efecto sus reuniones, organizaciones de clubs y nominación de autoridades, y solamente cuando se trate de una manifestación política les exigirá que con anticipación soliciten a esa autoridad el permiso, que Ud. les extenderá de acuerdo con lo dispuesto en el decreto ejecutivo de 11 de Marzo de 1924. –Sírvase acusarme recibido –J. ANTONIO MEDAL, -Jefe Político». ¶ Se presentó el interesado con la copia de la nota firmada y sellada por el jefe político señor Medal ante el agente de policía de San Francisco del Carnicero, y éste le dijo claramente, palabra por palabra:- «yo no tengo conocimiento de esa nota; yo no he recibido circular ninguna; la orden que tengo es ‘apretar a los liberales si se reúnen.» ¶ Vino a Managua el señor Montes y el jefe político le mostró un telegrama del agente de policía de San Francisco del Carnicero, preguntándole si permitía o no la reunión de los liberales, agregándole que la circular no había sido transmitida por intercepción de la línea telegráfica. Bonita interrupción. Para transmitir una circular del jefe político está mal a la línea; pero sí está buena para que un agente de policía pregunté si permite o no la reunión, olvidando ese funcionario que la Constitución Política que ahora nos rige, dispone: ¶ «Artículo 48,- Se garantiza la libertad de reunión sin armas y la de asociación para cualquier objeto lícito». ¶ Si el agente de policía de San Francisco del Carnicero y los de toda la República conocieran la Constitución y no fueran tan apasionados, a buen seguro sabrían que el de reunión es un derecho sagrado que nada ni nadie puede limitar en la forma y espíritu que lo consigna nuestra Carta Fundamental. ¶ Pero… como dijimos, ciertos funcionarios nativos que pertenecen al Conservatismo han dividido a los nicaragüenses en dos grupos: el grupo de arriba que manda y ultraja –y que se cree superior a la Constitución - y el grupo de abajo, que necesariamente ha de tolerar los ultrajes sin quejarse, porque cualquier queja por un derecho conculcado síntoma revolucionario. ¡Pintoresco país el nuestro! ¶ Los norteamericanos proceden de modo distinto. Atienden las indicaciones y quejas de la prensa independiente y se preocupan por remediar cualquier atropello. ¶ Hace tres días – el 11 de los corrientes en la mañana – se presentaron en las oficinas de Diario Moderno dos oficiales norteamericanos de los que comandan e instruyen la Guardia nacional. Uno de ellos es de alta graduación, ignoro sus nombres. Manifestaron, cortésmente, el deseo de conocer los detalles de cómo fue golpeado un hombre en la plaza del Boer por unos guardias, según se informara en este mismo diario. Se les dijo lo que sabíamos y los hicimos hablar con el repórter que trajera la noticia. «Queremos –dijeron al retirarse- que los guardias nacionales sean hombres enérgicos, eficientes y que garanticen al pueblo y a la sociedad; no queremos ni permitiremos que atropellen a nadie inmotivacamente». ¶ Y se despidieron. ¶ La actitud de los militares norteamericanos citados me demostró que ellos no esperan ni gestiones de abogado, ni papel sellado, ni citas de códigos, ni intervención de escribas y fariseos, para hacer justicia. Basta que sepan de alguna irregularidad, para que ellos mismos, inmediatamente, traten de remediarla. Además con los norteamericanos hay la ventaja de que no se interrumpe la línea telegráfica ni se dejan engañar por los subalternos. ¶ Mucho bueno para el país hay que esperar de la Guardia Nacional, dirigida por el general Beadle y los demás oficiales norteamericanos. Un hecho sencillo, pero de gran significación, los acredita como hombres respetuosos a la opinión pública, a las disposiciones de la ley y a la voz de la prensa independiente. ¶ Ojalá a que esa Guardia nacional, educada e instruida al respecto, asuma cuanto antes el control militar y policiaco de la República y proceda a dar garantías a los ciudadanos, sin distingos partidaristas, expuestos al capricho y a la arbitrariedad de cualquier funcionario nativo sectarista. ¶ Mientras esa hora llega, resignémonos a las interrupciones de las líneas telegráficas. ¶ ANDRÉS LARGAESPADA."

[p. 4]  "Los aeroplanos dejaron caer proclamas en el campamento de Salgado.   ¶  En el Comando Americano se nos dijo ayer que los aeroplanos habían volado en los alrededores de Somoto, localizando un campamento que están seguros es el de Carlos Salgado. Los aviadores lograron contar unos 25 hombres en el campamento, en el que dejaron caer un rollo de proclama del general Feland, en la esperanza de que aquellos que todavía permanecen con el arma al brazo, teniendo en zozobra a los pacíficos habitantes del norte, sepan interpretar los propósitos del mensaje y se acojan a él para que vuelva la paz al hogar de los afligidos nicaragüenses. ¶ A pesar de que los aeroplanos bajaron bastante sobre el campamento, los hombres que allí estaban, no dispararon y antes bien, corrieron a recoger el rollo de proclamas arrojadas desde los aviones. ¶ Nada se sabe de Jalapa ¶ De la patrulla que de El Jícaro salió para Jalapa, no tiene el Comando ninguna noticia, esperándose que traerán algo los aeroplanos que deben haber llegado a las cinco de la tarde. ¶ ¿Dónde queda Salitral? ¶ Tampoco tiene todavía noticia el Comando del lugar en que está situado El Salitral, indicado por Salgado como campamento de Sandino.¶ Casi no hay enfermos ¶ Entre los marinos norteamericanos casi no hay enfermos; y siempre por causa del clima sufre la salud de algunos, éstos son despachados a Estados Unidos. ¶ Las instalaciones radiográficas ¶ Las instalaciones radiográficas del cuartel de la Escuela de Artes serán trasladadas al Campo de marte, y aquélla y la de este campamento, quedarán al servicio del 50. Regimiento."

14 de Agosto de 1927 (pág. 1).
"Todo occidente recibe cordialmente a Moncada:  Homenajes, banquetes, paseos y recepciones al jefe del Ejército Constitucionalista"  —  "La oficialidad norteamericana de la Guardia".

[p. 1]  "Todo occidente recibe cordialmente a Moncada: Homenajes, banquetes, paseos y recepciones al jefe del Ejército Constitucionalista.  ¶  León, la Santa Sede del Liberalismo Nicaragüense, lo mismo que las demás ciudades y pueblos del occidente de la República, ha demostrado que le General José María Moncada es su héroe predilecto y el que, tácitamente, está proclamado candidato a la Presidencia de la República en 1928. ¶ Por su significación social y política, el banquete con que fue obsequiado en León el general Moncada, merece los más elogios comentarios. ¶ Aludiendo a ese homenaje, copiamos del importante diario «El Centroamericano», los conceptos que siguen: «A la hora del champagne se puso de pies el Dr. Pedro Pablo Sotomayor, quien fue comisionado por el Comité para ofrecer la fiesta, llenando su cometido a satisfacción general y conquistando al terminar muchos aplausos de la concurrencia. El doctor Sotomayor reseñó las diferentes faces que involucran la personalidad del General Moncada y que hacen de él la figura más saliente del liberalismo. ¶ «El Gral. Moncada contestó con la maestría con que sabe hacerlo, y después de referirse a las heroicas mujeres de Occidente, que prestaron su contingente a la causa constitucionalista, hizo alusión a la dueña de la casa, que fue una de las que mayormente sufrieron las iras del régimen por él y los suyos combatido; y al referirse a los hombres que no siendo de espada habían soportado también las iras de los conservadores, señaló al propio Dr. Sotomayor. Luego habló de su actuación en la campaña y de sus esfuerzos en favor de la causa constitucionalista, hasta que una fuerza mayor se interpuso, llamando a la paz a las facciones en lucha. Más la nota sobresaliente del discurso del General Moncada fue cuando al referirse a su actuación política, manifestó que estaba dispuesto a seguir a cualquiera que el Liberalismo señalara como más capacitado que él para conducir sus destinos. ¶ El orador fue muchas veces interrumpido por los aplausos de los comensales y del numeroso público que llenaba calles y salones.» ¶ Trascendentales discursos ¶ Fueron notables los discursos de los doctores Crisanto Sacasa y Hermógenes Avilés Pereira, el último a nombre de las damas y señoritas que asistieron al banquete. ¶ El del doctor Berríos. ¶ Este fue uno de los más importantes y de los de mayor trascendencia. El doctor Berríos, que repetidamente fue instado a hablar, lo hizo en la siguiente forma: ¶ «Señores_ Me siento hondamente emocionado; mis ideas no puedo atarlas, y es que al oír al general Moncada, ha venido a mí el recuerdo de todos los muertos en la guerra, de todos nuestros compañeros, de todos nuestros hermanos. ¶ Parece que en estos momentos el espíritu de la Patria, se cierne sobre nosotros. ¶ No de otro modo me explico las frases sinceras que acaban de brotar de los labios del general Moncada. ¶ El héroe, de cuyas jornadas en la guerra no hablaré, porque ya son de todos conocidas, nos acaba de decir que si para el triunfo de la causa liberal, se necesita apartarse y hay otros hombres que quieran continuar en esa obra, él, no es obstáculo; con gusto seguirá, ayudará a todos aquellos que tomen el derrotero, continuando la misión de libertad de la República y salvación del país. Occidente y Oriente deben estar unidos, y aquí en León no se deben dar pretextos para que repitan los conservadores: Nuestro triunfo está en dividir y mantener la división en Occidente. ¶ Yo dijo, no he hecho más que cumplir con mi deber y los elogios no sólo a nosotros deben ser tributados sino a todos aquellos que sufrieron torturas, prisiones, cuyos corazones sangraron en silencio por la misma causa que nosotros defendimos con rifles y cañones. ¶ Y mi deber será defender esta causa, por la que hemos rendido tributo de sangre y muerte. ¶ Sí!, él luchará como el primero o como el último en cumplimiento de su deber. ¶ Como el primero porque en cualquier momento irá adelante defendiendo la libertad de la República o porque le exijan su presencia para el triunfo, en ese puesto. ¶ Como el último porque si allí se le deja, allí también luchará con el mismo denuedo, con la misma lealtad. ¶ Es decir, siempre, en cualquier puesto cumplirá con su deber como el primero o como el último, sin otro objeto que el de la libertad de la República, la unificación liberal, el triunfo del liberalismo. ¶ No es esto, el espíritu de la Patria que habla en él? ¶ Por esto, por este luchador, por este modesto héroe que sinceramente nos dice que él no es obstáculo para la unificación y triunfo liberal, alcemos nuestra copa, y brindemos por él, ya que en un cercano día lo llevaremos triunfante al capitolio de Managua». ¶ En Poneloya ¶ Al día siguiente del banquete, el general Moncada fue obsequiado con un paso a Poneloya. De ese paseo da cuenta nuestro apreciable colega «El Cronista», así: ¶ A las 7:30 a.m. en varios automóviles salieron para los balnearios de Poneloya varias personas que obsequiaban al general José María Moncada con un baño en nuestro balneario. ¶ Además del obsequiado iban los generales Francisco Parajón y José J. Dávila, don José Padilla Paiz, doctores Crisanto Sacasa y Alejandro Cerda, don Roberto Tellería, coronel Anastasio Somoza y el capitán del destacamento de Marinos U. S. en León, señor Feigan. ¶ Frente al mar se sirvió un exquisito y suculento almuerzo, habiendo regresado por la tarde, en medio de la cordialidad de un viaje que sólo gratas impresiones dejó en el ánimo de todos.¶ En Chichigalpa, Chinandea y Corinto ¶ El general Moncada permanecerá en Occidente unos días más.¶ Ayer en la mañana se encontraba en Chichigalpa, y hoy llegará a Chinandega. ¶ Por informes que recibimos, se sabe que también visitará el puerto de Corinto."

[p. 1]  "La oficialidad norteamericana de la Guardia  ¶  Con instrucciones de la Comandancia general, el ministerio de la Guerra confirió grados militares a los siguientes oficiales americanos que prestan sus servicios en la Guardia Nacional: ¶ Samuel R. Harrigton y Roberto W. Voeth, coroneles. ¶ Victor S. Bleasdale, Glenn E. Hayes, John H. Parker y Albert B. Sage, sargentos mayores. ¶ James Ackerman, Le page Cronmiller Jr, Grover C. Darnall, John B. O’Neill y Lloyd D. Pugh, capitanes. ¶ Thomas G. Bruce, teniente. ¶ Verner Wilson, Hall V. Carmel, Manuel M. Salguero, Boyle Harl, Paul Chirip, Harry E. Detwiler, Ronald E. Mullins, Richard S. Reed, Le Rua Peterson, Charles J. Gibbs, James A. Leighton, Hayden Freeman, Walter R. Wells, Harry E. Hurst, Donald McDonald, Luis Miller, James H. Satterfields [Satterfield], subtenientes."

17 de Agosto de 1927 (pág. 1, 4).
"Cómo empezó la derrota del usurpador.  17 de Agosto de 1926:  Sección editorial" por Andrés Largaespada —  "Sandinismo, crimenes, robos y otros sucesos del día" — "El Mayor Floyd vendrá en aeroplano"  (p. 4)   (close-up, p. 4)  (second close-up, p. 4) 

[p. 1]  "Cómo empezó la derrota del usurpador: 17 de Agosto de 1926: Sección editorial  ¶  Bien cierto es que el culpable, después de haber hecho correr a torrentes la sangre nicaragüense en aras de su ambición desenfrenada; después de ordenar –ufanándose de ello- asesinatos, saqueos, despojos, violaciones infamias e increíbles vilezas en sus adversarios y hasta en quienes no quisieron pertenecer a su cuadrilla, -pasea hoy por Europa su nostalgia de capataz sin rebenque que tiene la monomanía de ejecutar atropellos, vistiendo casaca bordada y en el cinto espadín de oro… y pasa su figura huérfana de gallardía, sin dignidad humana y sin personal decoro, entre vapores rojizos –la sangre de sus víctimas –como un símbolo de fatalidad, como un heraldo de ruina y de muerte, como la encarnación del oprobio… Hace hoy un año que la mayoría del pueblo nicaragüense, constituido por el Partido Liberal, se lanzó a la lucha, cansado de los ultrajes, provocado por las persecuciones, enardecido por la insolente agresividad de la pandilla que acuerpaba al salteador presidencial y aguijoneado por la perversidad de los mandones que imaginaban eterno el periodo de la usurpación. ¶ Y sobrevino la lucha heroica y desigual. Los cuarteles de la mayoría de los pueblos de la República fueron atacados y tomados por los liberales, pero no pudieron sostenerse en ellos por carencia de rifles y cartuchos. ¶ En las playas de El Tamarindo se dispersaron más de 1500 hombres desarmados; todavía una pequeña columna de ellos –algunos con rifles- luchó en Los Negrilos y derrotó a las fuerzas de Chamorro, el 19 de agosto. El 20, una columna que venía de Occidente, en la creencia de que se había efectuado el desembarque de armas, atacó las trincheras de El Tamarindo y tuvo que retirarse, pereciendo, entre otros valientes, el general Renato Montecalegre, sobre cuya tumba los que fuimos sus amigos deshojamos las más fragantes rosas de nuestro recuerdo. ¶ En Cosigüina la lucha fue homogénea. Un puñado de inmortales, encabezados por Julián Vanegas, Samuel Sediles y sus hermanos Octavio, Roberto C. Bone y otros, cayeron heroicamente unos, asesinados otros después de la batalla, en que pelearon en la proporción de 1 liberal contra 20 chamorristas. ¶ No obstante las ventajas que obtuviera en la primera etapa de la campaña constitucionalista de agosto, el usurpador se sintió perdido. Su Patria y las demás Naciones estaban contra él; se allanó a las Conferencias de Paz de Corinto que le insinuó la diplomacia americana, de la que antes se expresara despectivamente; hubo de entregar la Presidencia de la República a don Adolfo Díaz; y una madrugada, como un malvado que teme la luz del amanecer, salió en fuga hacia Corinto a tomar el barco que lo llevó al extranjero, a representar a la Patria por él escarnecida, como ministro plenipotenciario. ¶ En efectivo –fuera de los saqueos, despojos y robos- aquel hombre malversó durante su oprobioso dominio algo más de C$ 2.994.912.57. ¶ La cuenta de la sangre, de las depredaciones y atropellos, iremos presentándosela poco a poco. ¶ ANDRÉS LARGAESPADA."

[p. 4]  "Sandinismo, crímenes, robos y otros sucesos del día.  ¶  Justiniano Gómez asesina a un liberal en Granada ¶ Las fiestas agostinas de Granada se han iniciado con sangrientos bochinches políticos, en los cuales los no chamorristas llevan la peor parte, porque no andan armados como los oligarquistas. ¶ Acaba de llegarnos la noticia de que el conocido criminal Justiniano Gómez dio muerte de un balazo, en el barrio de Santa Lucía, al honrado ciudadano Genaro Bonilla, de filiación liberal. ¶ Mañana daremos detalles de este asesinato, lo mismo que de los otros hechos de sangre que se han sucedido en las fiestas agostinas de la Sultana. ¶ Soldados de Sandino en Somoto ¶ El domingo último a las siete de la noche, un grupo como de veinte soldados de las tropas del rebelde Sandino, armados de rifles y machetes, penetró a Samoto, causando espanto entre sus moradores. Dichosamente no causaron ningún daño ni ultrajaron a nadie. Se contentaron con romper las líneas telegráficas y después se retiraron de la población, con rumbo al valle Picauli, situado cerca de Somoto. ¶ Reunión política en San Juan ¶ El domingo en la tarde, los conservadores de San Juan del Sur, tuvieron una reunión política, con el objeto de escoger sus candidatos para autoridades locales en el próximo año. ¶ Aparece una cuadrilla de ladrones ¶ De Pueblo Nuevo informan, que en el lugar llamado Guasuyuca, en el camino que conduce a Samoto, apareció una cuadrilla de ladrones armados de rifles, que se supone hayan formado parte de las fuerzas de Carlos Salgado. ¶ Despojan a los viajeros de todo cuanto llevan. Antier le quitaron a un mozo de doña Graciela de Rivas unas mercaderías que de Somoto había enviado a su cuñado don Cristóbal Rivas, que vive en Pueblo Nuevo. ¶ En Posoltega murió asesinado un hombre el domingo en la noche ¶ Telegrama de Posoltega, recibido aquí ayer en la mañana, informa que el domingo, a altas horas de la noche, un hombre de apellido Ordóñez murió asesinado en las calles de la población. ¶ Dice el mismo telegrama que Ordóñez fue muerto de orden de una capitana liberal llamada Juana Quesada, que es la que gobierna en el pueblo. ¶ Según versiones que han circulado alrededor de este suceso, el citado Ordóñez era un conservador que se había propuesto acabar con la vida del general Francisco Parajón, y fue la misma capitana la que lo salvó de una muerte segura cuando estaba en peligro. ¶ Después del combate de Chinandega, el general Parajón se separó de sus compañeros y salió con rumbo a El Salvador, la Capitana Quesada protegió su viaje con una caballería. ¶ Cuando el general Parajón volvió de El Salvador, de curarse una herida que recibió en la cara, ella fue a esperarlo a El Realejo, también con una caballería, y le prestó seguridades en su viaje a las Mercedes, donde el general Parajón se juntó con el general Moncada. ¶ En «Las Nubes» ¶ Las autoridades de Chichigalpa dan a conocer, con fecha 16, que en la finca “Las Nubes”, propiedad del señor Alberto Fornos, Federico del propio apellido dio un balazo y varios cintarazos al señor Carlos Montenegro.¶ No se conocen los motivos que hayan originado el suceso.¶ El puñal ¶ En Diriamba, Cleto Cerda dio una puñalada en la espalda a Esteban Calero. ¶ -Ramón Alvarado hirió en la frente a Nicolás Romero. Los dos últimos se encuentran detenidos y a la orden de las autoridades competentes. ¶ Uno muerto y otro grave ¶ En «El Rosario», también del departamento de Carazo, Joaquín Nicoya dio un balazo a Genaro Ruiz, que le quitó la vida, pero antes de morir infirió a Nicoya varios machetazos que lo tienen al borde de la tumba. ¶ Herido por unos desconocidos ¶ Tomás Zúñiga se presentó a la dirección de policía, manifestando haber sido atacado por un grupo de desconocidos que andaban armados de cutachas, resultando con una herida que empezó en la espalda y terminó en el pie derecho."

[p. 4]  "El Mayor Floyd vendrá en aeroplano.  Los de Salgado no hacen nada.  ¶ En el comando americano se nos informó que es cierto que unos 20 hombres estuvieron el lunes en Somoto; pero que no hicieron ningún daño a nadie, que los que llegaron son hombres de Salgado y no de Sandino. Al ser preguntado el coronel Berkely, si tenía conocimiento de que esos hombres habían dado muerte a un individuo de apellido Velázquez, en las vecindades de Somoto, contestó que no sabía nada. ¶ Mil quintales de harina ¶ El miembro de la brigada del Gral. Feland, teniente Sante son, nos informó que el Comando ha dispuesto la venta de mil quintales de harina que se efectuará cuando los marinos hayan salido de esta capital. El comisionado para la venta será el encargado de abastos del 5º. Regimiento. ¶ Ya se ha pasado noticia a varias personas interesados en estos negocios de la venta de esa cantidad de harina, que se hace por el exceso de ese artículo. ¶ Ese sobrante, se nos explica, ha resultado por la ausencia de algunos centenares de marinos que salieron de Nicaragua, habiéndose dicho que tardarían más tiempo en el país. ¶ Floyd y Arana en Ocotal ¶ El lunes llegaron a Ocotal el mayor Floyd y el capitán Arana, dejando competentes guarniciones en las localidades que recorrieron para la seguridad de la paz. ¶ El respeto de Floyd ¶ El teniente coronel Beadle repondrá al mayor Floyd en el comando de los marinos que han de quedar en Nueva Segovia cooperando con los guardias nacionales en el mantenimiento de la tranquilidad en aquella zona. El mayor Floyd, llegará a Managua en aeroplano y casi la mayoría de los marinos que fueron con éste quedarán en el citado departamento. ¶ Recorriendo una gran zona ¶ El capitán Tuttle, anda recorriendo una gran zona de Nueva Segovia; salió de Estelí con un piquete de marinos a recorrer Somoto, Palacagüina, Yalí y otros lugares, para volver al lugar de su salida."

18 de Agosto de 1927 (pág. 1, 4).
"Moncada fue a persuadir a los rebeldes del norte.  Vino el Mayor Floyd y dice que hay tranquilidad en N. Segovia"  —  "Es del círculo de los Paguaga"  —  "El general Moncada en Ocotal" (Paguaga story close-up)   (Moncada story close-up)   —  "Quemaron los archivos del juzgado de Jinotega"  (p. 4).  

[p. 1]  "Moncada fue a persuadir a los rebeldes del norte.  Vino el Mayor Floyd y dice que hay tranquilidad en N. Segovia.  ¶  El viaje del Gral. Moncada ¶ El coronel Berkely, jefe del estado mayor del general Feland, nos dijo ayer: ¶ -Ustedes deben saber ya que el general Moncada salió para Ocotal en aeroplano. El objeto que lo lleva es el de procurar la persecución de Salgado, sus tropas y otros elementos que se encuentran en armas en Nueva Segovia, de que no debemos seguir ensangrentando el país. ¶ El general Moncada llegó perfectamente bien a Ocotal. No saben en el Comando si se pondría al habla con Sandino, puesto que nadie conoce el paradero de este cabecilla. ¶ Llegó el Mayor Floyd ¶ Poco después de las 12 del día llegó en aeroplano a esta capital, el mayor Floyd, quien se presentó en el cuartel del general Feland a las 3 p.m. Informa que de El Jícaro a Ocotal, quedó la región completamente en paz. Los habitantes están volviendo a sus hogares para dedicarse a los trabajos de agricultura.¶ Todo estaba desierto ¶ Cuando el mayor Floyd emprendió el viaje de Ocotal a El Jícaro encontró todo el trayecto completamente desierto; pero a su regreso ya notó el movimiento que antes faltaba, observando, además, que nadie se corría por la presencia de la columna como sucedió la primera vez, indicando ese hecho que los ánimos se van apaciguando. ¶ El Gral. McCoy y compañeros El general McCoy, presidente de la comisión que supervigilará las elecciones en Nicaragua en 1928, llegará acompañado de sus ayudantes y de otras personas, entre las que se encuentra el Secretario de la Legación americana Mr. Monroe, el profesor Dodd, el mismo que en 1922 escribió la Ley Electoral que está en vigor.¶ Banquete al general Feland ¶ Anoche debe haber sido obsequiado con un banquete por el Ministro Americano Mr. Eberhardt, el general Logan Feland, con motivo de su próximo regreso a los Estados Unidos, al cual debieron asistir otros oficiales de la brigada del citado militar.¶ El viernes por la noche será obsequiado con otro banquete el mismo general Feland en el Club Social de Managua, por el presidente de la República don Adolfo Díaz."

[p. 1]  "Es del círculo de los Paguaga" ¶  Conversamos ayer con el jefe político de Nueva Segovia don Arnoldo Ramírez Abaunza respecto del viaje a tomar posesión de su cargo, y nos manifestó que lo hará el último del presente mes, con toda seguridad. ¶ Le preguntamos en qué concepto tiene al nuevo director de policía que le nombraron, y nos dijo que es conservador, moderado y una muy buen apersona, ligado sí por vínculos de amistad al círculo de los Paguagas, cosa que hace suponer que son estos los que dominan la situación en aquel departamento. ¶ -El señor Lovo, concluyó diciendo nuestro informante, sabe inglés, circunstancia que lo pone en íntimo contacto con los marinos de aquella zona."

[p. 1]  "El general Moncada en Ocotal" ¶ Ayer en la mañana, poco antes de las nueve, salió en un aeroplano de la escuadrilla norteamericana, el general José María Moncada, con rumbo a Ocotal. ¶ Un grupo de sus amigos lo acompañó hasta el aeródromo del Viñedo donde el general Moncada subió a uno de los referidos aparatos.¶ Según informes que obtuvimos, el viaje se realizó con toda felicidad y probablemente el general Moncada estará de regreso en Managua dentro de poco tiempo. ¶ Su presencia en Nueva Segovia, según creencias de algunos correligionarios, tiene como mira principal la planificación de los departamentos del Norte, indicando a las partidas que andan armadas la convivencia de que depongan la actitud en que se encuentran, o sean los restos de las fuerzas de Sandino que se han entregado a la tarea de mantener en constante zozobra a los habitantes de aquella zona. ¶ Otros creen que su viaje tiene relación con el control liberal en los citados departamentos."

[p. 4] "Quemaron los archivos del juzgado de Jinotega" ¶ El señor Moclavio Siles presentó a la Corte Suprema, formal denuncia contra el juez de distrito de Jinotega señor Fabián Rizo, por haber éste procedido a la incineración de los archivos del juzgado a su cargo, el día 18 de junio último, en presencia de numerosas y honorables personas de aquella localidad. ¶ La incineración se verificó en el patio de la jefatura de policía. ¶ El denunciante se reserva el derecho de presentarse parte acusadora cuando lo estime conveniente, como ciudadano que es."

19 de Agosto de 1927 (pág. 1).
"El Gral. Moncada no ha salido de Ocotal.    ¶  -¿Sabe, usted, le preguntamos al coronel Berkely, cuándo ha de entrevistarse el general Moncada con el cabecilla Salgado? ¶ -No; tampoco sabemos si logrará entrevistarse con él, no obstante que ese fue el propósito que lo llevó a Ocotal. ¶ -¿Ha salido el general Moncada de aquella ciudad? ¶ -Todavía permanecer allá. ¶ -¿Qué noticias trajeron hoy los aeroplanos de Nueva Segovia? ¶ -Hoy no fueron. Los viajes serán diarios si se conceptúa necesario, pero ahora no habrá motivo poderoso para que así suceda. ¶ -¿Es verdad que serán cien los ayudantes que trae el general McCoy? ¶ -Yo sé sólo de cuatro, inclusive su secretario. ¶ -¿Es verdad que un pelotón de la Guardia nacional saldrá dentro de poco para Bluefields? ¶ -Ahora se ocupan de los jefes del ella en hacer una completa selección y tan luego los escogidos estén aptos para el servicio eficiente, saldrán para cubrir todo el país. ¶ -¿Qué noticias puede darnos de los prisioneros Rosalío e Isabel Torres, que fueron aprehendidos hace algunos meses por una columna de norteamericanos es jurisdicción de San Francisco del Carnicero? ¶ Que todos los reos en el país se encuentran bajo la inmediata vigilancia de las autoridades civiles del país. ¶ - Nada otra cosa de importancia hay por ahora, nos dijo el coronel Berkely, a quien rendimos las gracias y nos despedimos."

20 de Agosto de 1927 (pág. 1, 2, 4).
"Los poderes ejecutivo y legislativo contra el judicial"  — "El Mtro. de Gobernación enamorado de los malhechedores?"  —   "Latrocinios y esbirrismo en Matagalpa"  (p. 2)  —  "Noticias del Comando Norteamericano"  (p. 4)   

[p. 1]  "Los poderes ejecutivo y legislativo contra el judicial.  El Ejecutivo ha Planteado un Grave Conflicto Cuyo Final no se ve Muy Claro.  Los Chamorristas, Consecuentes con su Eterna Mala Fe, Quieren Sostener de Cualquier Modo el Lomazo Judicial.   ¶  Asunto del día es el conflicto provocado por el Poder Ejecutivo entre el Poder Judicial que se encuentra en todo el vigor de sus funciones, y el Legislativo que habrá de reunir en diciembre próximo. ¶ Cuando aún no habían sido integrados los magistrados constitucionales que fueron desposeídos por el odioso régimen de Emiliano Chamorro, los recalcitrantes y los no recalcitrantes conservadores entre los que podían incluirse muchos funcionarios públicos, opinaban que la reintegración de la Corte Suprema en forma legal, no sería lograda por el Liberalismo Nacionalista de Nicaragua; sin embargo, se llegó el día en que a ese alto tribunal le fue devuelto el prístino brillo de su legitimidad con la vuelta de los magistrados doctores Cuadra Zavala, Carlos A., Morales, Pérez Alonso y Modesto Valle, al desempeño de sus altos cargos. ¶ Natural era pensar que este alto tribunal tendría que repudiar como desprovistos del valor de legalidad los actos verificados por un poder organizado viciosamente, ya que de lo contrario vendría a dar su apoyo moral a procedimientos que concurrirían a establecer un orden de cosas caóticas dentro de la organización interna del país. ¶ Para devolver el prestigio a todos sus actos, la Suprema Corte de Justicia acogió el recurso de inconstitucionalidad introducido ante ese alto tribunal por el doctor Pedro Pablo Sotomayor, ordenando su restitución a la Corte de Apelaciones de León hace pocos días, actitud que dio margen a que la secretaria del Congreso aconsejara al Poder Ejecutivo desde el mandato de la Suprema y no pagar a los verdaderos magistrados en caso de que se prestaren a asumir sus cargos respectivos. ¶ Acaba el ministro de Gobernación don Ricardo López Callejas de acoger la […] de la secretaría del Congreso y echándose contra el Poder Judicial, dirigió a la secretaría de la Corte Suprema, la nota que a continuación insertamos y que dice así: ¶ Managua, 18 de agosto de 1927 ¶ -Señor secretario de la Honorable Corte Suprema de Justicia, -Presente.- Señor Secretario: ¶ Me refiero a su atenta nota del 15 de los corrientes en que transcribe a este Ministerio la parte resolutiva de la sentencia de las doce meridianas del 9 de agosto de 1924 en los recursos de amparo y de inconstitucionalidad interpuestos por el doctor Pedro Pablo Sotomayor. ¶ Tal sentencia pone al Poder Ejecutivo en presencia de un conflicto entre el Honorable Congreso Nacional y la Honorable Corte Suprema de Justicia. ¶ El Poder Ejecutivo, respetuoso a la independencia de los poderes, no puede decidirse por ninguno de los extremos de la diferencia surgida, porque de ese modo creen herir las prerrogativas de uno de los poderes en conflicto. ¶ En consecuencia, el Ejecutivo esperará a que el Congreso Nacional esté en actitud de resolver el asunto una vez que se reúna para sus sesiones ordinarias. ¶ Mientras la dificultad no sea arreglada entre ambos poderes, cree el Ejecutivo de su deber no variar en nada su conducir respecto de lo establecido por el Congreso, y en consecuencia estoy autorizado para comunicarlo a este Honorable Tribunal que para el Poder Ejecutivo siguen siendo Magistrados de las Cortes de Apelaciones los funcionarios electos por el Congreso, y a ellos extenderá su protección, para asegurar las inmunidades de que gozan, dará las franquicias que por la ley les corresponde, y pagará los sueldos que el Presupuesto les asigna. ¶ De Ud. muy alto, y S.S., -¶ RICARDO LÓPEZ C.- Ministro de la Gobernación. ¶ A la corte de León. ¶ He aquí la copia de un telegrama que el mismo ministro señor Edgar Callejas dirigió a las Secretarías de las Salas de lo Civil y del Crimen de la Corte de Apelaciones de León. ¶ Secretarios Sala Civil y Sala del Crimen- Corte de Apelaciones, León –Habiendo surgido conflicto entre el Poder Legislativo y la Excma. Corte Suprema de Justicia con ocasión de una sentencia pronunciada por este Alto Tribunal en el recurso de la inconstitucionalidad de la elección del señor Magistrado doctor Heliodoro Arana, y el cual fue interpuesto por el doctor Pedro P. Sotomayor, me apresuro a comunicar a ese Tribunal, que el Supremo Poder Ejecutivo ajeno a irrespetar una resolución del Soberano Congreso Nacional, estima que mientras este Augusto Cuerpo no haya decidido apartar al Magistrado doctor Arana del ejercicio de sus funciones, como exclusivo atributo conferido por nuestra Constitución, no podrá considerara a otra persona que no sea él como miembro de esa Corte. –De ustedes, con toda consideración,- Ricardo López Callejas, Ministro de la Gobernación- Agosto 18 de 1927. ¶ También contra el Dr. Berrios ¶ Como se ve, este incalificable atentado contra un poder legalmente constituido puesto que han vuelto a integrarlo sus componentes verdaderos, intenta echar por tierra lo ordenado últimamente por la Suprema respecto a la restitución del doctor Moisés Berrios a la magistratura de la misma Corte de León. ¶ Estos escandalosos hechos no podrán menos que crear mayores dificultades a la nación en vez de proporcionarle el bienestar y la tranquilidad de que tanto necesita después del angustioso periodo de guerra porque acaba de atravesar."

[p. 1]  "El Mtro. de Gobernación enamorado de los malhechores?" — Con nombramientos Policiacos ha Esparcido a los Criminales por toda la república. ¶ ¿Qué le pasó don Ricardito? ¶ El Viejo, 15 de agosto.- Informamos que el ministro de la Gobernación don Ricardo López Callejas está decidido a mantener en los puestos públicos a la hueste de esbirros que estuvo encabezada por Diego Vargas Ab[…] y Antonio Velázquez, que constituyeron el terror del departamento de Chinandega. ¶ El ministro López Callejas, al seguir esa conducta, se hace responsable de la intranquilidad que sigue azotando al país pues manteniendo empleados como Diego Vargas, Antonio Ubeda, José Félix A[…], José Quintana, Esteban Vaca, Enrique Galeano, Samuel Palmas T y otros que debieron estar compurgando en la Penitenciaría los males que han hecho, gozan del favor oficial y siguen azotando al pueblo. ¶ Poch Costa,, fue bandido, pero para sus crímenes buscaba lugares despoblados; y los de ahora, por el contrario, buscan la ciudad y son revestidos de autoridad por un […] para que sigan […] entonces en la […] de sangre que […].¶ Si el señor […] López Callejas […] al Gobierno que está […] al pueblo de Nicaragua […] debiera buscar […]. De la sociedad de Chinandega, cuya […] deben […] del a […] de uno de sus hijos. […] el ministro López Callejas de […] es […] y […] el atajo […] en que […] para la […] pública; […] sus oídos de los […] de las víctimas […] y de los salvajes gritos de los verdugos que ha derramado por todo el país con la […] del odio en las manos y el […] sino entre los […]  ¶ Un bochinche fenomenal ¶ Hace unos pocos días se […] en esta ciudad un bochinche fenomenal: El individuo Alberto Luna, en estado de ebriedad y armado de un […] a los días de su […] huyendo y se puso a salvo. Queriendo desahogar su furia, Luna se dirigió al taller de sastrería de don Francisco López P., a quien ultrajó y quiso […] suceso que […]tó uno de los oficiales del […] cerrando las puertas. En uno de sus bamboleos, Luna cayó y se […] la frente al dar contra la acera. Los marinos norteamericanos lo capturaron, poniendo fin al […].¶ Cemento para el templo ¶ En doce carretas fueron traídos ochenta quintales de cemento para la estación del […].¶ Para […] los trabajos, sería básico que se cubrieran las aberturas por donde se filtran las lluvias, que están causando daños en el interior del referido templo, especialmente en el piso y en el […].¶ Se necesita material de construcción. ¶ Los niños […] obligarlos a asistir a las escuelas públicas. ¶ Bueno fuera que el ministerio respectivo, haciendo menos política, proveyera estos establecimientos de todo el […] necesario. ¶ Hay aquí muchos padres de familia que por su pobreza no pueden proveer a sus hijos de útiles escolares, y el Gobierno –creemos- está en el deber de ayudarlos. Hasta la […] sólo se ha preocupado de que no falte el […]. ¶ De la campaña religiosa ¶ ha llamado aquí la atención la campaña religiosa en algunos […] del país, especialmente el de la [...illegible...]"

[p. 1]  "Con el General José María Moncada.  «Dejado de la mano de Dios y de la mano del Gobierno» ¶  Estas son las palabras que empleó el general José María Moncada al referirse a la situación del Departamento de Nueva Segovia –ayer que lo entrevistamos. ¶ La situación es desesperante en el Norte. Los conservadores persiguen a los liberales, cuando disponen de algún poder; y los sandinistas persiguen a liberales y conservacores. ¶ De modo, pues, que el equilibrio administrativo se obtendría poniendo en el mando departamental a una autoridad imparcial o, mejor dicho, neutral con unos y otros. ¶ Bellezas del paisaje ¶ El general Moncada nos habló de las bellezas del paisaje donde las las nubes, el camino aéreo lo hicieran, dirigiéndose primero hacia la cúspide del M[…] un poco a la izquierda; después en dirección a San Isidro, y después sobre el río, rumbo a Estelí y Ocotal. ¶ En aquella ciudad ¶ En aquella ciduad el general Moncada se hospedó en casa de don Próspero Moncada. Allí lo obsequiaron con banquete y con baile. No se puso al habla con Salgado; pero le mandó una carta a Somoto, donde ahora se halla el rebelde. Salgado dice que él no se niega a la rendición, pero pide la garantía de autoridades liberales para hacerlo. ¶ Antenoche el tgeneral Moncada durmió en el cuartel de los Marinos Americanos, porque los cachurecos echaron a rodar la bola de que Porfirio Sánchez, segundo de Sandino, atacaría Ocotal. ¶ Es la primera vez ¶ El general Moncada es la primera vez que vuela en aeroplano. No se marea, no sufre del corazón, su presión arterial es espléndida. Así se lo dijo su médico, doctor Isaac Montealegre. ¶ Los Paguagas ¶ Por otra fuente, que nada tiene que ver con el general Moncada, supimos que los Paguagas son el azote de aquella región; son los caporales del asesinato y del saqueo, son los que armaron y dirigen al célebre bandido Atanasio Hernández, presidiario de Ocotal, a quien hizo reo de confianza el juez Abraham Gutiérrez Lovo, y agente policial, los Paguagas. Entonces se llevan hasta las piedras de moler de las casas de los liberales. ¶ Mañana publicaremos una carta al respecto."

[p. 2]  "Latrocinios y esbirrismo en Matagalpa.  ¶ En Muy Muy, el agente de policía capturó a los honrados ciudadanos don Martín Calero y don Carmen Rizo, y durante dos días los hizo cavar zanjas, rozar la plaza del pueblo y botas inmundicias. Esto se debió a gestiones que ante el referido agente hizo Francisco Meza.¶ A don Carmen Rizo lo remitieron enseguida a Matagalpa, y allá fue puesto en libertad.¶ *El inspector de hacienda de Matagalpa le quitó a una señora trescientos córdobas y dos cabeceados de tabaco; y al señor Abel Flores, como ciento cincuenta córdobas en efectivo. ¶ *En Matiguás, las autoridades de aquel lugar le exigieron a Enecón Ubeda armas que no tenía, y como, naturalmente, no tuviera cuáles entregar, lo llevaron a un monte, vendado, el hicieron disparos de rifle para intimidarlo. Después, el inspector de hacienda lo flageló y lo puso en libertad. ¶ El inspector hizo lo mismo enseguida con Jacinto Gadea, a quien, además, le quitó una yegua con su cría y la vendió a Armando Artola, hijo de Gabriel. ¶ El mismo inspector anduvo quitando multas con esta tarifa: un córdoba al que tenía una cápsula, y cinco al que tenía un salveque. ¶ En esta campaña contra la propiedad lo acompañaron tres sujetos más, empleados del ramo de hacienda, entre ellos uno llamado Pizarrín. ¶ De las tenerías se llevaron los cueros, y de las fincas, caballos y todo lo que les gustaba, pretextando que eran propiedad del Gobierno."

[p. 4]  "Noticias del Comando Norteamericano.  Comida en la escuela de Artes  ¶ El general Feland y la oficialidad de su estado mayor, dieron anteanoche una comida en la Escuela de Artes en honor del doctor Alfonso Solórzano y su familia y del general Alfonso Estrada y su esposa. ¶ A traer al General Moncada ¶ En la mañana de ayer fue mandado a Ocotal el aeroplano que trajo a Managua al general Moncada. ¶ Guarnición en Pueblo Nuevo ¶ Quedó establecida una compañía de marinos americanos al mando del capitán Hatfield en Pueblo Nuevo.¶ Sustituto de Hatfield ¶ En Ocotal sustituir al anterior el capitán Hayes, quien a la vez será el jefe de la Guardia Nacional en aquella [ciudad]. ¶ Salieron de Pueblo Nuevo ¶ El capitan […] Pueblo Nuevo con el […] llegó el […] expedición a Ocotal. ¶ Por Estelí y Matagalpa ¶ Los citados […] las pequeñas […] entre Estelí y Matagalpa de que se […] el objeto de arreglar […] a las […]. ¶ El viaje de los […] ¶ El destacamento de […] Nacional que su […]. ¶ Andaban de […] ¶ Dos marinos, de […] en esta capital […] a las […] sin permiso de sus jefes […] fue en […] bien custodiados."

21 de Agosto de 1927 (pág. 1, 2, 4).
"Los Chamorristas son los autores del incendio de Chinandega: Cómo fué bombardeada y calcinada la ciudad" —  "La cuadrilla de bandoleros organizada por los Paguagas ha robado tres mil quintales de café. La zona de Dipilto en Nueva Segovia, dominada por los bandidos"  (p. 2)  (close-up, p. 2)   —  "Cuñas del mismo palo. A los débiles y complacientes que tienen fácil la firma:   Crónicas de San Marcos, la ciudad saqueada"  (San Marcos story close-up)  —  "La actuación de Sandino en Nueva Segovia es despojo:  Carta que pone en relieve lo que es"  (p. 4).   

[p. 1]   "Los Chamorristas son los autores del incendio de Chinandega: Cómo fué bombardeada y calcinada la ciudad  ¶ ¿Quién incendió Chinandega? ¶ La interrogación ya no cabe. La verdad, que momentáneamente estuvo a punto de ser oscurecida por los autores y cómplices de tan nefasto crimen, resplandece de manera incontrastable, porque la verdad es una eterna, inconmovible. ¶ El incendio de Chinandega es otra negra mancha con que la Oligarquía granadina ensombrece las páginas de nuestra historia. A falta de estrategia militar y de valor para repeler el ataque formidable de los soldados de la Constitución, los defensores de la usurpación prendieron fuego a la ciudad, obedeciendo más que al instinto de conservación a los impulsos de un salvajismo sin precedentes en los anales de las guerras intestinas de Nicaragua. ¶ El índice acusador de la opinión pública ha señalado ya a los culpables y la Historia Patria ha recogido sus nombres -.todo baldón e ignominia- para transmitirlos a las generaciones por venir como símbolos de desolación, de ruina y de descrédito nacionales. ¶ La siguiente es la fotografía de una hojita volante que la víspera del siniestro arrojaron los aeroplanos que cooperaron en la obra destructora. Es una prueba más, elocuente, como todas las que existen en este asunto, que condenan a los verdaderos autores del incendio de Chinandega, cuyos escombros son una muda maldición para los autores y cómplices de tan espantoso crimen. ¶ La hojita fue mandada a recoger por los incendiarios, después que circuló, a fin de borrar esta otra prueba irrefutable, pero un ejemplar ha llegado hasta nosotros y con gusto la reproducimos para que sea conocida del pueblo nicaragüense y de las colonias extranjeras residentes en nuestro país, tan importante documento histórico. ¶ Los aviadores oligarquistas confiesan ¶ Más todavía, Los aviadores William Brooks y Lee Masson, al servicio entonces del Gobierno de Managua, declararon a la Prensa Asociada, quien la transmitió al mundo, que ellos habían arrojado bombas sobre Chinandega, advirtiendo que una cayó en “El Calvario”, otra por “La Parroquia”, y otra por Filadelfia. ¶ Esta declaración está publicada en el número 19,910 de La Nación, de Buenos Aires, república Argentina, de 13 de febrero del corriente año, y en The Literary Digest, de 26 de mayo del año corriente. Hay una carta de Brooks confirmando la noticia del bombardeo aéreo que ellos hicieron. ¶ Se puede preguntar, además, su opinión sobre el incendio de Chinandega, a hombres honorables como don Alberto López Callejas, que pertenece al Partido Progresista y es hermano del ministro de Gobernación don Ricardo López Callejas y a don Alberto Vogel, ciudadano alemán que estaba en Chinandega. ¶ Imagen: Preventiva del Águila de Gobierno  ¶ Toda persona que ve el aeroplano es vis[…] por el […]ado. ¶ […] atrevan a hacer fuego al aeroplano […] el que lo hiciere será aniquilado […] con gente inocente, mujeres y niños. […] la propiedad destruida con lo que pierde el […] sin beneficio para nadie. El aeroplano […] bombas terribles, de incendio y gas que […] borrarán de la faz de la tierra.¶ Entréguense a nuestras tropas para suspender esta carnicería inútil y todo el que lo hiciere será recibido como hermano. ¶ Cuidado, Cuidado con DISPARAR!"

[p. 2]  "La cuadrilla de bandoleros organizada por los Paguagas ha robado tres mil quintales de café.  La zona de Dipilto en Nueva Segovia, dominada por los bandidos  ¶  Anastasio Hernández, jefe de la cuadrilla organizada por los Paguagas en Nueva Segovia, era un presidiario de Ocotal. El juez de distrito de allá, Abraham Gutiérrez Lovo, lo hizo reo de confianza. Cuando estalló la guerra, los Paguagas pusieron al criminal a la cabeza de un resguardo. Allí empezó el martirologio de los habitantes honrados de Ocotal. Anastasio los ultrajaba, los encarcelaba y les robaba; fusiló gente; hizo todas las infamias de que es capaz un bandido autorizado y estimulado. A las gentes les robaba todo, desde las ropas, el dinero y as alhajas hasta los platos y las piedras de moler. ¶ Era de ver a Anastasio Hernández, en territorio hondureño, junto con los demás de la cuadrilla, bien armados, y protegidos por las autoridades de aquel país, cuyos militares apoyaban en todo a los Paguagas y sus secuaces y les ayudaban a vender el café y todas las cosas robadas en Nicaragua.¶ *** ¶ Sr. Presidente de la República, Managua –Respetuosamente llamo la atención de usted sobre algo anómalo que ocurre en el departamento de Nueva Segovia. ¶ Organizó una cuadrilla de bandoleros ¶ A raíz de la vergonzosa desocupación dela plaza de Ocotal en febrero próximo pasado por el comandante de armas de aquel departamento don Salvador Paguaga M., organizó este señor una cuadrilla de bandoleros, haciéndose pasar como Jefe Político de Nueva Segovia con residencia en las Manos, frontera hondureña, a sabiendas de que por decreto ejecutivo de principios del mismo mes de febrero, había sido castigada su cobardía con la destitución y nombrado para el desempeño de tal cargo el actual director de policía de este departamento de León, coronel Bartolomé Ibarra, de quien por cierto hacen aquí buenas referencias. ¶ Se robaron tres mil quintales de café ¶ La cuadrilla a que aludo se mantuvo allá bien organizada, apoyada por elementos del partido conservador residentes en Honduras y dicen que apoyada también por el general Sanabria, jefe expedicionario de aquel país, llegando a tener un número considerable que perfectamente habría recuperado la plaza de Ocotal abandonada cobardemente, si el objeto hubiera sido ése; pero se dedicaron a saquear, incendiar, violar mujeres y asesinar sin misericordia, dedicando atención preferente a llevarse para Honduras todo el café que produjo la zona de Dipilto –unos tres mil quintales aproximadamente. De este hecho escandaloso, como de tantos otros, son testigos, además de las víctimas, centenares de personas de la vecina república. ¶ La cuadrilla sigue actuando ¶ Han pasado largos meses después de firmada la paz y durante este tiempo la cuadrilla ha seguido organizada cometiendo latrocinios y asesinatos, como el de Mosonte, donde al compás de la música de un acordeón, bailaban los criminales, comían y bebían chicha, gozando la alegría de contemplar siete cadáveres y siete cabezas despegadas con los ojos muy abiertos-… Después asesinaron en la montaña de Dipilto a un jovencito de 14 años de edad, de apellido Vargas y a otros más; y para mantenerse siguen robando, siguen saqueando, siguen violando. ¶ Las plagas que hacen daño ¶ A la plaga de una guerra desastrosa como la recién pasada, se agrega para los neosegovianos, la plaga de los Paguagas y Atanasio Hernández, jefes todavía, según dicen, de la funesta cuadrilla que merodea y mata energías y todo en la frontera hondureña. ¶ Para lograr las próximas cosechas de café, caña, etc., es indispensible limpiar los plantíos y que los dueños vuelvan a sus hogares. ¶ Que vayan a exterminarlos ¶ Deseamos, señor Presidente rogar a usted que ordene el exterminio de esa cuadrilla de la rica zona de Dipilto, que unos quince o veinte hombres la recorran constantamente, y salvar de la ruina y miseria, si es posible todavía, a tanto infeliz.-EMIGRADO. ¶ N. de la R. –Con instrucciones del remitente, queda a la orden del señor Presidente de la República, la firma responsable que cubre esta carta, por si quiere ordenar que hagan las averiguaciones del caso. El autor de la carta está emigrado de Nueva Segovia; lo persiguieron tanto los Paguagas, que tuvo que emigrar." ¶

[p. 2]  "Cuñas del mismo palo. A los débiles y complacientes que tienen fácil la firma: Crónicas de San Marcos, la ciudad saqueada.  ¶  De la campaña de higiene política que desde las columnas del valeroso DIARIO MODERNO ha abierto con singular denuedo Ignacio el Zorro, señalando tremendas responsabilidades a todos los oligarcas de San Marcos que cometieron violencias y cobardes atropellos durante la guerra pasada, el señor Pablo Vicente Pérez se defiende a su manera en el periódico de la “subasta” con unas tantas cartas de algunos ciudadanos liberales de esta ciudad de las villanías cachurecas, cartas a las que vamos a referirnos ligeramente para llegar a la triste conclusión de que a estos nuestros correligionarios les falta entereza de carácter para decidir la verdad en los precisos momentos en que ese atributo de la virtud ciudadana debe abrirse paso por sobre toda especulación social, para resplandecer radioso como un sol. ¶ Sin entrar a considerar asuntos de los que se ha encargado Ignacio el Zorro encontramos divertidos a estos liberales de San Marcos, quienes perseguidos, encarcelados, flagelados, robados, gritan, protestan, vociferan y amenazan; pero vuelta la paz, a la hora de establecer y deslindar responsabilidades, se ofrecen, no vacilan, se apresuran a firmar cartas complacientes en las que con debilidades femeninas y a sabiendas de que sus testimonios no testimonian más que su propia carencia de valor cívico, pretenden librar de peca dos políticos a nuestros mismos perseguidores de ayer, como si con unas tantas o cuantas líneas escritas para quedar bien y saber vivir, van a borrar de un golpe y para siempre de la opinión pública la actuación del señor Pérez, que inició la persecución liberal en su doble calidad de alcalde y jefe militar de la plaza, en la época tormentosa de la guerra –Van a excusarnos los señores firmantes de esas cartas, especialmente dos de ellos que nos merecen respetuosa consideración y simpatía, pero pensamos con abundancia de razones que el señor Pérez, mientras permaneció desempeñando ambas funciones resulta directamente responsable de todos los atropellos, vejaciones y latrocinios de sus subordinados –Eso es incuestionable, incontrovertible –Tan no es muy limpia la defensa del señor Pérez, que entre las cartas publicadas no figura la de un apreciable compañero, que amable y cortés cual corresponde a un caballero, contestó como suele contestar todo hombre capacitado para decir la verdad desnuda a su propio perseguidor. ¶ Nos parece peregrina la tesis que en el fondo sustentan los firmantes de esas cartas, quienes se pierden entre adjetivos laudatorios para el señor Pérez, en su valimiento social como si ese fuese el nudo gordiano de la cuestión, se trata de apreciar su actuación desde el punto de vista político, sobre el que han pasado por sobre brasas, haciéndose los desentendidos a algunos respectos. ¶ No somos de opinión que porque somos liberales debemos siempre andar con el sable desenfundado para nuestros adversarios políticos, no creemos que podemos ser buenos amigos de algunos de ellos, personalmente; pero cuando se trata de la verdad histórica no debemos traicionarla, porque ella a pesar de cartas, por numerosas que sean, al fin se impone con meridiana claridad. ¶ Estamos de acuerdo en que el señor Pérez en lo particular puede ser un perfecto caballero, un amante padre de familia, un amigo espléndido, un hacendado con crecido capital, todo cuanto se quiera, un intelectual de robusta inteligencia con más de una vasta ilustración, un varón hermoso cual nuevo Adonis, si así les parece, todo cuanto gusten, pero eso en lo social y en el mundo de las letras, que en lo político ya es cosa muy bien diferente, que es justamente lo que no quisieron, no tuvieron el valor de decir en forma suave y culta, pero con firmeza, nuestros graciosos correligionarios de San Marcos, que no obstante los democráticos tiempos que corremos, en achaques políticos la viveza criolla, tan desacreditada, es para ellos un recurso muy hábil. ¶ Con motivo de la segunda acometida de Ignacio el Zorro, nos quedamos esperando otra serie de cartas, particularmente de Rosendo Silva, que en los campos del servilismo ridículo, alcanzó las cumbres más elevadas y de Luis Eduardo Moncada, con sus frasecitas almibaradas y palaciegas de los fantoches políticos.- FISCALITO. ¶ San Marcos, 17 de agosto, 1927"

[p. 4]  "La actuación de Sandino en Nueva Segovia es despojo. Carta que pone en relieve lo que es.  ¶   Respetando la ortografía del cabecilla Sandino publicamos íntegra hoy la carta que sigue, dirigida por él a una de las tantas víctimas de sus largas correrías en el departamento de Nueva Segovia. ¶ Tenemos noticias auténticas de que la mayoría de la gente que lo acompaña es hondureña, y de que los pocos nicaragüenses que han secundado sus ridículas pretensiones son hombres que por sus muchos delitos debieran estar metidos en los centros penitenciarios de la República. ¶ He aquí la carta a que nos referimos: ¶ «El Chipote, agosto 19 de 1927. (Aquí el Sello de Sandino). ¶ Don Adán Maradiaga, ¶ Telpaneca. ¶ Mi estimado señor: Recibí su cartita fecha 6 del mes en curso la contesto con agrado. ¶ Debo manifestarle que yo no he dado orden a ningún jefe de mis columnas para que fueran a tomar anda de lo que en su establecimiento había, pues ya se lo había ofrecido que usted y sus intereses gosarían de garantías, pero si esto ha pasado ha sido porque tanto de los muchachos jefes y parte de soldados que me acompañavan solo se habían concretado a robar, y por esta razón fue que me sorprendió el enemigo a dos de mis cavallerías, pues ya no se preocupavan de vijilar, si no que estaban dedicados solo a velar por lo que havian robado. ¶ Pero hoy toda la gente que tengo es de lo mejor y estamos ya listos para salir en vusca del enemigo para vatirlo, toda la gente mala que tenía le di de vaja y me he quedado con la que verdaderamente tiene el deceo al derecho de nuestra patria. ¶ Así es que yo digo a Ud. que talvez muchas personas habían creído que con el hecho de habernos reconcentrado a este campamento era porque estavamos vencidos, y si lo hicimos asi fue porque aquí tenemos todo el arsenal de guerra y teníamos que cuidarlo. ¶ Pero hoy estoy sacándolo a distintos lugares, tan luego lo haga saldrán mis cavallerías en vusca del enemigo para pegarles una vatida. ¶ La llave de su casa llegaré yo personalmente a entregarcela pues temo que Ud. ya con ella no quiera cumplir con lo que está comprometidos con nosotros (1). ¶ Creo que no será muy tardada mi llegada para ponerlo en poseción de ella –Su atto. S.S., A. C. SANDINO.» ¶ (1) NOTA:- El compromiso a que se refiere Sandino en la presente es el pago de C$1.000 mensuales exigido por la fuerza al señor Maradiaga, quien se ha visto obligado por este motivo a refugiarse en San Marcos de Colón. ¶ En los distintos sectores ¶ Lista de los bandoleros netamente hondureños que merodean en algunos pueblos del departamento de Nueva Segovia. ¶ En Somoto: Carlos Salgado, jefe de una de las cuadrillas que le acompaña; José León Díaz, Simón Jirón, Toribio Solórzano (asesino que dio muerte a dos hombres en Macuelizo). ¶ En Quilali: Porfirio Sánchez, jefe de una cuadrilla. ¶ En Dipilto: Anastasio Hernández, jefe de una cuadrilla que asesinó como a 20 personas indefensas en Mozonte. ¶ Su organización general. ¶ Primer jefe y secretario Pedro A. Irías; segundo jefe, coronel Porfirio Sánchez; tercer jefe, coronel tejada, artillero; cuarto jefe, general Manuel Echeverría; quinto, coronel José León Díaz; sexto, coronel Carlos Quezada (tico); séptimo, coronel Pedro Navarro; octavo, Sebastián Barahona, artillero; noveno, Simón González; décimo, coronel Francisco Estrada, de Managua; undécimo, Juan Gregorio Colindes, de Murra."

23 de Agosto de 1927 (pág. 1, 2).
"Se confirma el desarme de Salgado"  (p. 1)   (Salgado story p. 1 close-up)   —   "El rebelde Salgado promete entregar las armas  (p. 2)  (Salgado story p. 2 close-up)  

[p. 1]  "Se confirma el desarme de Salgado.  ¶  En la casa presidencial se nos confirmó la noticia de que el cabecilla rebelde Carlos Salgado dispuso entregar las armas que tenía en su poder. ¶ No se sabe en qué forma se efectuará el desarme, pero lo más probable es que vaya de Ocotal a Somoto una comisión de marinos norteamericanos o de la Guardia Nacional a recibir los rifles que Salgado y su gente empuñan todavía. ¶ En la casa presidencial prevalece la opinión de que la actitud de Salgado se debe a la intervención del general José María Moncada en favor de la paz. ¶ A Nueva Segovia ¶ En la mañana de ayer salió para Nueva Segovia un pelotón de la Guardia Nacional, comandado por el capitán Paul, que va a reforzar al destacamento que se halla en Ocotal. Se fueron en camiones hasta Tipitapa, de allí seguirán mañana la marca a pie, pues hay urgencia de que lleguen cuanto antes a su destino a cooperar en el afianzamiento de la paz en aquel departamento. ¶ Los cincuenta números […] que ayer salió, sumand[…] 40 que se encuentran […] El Jicaro, hacen un total […] días."

[p. 2]  "El rebelde Salgado promete entregar las armas.  ¶  Ayer en la mañana se recibió un telegrama en esta capital, anunciando que el rebelde Carlos Salgado, que últimamente ha estado en Somoto con tropas sandinistas, prometió formalmente entregar las armas que conserva en su poder al jefe político de Ocotal y deponer, por consiguiente, la actitud en que se ha mantenido al secundar la conducta de Sandino.¶ El desarme de Salgado está para efectuarse, si son aceptadas por el Gobierno las garantías que pide para él y la gente que lo acompaña, bases de las cuales aún no han llegado detalles. ¶ La visita del general Moncada en Ocotal está dando ya sus frutos. La paz empieza a afianzarse en el Setentrión como consecuencia inmediata de sus gestiones en favor de la tranquilidad nacional."

26 de Agosto de 1927 (pág. 1, 2, 5).
"McCoy opina que los partidos de Nicaragua quedarán satisfechos en 1928"  — "El gbno. y sus hombres son los responsables de la situación"  —  "Informaciones del comando norteamercano"  (p 1)   (Comando NA story close-up)  —  "El criminal Salvador Siles se pasea por las calles de Matagalpa"  (p. 2)   —   "Información de la tarde. El teniente A. C. Larson ... general Augusto J. Caldera ..."  (p. 5) 

[p. 1]  "McCoy opina que los partidos de Nicaragua quedarán satisfechos en 1928.  ¶  A las 12 del día de ayer estuvimos en la Legación Americana con el objeto de entrevistar al general McCoy. ¶ Salió a recibirnos muy amablemente su secretario don Ángel Calderón, quien nos hizo pasar al segundo piso de la Sarracena a presencia del distinguido militar estadounidense. Estaba él sentado con una silla de mimbre, leyendo y saboreando con agrado una pipa, envuelto en azules espirales de humo. ¶ El señor Calderón tenía entre sus manos unos pliegos en inglés conteniendo el nombramiento del general Frank R. McCoy y las instrucciones que el presidente Coolidge dio al citado militar con respecto a la misión que lo trae a Nicaragua. ¶ El general McCoy señala los pliegos y dice que en ellos encontraremos muchas cosas de interés para nosotros y agrega que si tenemos preguntas que hacerle, contestará con mucho gusto. ¶ No nos hacemos de rogar ¶ -¿Cuándo iniciará los trabajos que lo han traído por esta corta temporada? ¶ El interrogado arroja una bocanada de humo que se deshace en el ambiente, ríe de buen humor y contesta: ¶ -No se suponga que porque me ve sentado leyendo y fumando mi pipa no estoy trabajando todavía. Ya principié, ayer estuve a visitar al señor presidente Díaz y al ministro de Relaciones Exteriores, eso por lo pronto. Luego, para mis propósitos que son los de trabar un conocimiento general con los asuntos que puedan ilustrarme a fin de que las elecciones de autoridades supremas en 1928, den buen resultado, vendrá una labor que se desarrollará de conformidad con las circunstancias. ¶ -¿Usted conceptúa que efectuadas las elecciones de 1928 quedaría satisfechos los partidos? ¶ -Así lo esperamos y precisamente ese es el objetivo que me ha traído a Nicaragua, de acuerdo con las peticiones tanto del Gobierno como del Partido Liberal. Del conocimiento de los partidos y de los detalles que me son necesarios, ha de surgir el buen […] de los fines que se vienen persiguiendo. Por lo demás, concluye diciendo le general McCoy, en esos pliegos encontraría […] lo que respecto a la misión que traigo puedo decir. ¶ Nos pregunta qué periódico representamos. El señor calderón le ofrece nuestra tarjeta, nos entrega los pliegos a que nos hemos venido refiriendo y luego de una cortés despedida, nos retiramos acompañados del señor secretario, no sin expresar nuestro agradecimiento por la atención de que hemos sido objeto. "

[p. 1]  "El gbno. y sus hombres son los responsables de la situación.  ¶  En un editorial publicado ayer por nuestro colega El Comercio se hacen afirmaciones que en ciertos puntos inexacto o […]. ¶ Dice entre otras cosas que en León hay división entre el elemento […] y los partidarios del general Moncada que el […] de la Corte de Apelaciones de la misma ciudad se debe a que los conservadores no quieren obedecer las disposiciones de la Suprema, y por último hace referencia al escándalo promovido por el ministro y el subsecretario de Instrucción Pública. ¶ Por lo que hace a la división política que El Comercio […] en el Liberalismo de León, es necesario estar muy ciego o proceder con mala fe para afirmar tal […]. ¶ No […] en Occidente, […] en toda la República, el Liberalismo está unido y compacto, y es tanta su grandeza en estos momentos, que el conservatismo se está desmoronando y muchos de sus componentes han venido a aumentar las filas del partido Liberal. Sabemos que nunca como en la hora presenta han estado tan de acuerdo y unidos en sus finalidades políticas el general Moncada y el doctor Leonardo Argüello. Es, por lo tanto, completamente […] la división que cree ver el colega. ¶ Si la intranquilidad reina en algunas partes de la República, la culpa es exclusivamente del Gobierno, que no ha sabido empuñar con firmeza el timón en estos días todavía tormentosos. La falta de autoridades homogéneas en los departamentos cedidos al Liberalismo es una de las […] mayores del […]que reina. Caciques conservadores, de […] crueles y llenos de odio, no […] políticas. Pretender lo contrario es llegar al fracaso en que […]. ¶ El general Moncada no ha tenido […] ejército reivindicador que lo acompañaba, y después de los arreglos de Tipitapa se le ha visto ir por todas partes en una misión de paz, aun tratándose de jefes rebeldes como Sandino, Salgado y otros. ¶ El […] referente a la Corte de Apelaciones de León, ha sido fomentado y […] por dos altos funcionarios del Ejecutivo, le ministro de la Gobernación don Ricardo López Callejas y el subsecretario doctor Pedro Joaquín Chamorro.¶ Ellos con órdenes arbitrarias e instrucciones […] echaron fuego a la hoguera en que se están consumiendo los derechos y prerrogativas del Poder Judicial. Sólo una mano extraña, cuya sombra ya se proyecta sobre sus cabezas –nidos de odio s socialistas- puede hacerles retroceder en su actitud incon[…], por no decir descabellada. ¶ Afirma igualmente “El Comercio” que en Granada están por lanzarse unos contra otros, los elementos […] y precisamente los jefes de esos elementos están en el poder, manejando los hilos que los ponen en movimiento. El Canciller […] , eterno aspirante a la presidencia de la República, lucha ante los despojos que a su salida del país dejó el general Chamorro, el hombre más sanguinario y funesto que figura en la parte oprobiosa de la historia de Nicaragua. ¶ El articulista de “El Comercio” lejos de atacar la conducta del general Moncada, debía enaltecerla, porque ha sido el reivindicador de las libertades patrias, contándose entre ellas la de imprenta. El colega sabe muy bien que si en la época de la tiranía chamorrista algunos órganos de la prensa siguieron visitando a sus […]. ¶ Puede que se refiera al escándalo que está pendiente en el ministerio de la […] Pública, son también de altos funcionarios del Gobierno […]."

[p. 1]  "Informaciones del comando norteamercano.  ¶  Las doce del día en el Campo de marte. Pasan unos pocos minutos y el coronel Gulick se presenta y nos recibe afablemente. ¶ Apuntamos los informes que siguen. ¶ La Guardia en todo el país ¶ La Guardia nacional, con jefes norteamericanos tomará el control policiaco en todos los departamentos, a medida que se vaya aumentando la capacidad y número de este cuerpo. ¶ Feland al salir ¶ Ayer al medio día, el Argonne aún estaba en Corinto, con el general Feland y su estado mayor a bordo. Todo hacía suponer que ayer mismo en la tarde saldría en viaje a Panamá; pero sin conocerse la hora precisa. ¶ Sobre el desarme de Salgado ¶ Marinos norteamericanos han estado saliendo de Ocotal, con dirección a Somoto, donde se encuentra el rebelde Carlos Salgado, con quien no se ha llegado a ninguna conclusión en cuanto al desarme de sus fuerzas. Tampoco se ha fijado término alguno a este respecto."

[p. 2]  "El criminal Salvador Siles se pasea por las calles de Matagalpa.  ¶  Ha causado escándalo en la ciudad de Matagalpa el hecho de que Salvador Siles, asesino de Venancio Cruz se pasee por las calles, haciendo gala de una libertad peligrosa para la generalidad e insultativa para la justicia. ¶ Cómo fue el crimen ¶ Don Venancio Cruz, acompañado de su hijo Pedro, fue al pueblo de Muy Muy a comprar víveres. En la salida sobre el camino de Matagalpa está situada la casa de Ester Siles, hermana del asesino. Por esta casa tendrían que pasar Cruz y su hijo, cuando volvieran de compras; ahí se encontraba Siles agazapado esperándolos. En efecto, cuando Cruz y su hijo pasaban, Siles saltó feroz sobre ellos, y después de insultos y provocaciones, les disparó unos cuantos tiros de su pistola. Venancio Cruz cayó muerto con un balazo en el pecho; el hijo al ver a su padre tinto en sangre hizo uso de un machete contra el asesino, pero éste, disparó también sobre el muchacho, le acertó un balazo en el tórax y luego huyó por la montaña. ¶ Otros atentados anteriores ¶ Y no es de ahora que Salvador Siles tiene cuentas pendientes con la justicia; en Muy Muy, hace como cinco años, disparó sobre un grupo de personas que estaba en una fiesta, entre ellas don Nieves Vargas, actual juez local de dicho pueblo. A los disparos el grupo se disolvió, tratando todos de capearse, pues una de las balas hizo blanco en el cuerpo de Leopoldito Vargas, niño como de ocho años entonces.  ¶ Actitud de las autoridades ¶ Se le han seguido varios procesos por sus crímenes y atentados, habiendo salido condenado por el asesinato de Venancio Cruz; no obstante, se pasea por las calles libremente, picándola de valiente y haciendo ostentación de la impunidad de sus faltas. ¶ Las autoridades se cruzan de brazos en el momento preciso que debían hacerse sentir, sobre todo ahora que el odio arde en los corazones y las venganzas menudean. ¶ Al señor juez Avilés ¶ Llamamos la atención al señor Avilés, juez de Matagalpa, para que investigue sobre el particular, pues hemos sabido que el juez de Muy Muy teme cumplir con su deber; de lo contrario, criminales como Salvador Siles continuarán en su tarea –CORRESPONSAL."

[p. 5]  "Información de la tarde  ¶  . . . El sucessor del general Cárdenas ¶  El  teniente A. C. Larsen, U. S. M. C. será el encargado de las relaciones civiles entre el Comando Norteamericano y el gobierno, cuando cese en sus funciones el general Alejandro Cárdenas, el último de este mes. ¶ Viene un jefe político ¶ El domingo próximo llegará a esta capital, gozando de permiso, el jefe político de Chinandega, general Augusto J. Caldera. ¶ Contrabando por el Tempisque ¶ Asegurase que estuvo a punto de introducirse por El Tempisque un fuerte contrabando y que estaban implicados altos empleados del gobierno. Debido a esto, la Guardia Nacional guarda estricta vigilancia en el Golfo de Fonseca. ¶ Reunión liberal en Santo Domingo ¶ Hoy a las 7 pm. En casa de don Carlos Loáisiga, en el barrio de Santo Domingo, habrá una importante reunión política patrocinada por el Comité Pro-Zelaya-Solís López, de dicho barrio. En ese acto llevará la palabra don Apolonio Palazio. .  . ."

27 de Agosto de 1927 (pág. 1, 2, 3).
"Las inscripciones serán el 11 de Septiembre" y sobre Frank McCoy  (p. 1) —  "Notas del Comando Americano . . . El problema del Salgado"  (p. 3) 

[p.1]  "Las inscripciones serán el 11 de Septiembre  ¶  Instrucción del Consejo Nacional ¶ El Consejo Nacional de Elecciones envió a varios consejos departamentales instrucciones similares a la que dice: ¶ Nicaragua, 26 de agosto de 1927.- Señor Presidente de consejo Departamental de Elecciones, doctor Octavio Salinas, -Bluefields ¶ Conforme al artículo 39, inciso 2, de la Ley Electoral, en este año deben practicarse inscripciones en todos los cantones para aquellos ciudadanos que no hayan sido ya inscritos en los registros corrientes, o que hayan trasladado su domicilio a otro cantón. ¶ Como en este año la única lección fija que hay es la de autoridades locales el primer domingo de noviembre, esto es el 6, ya que las de Senadores y Diputados señaladas para el 4 de septiembre entrante, corresponden a las que debían haberse verificado el 3 de octubre del año pasado, el Consejo Nacional me ha dado sus instrucciones para comunicar a Ud. que las INSCRIPCIONES DEBEN PRACTICARSE EL DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE PRÓXIMO. ¶ El Consejo Nacional recomienda a Ud. que […]interese para que los directorios estén debidamente integrados y disponga ese Consejo todo lo necesario a fin de que estas inscripciones se verifiquen con toda regularidad. Es bueno llamar la atención de los directorios sobre las disposiciones de la ley en este caso. ¶ Gestionará con el señor ministro de la Gobernación para que los directorios sean provistos de papel, tinta, plumas, portaplumas, etc., y para que se reconozca el alquiler de locales en los lugares donde no puedan ocuparse los de las escuelas. ¶ En el caso de que hayan de señalarse nuevos locales, por no ser apropiados los que sirvieron anteriormente, los directorios deben hacerlo dentro de los 15 días a que alude el art. 54 L. E. y teniendo presente que ese lugar debe ser el punto “MÁS CENTRAL POSIBLE DE CADA CANTÓN”, a fin de dejar satisfechos a los partidos políticos. ¶ Sírvase remitir a cada Directorio 6 esqueletos para listas de inscritos o votantes, para que los directorios, además de enviar un tanto a cada una de las oficinas indicadas en el art. 67, expidan otro a esta Secretaría. ¶ En paquete separado, así:¶ 280 formas para juramento del solicitante recusado en la inscripción. ¶ 280 formas para peticiones al Juez para cancelación de inscripción. ¶ 280 formas para peticiones al Juez contra negativa. ¶ 56 libros de instrucciones (1 para cada Directorio) ¶ 250 formas para listas de votantes o inscritos¶ 250 sellos para libros de registro¶ 1 mil cartas de identificación ¶ 56 hojas explicación para el uso de la misma.¶ Acuse recibo de todo, indique lo que crea conveniente y procure resolver con los otros miembros las dificultades que se le presenten, trayendo a la vista las circulares expedidas por este Consejo, que deben conservarse en el archivo de esta oficina. ¶ De usted atento y seguro servidor, ¶-(F) ALFONSO ARANA."

[p. 1]  "McCoy es Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario y Representante Personal del Presidente Coolidge. ¶  Antier tarde, como lo habíamos anunciado, se recibió en el ministerio de Relaciones Exteriores una nota enviada por el ministro de Estados Unidos, Mr. Charles C. Eberhardt, dando a conocer el objeto de la llegada a Nicaragua, del general Frank Ross McCoy.¶ La nota dice así. ¶ LEGACIÓN ¶ DE LOS ¶ ESTADOS UNIDOS ¶ DE AMÉRICA ¶ Managua, agosto 25 de 1927 ¶ Excelencia:¶Tengo la honra de enviar a Vuestra Excelencia que accionando a solicitud del Gobierno de Vuestra Excelencia, Su excelencia Calvin Coolidge, Presidente de los Estados Unidos de América, nombró Presidente de la Comisión que debe formarse para supervigilar las elecciones de 1928, al Brigadier General Frank Ross McCoy, del Ejército de los Estados Unidos. Es entendido que en fecha oportuna, accionando con este nombramiento por el Presidente de los Estados Unidos, el nombramiento del general McCoy para este cargo será hecho por Su Excelencia el Presidente de Nicaragua. ¶ El general McCoy ha venido a Nicaragua como Representante personal del Presidente de los Estados Unidos de América en Nicaragua y con el cargo de Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario […] y con poder para ejecutar y cumplir con los deberes de su cargo con todas las facultades y privilegios que de hecho le corresponden. ¶ El general McCoy tendrá una categoría inmediata a la de Su Excelencia Charles C. Eberhardt, ministro regularmente acreditado de los Estados Unidos de América en Nicaragua. ¶ Que sea grato aceptar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi más alta […] –CHARLES C. EBERHARDT,. –Ministro Americano. ¶ A Su Excelencia el doctor Carlos Cuadra Pasos, Ministro de Relaciones Exteriores –Managua."

[p. 1]  Contestación del Gobierno de Nicaragua al de Estados Unidos.  ¶  Ministro de Relaciones Exteriores ¶ República de Nicaragua ¶ Sección diplomática ¶ No 435 ¶ Palacio Nacional ¶ Managua, 26 de agosto de 1927 ¶ Excelencia: ¶ He tenido el honor de recibir la muy atenta nota de Vuestra Excelencia en la cual me da noticia de que procediendo por solicitud anterior que le había hecho mi Gobierno, el Excelentísimo señor Calvin Coolidge, Presidente de los Estados Unidos de América, ha indicado para Jefe de la Comisión que debe formarse para supervigilar las elecciones de 1928 al Brigadier General Frank Ross McCoy, del Ejército Americano, para que en su oportunidad sea nombrado para tal puesto por el Presidente de Nicaragua. ¶ Además me dice Vuestra Excelencia que el Honorable General McCoy viene a Nicaragua rayendo la Representación personal del Presidente de los Estados Unidos, investido de la categoría de Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario. ¶ He informado al señor Presidente don Adolfo Díaz de los términos de la referida nota de Vuestra Excelencia y me ha dado instrucciones de decir en contestación que con el mayor gusto acoge la acertada indicación del Presidente de los Estados Unidos y que procederá a llenar las todas formalidades para que el General McCoy sea nombrado jefe de la Comisión que ha de supervigilar las elecciones de Autoridades Supremas en 1928, procurando establecer todos los requisitos para facilitar al General McCoy los medios de hacer […] los servicios de que tanto espera el país. ¶ Esta Cancillería toma nota de los deseos del Gobierno de Vuestra Excelencia para que el General McCoy esté investido de la categoría de Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario y al efecto su Gobierno extenderá al General McCoy […] consideraciones que para tal categoría estatuyen las prácticas internacionales y las leyes de Nicaragua. ¶ Desde este momento mi Gobierno tendrá al Honorable señor Brigadier General Frank Ross McCoy como la segunda persona después de Vuestra Excelencia que es Ministro de los Estados Unidos de América en Nicaragua en las categorías establecidas para la representación diplomática del Gobierno de Vuestra Excelencia. ¶ Por mi parte deseo todo éxito y satisfacción al General McCoy en nuestra patria y me es grata la oportunidad para […] una vez más de Vuestra Excelencia con mi distinguida consideración. ¶ (f) CARLOS CUADRA PASOS ¶ […] Sr. Charles C. Eberhardt, Ministro Plenipotenciario de los Estados Unidos de América –Managua."

[p. 3]  "Notas del Comando Norteamericano.  ¶  Visita del general McCoy ¶ Poco antes del mediodía de ayer, el general McCoy hizo una visita de cortesía al Comando del 5º. Regimiento, donde fue recibido y atendido por el coronel Gulik. ¶ El general McCoy llegó en compañía de su secretario don Ángel Calderón y su ayudante. A su llegada y salida se le hicieron honores militares. ¶ El problema de Salgado ¶ El rebelde Salgado sigue en pláticas para el desarme de sus fuerzas. ¶ Ayer conferenció con el capitán Beary [Berry]. ¶ Su desarme es muy probable, pero aún no se conocen las bases de arreglo. ¶ El Almirante Sellers en Panamá ¶ El Almirante Sellers, que es el jefe de la flota de Estados Unidos en Nicaragua, se halla actualmente en Balboa, Panamá. ¶ Seguramente dentro de pocos días vendrá en visita a Managua."

28 de Agosto de 1927 (pág. 1, 2, 3, 4).
"No es cierta la conspiración del general Francisco Parajón. Información del comando norteamericano"  —   "Consideraciones sobre el incendio de Chinandega"  (p. 4)  —  (Incendio de Chinandega story close-up no. 1)   —  (no. 2)   —   (no. 3)   —   Link to separate page on "Incendio de Chinandega" story).

[p. 1]  "No es cierta la conspiración del general Francisco Parajón. Información del comando norteamericano.  ¶  Los aeroplanos que saldrán hoy para las Segovias distribuirán hojas sueltas firmadas por el coronel Gulick, en Occidente se hará por medio del Ferrocarril. ¶ La hoja suelta dice así: ¶ A LOS HABITANTES DE NUEVA SEGOVIA, ESTELÍ Y LEÓN ¶ Los generales José M. Moncada, Francisco Parajón y el Comandante de las Fuerzas americanas en Nicaragua, Coronel L. Mason Gulick, se valen de este medio para informar a los habitantes de Nueva Segovia, Estelí y León la falsedad de ciertos rumores que corren en estas localidades. ¶ «Managua, 25 de agosto de 1927.¶ Con el mayor gusto aseguramos a Ud. que el general Francisco Parajón quienes también firman esta carta, no ha pensado, ni piensa ni pensará en ayudar a Sandino en las correrías antipatrióticas que encabeza en Nueva Segovia. Ambos hemos comprometido nuestra palabra de honor en Tipitapa por la paz y la tranquilidad de la República, por el desarme general de las partes beligerantes con el deseo de ayudar en los nobles propósitos de restablecimiento del orden constitucional en la República y por esta carta, la cual puede ser publicada, declaramos a nuestros amigos todos de la República que con el mayor esfuerzo, resolución y energía, deben coadyuvar en el desarme de todos aquellos que de cualquier bando que sean se hallen todavía en lucha contra el orden público. Es deber de t o d o s cumplir con nuestra palabra, tranquilizar al país, respetar la propiedad y la vida de las personas y aun ofrecer nuestra cooperación en la forma que sea necesaria para realizar esta obra de mejoramiento nacional. ¶ Con el mayor gusto nos firmamos de Ud. affo. y s.s. ¶  F. Parajón. ¶ J. M. Moncada.» ¶ El comandante de las tropas americanas en Nicaragua desea informar a usted que se está valiendo de todos los medios de que dispone para mantener la ley y el orden en Nicaragua, de acuerdo con el convenio Stimson. El rumor de que el general Parajón vaya a emplear las armas para ayudarle a Sandino, es absolutamente falso, sin fundamento y […]. ¶ Se han comenzado ya los arreglos para el desarme de Salgado, pues él ha manifestado hacerlo con la condición de que se les pague a sus soldados. –L. MASON GULICK, Coronel de los cuerpos de Marinos de los Estados Unidos al comando de las Fuerzas Navales en Nicaragua. ¶ Dos mil córdobas para liquidar a Salgado ¶ El coronel Gulick, jefe de las fuerzas norteamericanas en el Oeste de Nicaragua nos dio los siguientes […] ¶ […] enviados hoy a Somoto dos mil córdobas para el desarme de las fuerzas del rebelde Carlos Salgado. A cada soldado que entregue un rifle y su dotación de parque se le dará diez córdobas. Las negociaciones que se están haciendo con Salgado están en buen pie. ¶ Los alrededores de El Jícaro y Ocotal están tranquilas. La gente está regresando a sus hogares y dan muestras de […] a los marinos norteamericanos. De nuevo se dedican a sus ocupaciones. ¶ No se sabe nada en el Comando respecto al paradero de Sandino. En las Segovias se ignora lo mismo."

[p. 4]  "Consideraciones sobre el incendio de Chinandega.  ¶  Antecedentes ¶ Desde hace más de un año las fuerzas del Gobierno Chamorro-Díaz han ocupado en distintas ocasiones, como cuartel, la casa de habitación de doña Justina de Baca, frente al depósito de aguardiente y al parque, cuya casa también fue minada, aduciendo como razón que en caso de un combate habría que volarla para evitar que los atacantes se sirvieran de ella para tirarles desde allí. ¶ Repetidas veces jefes del Gobierno hicieron saber a la familia Baca que también prenderían fuego a su casa en caso de ser atacados. No eran amenazas de la soldadesca, como han dicho en «LA PRENSA» el general Murillo. No, el llamado general Antonio Velázquez, director de Policía de Chinandega fue uno de los que hicieron tales declaraciones y como una vez se le dijo que con tal medida haría perecer mujeres y niños, contestó que para salvar a su partido no vacilaría en sacrificar cualquier casa, aunque fuera la del general Chamorro. ¶ Esas amenazas de quemar la ciudad en caso de ataque también se han hecho en León, como todo el mundo lo sabe. ¶ Es tan arraigada la inclinación de las tropas conservadoras al incendio, que no sólo se han contentado con amenazas, sino que han quemado sistemáticamente, con anterioridad al incendio de Chinandega, muchas fincas rústicas en jurisdicción de El Viejo, Chinandega, Chichigalpa, Posoltega, Quezalguaque y León, y aún en fincas de Oriente, aunque en menor escala. –También posteriormente han quemado fincas y casas de habitación. Testigos: don Francisco García ñato, de Chinandega, y María Ulloa, de El Viejo. ¶ El día que se inició el ataque a Chinandega por las fuerzas del general Parajón, los liberales se concretaron primero a tomar la fortaleza El Calvario, la que cayó en su poder, después de un asalto, como a las 9 de la mañana. Acto continuo repicaron las campanas en señal de regocijo y para que tal suceso fuera conocido de todos. Desgraciadamente ese mismo repique hizo saber a Víquez que había caído El Calvario y, comprendiendo que luego le llegaría su turno a la parroquia, tomó sus medidas para salvarse. Las fuerzas liberales se acercaron por calles extraviadas porque en todas las bocacalles del parque y la Parroquia habían trincheras y ametralladoras que los hubieran barrido si hubiesen intentado acercarse por ellas. ¶ Así llegaron a las casas de don Justino Sandón y del doctor José del Carmen Gasteazoro y como esta última era de dos pisos subieron ametralladoras para dominar los altos de la Parroquia. A esto contestó Víquez mandando a quemar por el interior la Jefatura Política que estaba contigua a la casa del doctor Gasteazoro, y como a cincuenta varas de sus trincheras. ¶ Según confesión de don Ricardo López C., en un reportaje que dio a La Prensa, el incendio empezó en las casas del doctor Gasteazoro y de don Francisco Reyes C., como para hacer creer que los liberales se ensañaban con las casas de los conservadores, pero no es así. Víquez mandó quemar de preferencia esas dos casas y la de la Jefatura Política PORQUE ERAN TODAS DE DOS PISOS Y ESTABAN DOS A CINCUENTA Y LA OTRA A CIEN VARAS DE SUS POSICIONES, dominando las trincheras y los altos de la Iglesia. En 1912, en iguales circunstancias, los liberales tomaron la casa de don Francisco Reyes C., y desde altos tiraban sobre la torre y la iglesia hasta que se rindieron. Entonces no ocuparon la del doctor Gasteazoro ni la de la Jefatura porque eran sólo de un piso, hoy hubieran servido las tres porque ya eran de dos. ¶ ¿Habrían querido los liberales quemar lo que iba a servirles para dominar al enemigo? ¶ Con el incendio de esas casas se quemaron las dos primeras manzanas pero como las fuerzas liberales no podían acercarse por las calles que estaban dominadas por trincheras y ametralladoras, hubieran tenido que acercarse como lo hicieron en 1912 ocupando las casas de manzana en manzana, por el centro hasta llegar a las paredes que dan sobre el parque y la iglesia y allí hubieran hecho claraboyas para tirar sobre el enemigo, quedando ellos al abrigo de las paredes. Por esa razón Víquez no se contentó con prender fuego a esas dos manzanas, sino que quemó todas aquellas manzanas que rodean las dos manzanas que él tenía atrincherados y alambrados. Víquez al ordenar el incendio se propuso varios objetivos: primero, quemar las casas de dos pisos que dominaban sus posiciones; segundo [deseando] a los liberales que [...] teosoro; tercero, poner una corina de fuego para evitar el avance del enemigo y hacer imposible un asalto como el de El Calvario. Nadie cree que lo haya hecho por despecho o por hacer daño, sino como medida militar, y esa medida lo salvó, dando tiempo a la llegada de los refuerzos. ¶ Los jueces de instrucción criminal se preguntan siempre a quién aprovecha el crimen? Que conteste sin pasión el que lea estas líneas. ¶ El fuego no podía haber hecho daño a las fuerzas de Víquez, como han querido hacer creer algunos, porque el sólo ocupaba dos manzanas contiguas, que eran la del parque y la de la Parroquia, no habiendo ningún peligro de que se quemara la iglesia porque queda en el centro de la manzana y está rodeada de jardines. ¶ Probado queda, pues que el general Víquez mandó quemar todas las manzanas que rodeaban sus posiciones, pero hay también otro factor que puede haber contribuido y es el aeroplano, que arrojó bombas y puede haber aumentado la conflagración. ¶ A fuera de imparciales debemos declarar que el único incendio que se puede atribuir a los liberales es el de la tarde del domingo, es decir, el último, que empezó en las casas de doña Angélica de Callejas y señores Mántica , contra quienes el pueblo liberal estaba muy mal preparado. ¶ Volviendo al aeroplano, como ahora quieren negar que arrojó bombas en Chinandega, declaramos que es un hecho innegable. Primero muchos testigos honorables de Chinandega, vieron desprenderse las bombas sobre la ciudad; segundo, el general Solórzano Díaz dijo repetidas veces en Managua que el aeroplano iba a arrojar bombas a Chinandega; tercero, el aviador dejó caer sobre la ciudad hojas impresas en las cuales advertía al público que si le tiraban serían exterminados por las bombas que echaría, y cuarto, el propio aviador declaró en Chinandega, posteriormente al ataque, que sólo había echado bombas de 25 libras, pero que si toda la ciudad hubiera caído en poder de Parajón, hubiera echado las bombas de 50 libras que producen una explosión tal que hace un hoyo inmenso de doce metros de profundidad por cien metros de diámetro. ¶ Los argumentos de los conservadores y los del señor don Ricardo López C. para echar sobre el liberalismo la responsabilidad histórica de los bárbaros procedimientos en Chinandega son los siguientes: ¶ 1- Ellos no podían haber sido los incendiarios porque desde las 5 de la mañana estaban todos dentro de sus zanjas, alambrados y trincheras de la Iglesia Parroquial y el parque. ¶ 2- El incendio se originó simultáneamente en las casas de los señores Gasteazoro y Reyes C., por odio a esos conservadores y como una venganza de que el Doctor Gasteazoro consiguió y mandó armamento salvadoreño al Gobierno de Díaz, y, ¶ 3- Aseguraron que fueron los liberales los incendiarios por maldad y por espíritu de destrucción. ¶ Vamos a rebatir esos argumentos. Al 1, aun suponiendo que fuera verdad, que no lo es, que ellos estaban dentro de sus alambrados y trincheras desde las 5 de la mañana, ninguna dificultad hubieran encontrado para prender el fuego cuando el combate principal se libraba en El Calvario, como a mil varas de distancia y estando las casas de Gasteazoro y Reyes Callejas y la de la jefatura política, en las manzanas inmediatas a sus trincheras. ¶ La de Gasteazoro fue quemada prendiéndole fuego a la casa de la jefatura política, pues la primera ya estaba ocupada por los liberales, y como la última estaba como a cincuenta varas de sus posiciones bien pudieron llegar a ella por el exterior, es decir por la calle que dominaban con sus máquinas, o por el interior, porque existían comunicaciones. ¶ Además no es verdad que desde las cinco de la mañana hayan estado todas las tropas conservadoras dentro de sus trincheras y alambrados, pues el general Murillo dijo en “LA PRENSA” que después de tomado El Calvario y cuando ya ardía la casa de Gasteazoro, él estaba con tropas ocupando la casa de Gasteazoro, de donde salió al aproximarse el fuego, y más adelante dice que sacó unas reses de la casa a el cuartel, para que no murieran quemadas y esa casa estaba también fuera del [...] atrincherado. ¶ Al segundo punto, ya queda contestado; que esas casas no tenían intereses de quemarlas los liberales, porque más bien las necesitaban y que fueron quemadas por los conservadores para evitar que de allí dominaran sus posiciones porque eran de dos pisos. Por lo que hace a que los liberales deseaban vengarse de Gasteazoro porque consiguió armamento para Díaz en El Salvador, es una mentira muy mal urdida, pues si los que habitamos la ciudad creíamos, porque así lo decían los hombres del gobierno que las armas venían de los Estados Unidos, es ridículo suponer que hayan estado mejor informados los soldados de Parajón que tenían meses de no llegar a ninguna ciudad, permaneciendo en las montañas, ignorando los acontecimientos del interior. ¶ -3) El cargo de que por espíritu de destrucción dieron fuego los liberales se desvanece fácilmente con sólo decir que ellos estuvieron en completa posesión de todo el barrio de El Calvario, que tomaron por asalto y ocuparon por tres días, no habiéndose registrado un solo caso de incendio, con la circunstancia especialísima de ser ese barrio especialmente conservador. ¶ El Gral. Murillo queriendo rebatir este argumento dice «que no quemaron» «ese barrio porque era de gente relativamente pobre, no habiendo casa de» «gente adinerada ni almacenes, que necesariamente TENÍAN QUE SER LAS PREFERIDAS PARA EL SAQUEO.» Esa aseveración carece de lógica y de sentido común pues si pretendían saquear los almacenes y casas de los ricos no lo hubieran quemado. ¿Quién es aquel que destruye lo que puede tomar para sí? ¶ Una señorita de Chinandega y conservadora muy decidida en un arranque de justicia, dijo: «Si es cierto que los liberales dieron fuego a la ciudad, la culpa recae sobre los conservadores que les han estado dando el ejemplo incendiando tantas fincas pertenecientes a los liberales, y saqueando todas aquellas por donde han pasado». ¶ Lo dicho parece suficiente para esclarecer los hechos, «mientras el dedo imparcial de la Historia señala a los verdaderos culpables,» como lo ha dicho el Canónigo Andara.  ¶  IMPARCIAL. ¶ NOTA.- Este artículo fue publicado en su oportunidad en diarios de El Salvador y de Costa Rica, cuando no se permitían en Nicaragua más que a los periódicos asalariados."

30 de Agosto de 1927 (pág. 1).
"Las tropas de Salgado empiezan a entregar los rifles"  (Salgado story close-up).   "En el Comando norteamericano del quinto Regimiento, se nos informó que antier fueron conducidos a Ocotal en aeroplano, los dos mil córdobas que servirán para el desarme de las tropas del rebelde Carlos Salgado; y aunque no se ha llegado a ninguna conclusión en las pláticas de arreglo, ya algunos soldados han entregado sus rifles, a cambio de diez córdobas cada uno. ¶ La proclama de que hablamos en nuestro último número, firmada por el coronel Gulick, fue distribuida por medio de aeroplanos, que salieron de aquí a las ocho de la mañana y regresaron a medio día. ¶ Conferencia con el Cnel. Gulick¶ Hoy vendrá de Corinto, Mr. Allan, oficial de alta graduación del buque de guerra Denver. Su viaje tiene por objeto conferenciar con el coronel Gulick sobre asuntos relacionados con las fuerzas norteamericanas en la costa Este de Nicaragua."

1 de Septiembre de 1927. (pág. 1)
"Informaciones del comando americano ... La entrega de rifles ... Amenaza a Salgado"   —   "Las intrigas Chamorristas y Sandino - Los Paguagas son un azote"   —    "El asesinato de los Liberales que venían el 'La Choluteca':  El primero de septiembre de 1926"  (Intrigas Chamorristas-Sandino story close-up)   (Asesinato de los Liberales story close-up).  

[p. 1]  "Informaciones del comando americano.  ¶  Ayer nos recibió, como de costumbre, el coronel Gulick. Sirvió de intérprete el teniente coronel Mr. Berry, jefe de su estado mayor. ¶ La entrega de rifles ¶ -Los soldados de Salgado- nos dice el coronel Gulick- siguen entregando sus armas a los marinos norteamericanos en Somoto, pero son pocos los que hacen eso. No obstante, se considera que todo va bien en las Segovias.¶ Qué se hizo Sandino? ¶ Respecto al general Augusto César Sandino, se sigue ignorando su paradero. No hay noticias ciertas acerca del lugar en que se encuentra. ¶ Amenaza a Salgado ¶ El general Carlos Salgado recibió en Somoto un mensaje firmado por el rebelde Sanidno, en que lo amenaza con atacarlo si entrega las armas a los marinos americanos. Este mensaje –que no sabemos si es telegráfico- pasó por Telpaneca.¶ McCoy en Matagalpa ¶ El general McCoy se encuentra en Matagalpa, en asuntos relacionados con su cargo-. Lo acompaña su secretario don Ángel Calderón y Mr. Willey, inspector de la carretera de Matagalpa.¶ Probablemente mañana viernes estará de regreso en Managua. ¶ Regreso del capitán Allan ¶ Como lo habíamos anunciado, ,el capitán Allan, oficial de la marina norteamericana, vino a conferenciar con el coronel Gulick sobre asuntos referentes a las fuerzas norteamericanas en la Costa Este de Nicaragua. ¶ Antier fue obsequiado con un almuerzo por el ministro Mr. Eberhardt en la Legación Norteamericana. Asistió el secretario Mr. Munro. ¶ En el tren de ayer en la mañana, el capitán Allan se regresó a Corinto, cumpliendo su misión. ¶ Sellers en Balboa ¶ Al Almirante Sellers, jefe de la flota de Estados Unidos en aguas de Nicaragua, se encuentra todavía en Balboa y no se sabe cuándo visitará este país. ¶ Regreso de McCoy ¶ El general McCoy espera regresar a Estados Unidos en todo el presente mes de septiembre."

[p. 1]  "Las intrigas Chamorristas y Sandino. Los Paguagas son un azote.  ¶  Sandino en Totecacinte ¶ Por persona recién llegada de Nueva Segovia sabemos que Sandino permanece en el corazón de las montañas de Totecacinte, rodeado de unos 50 hombres bien armados, ciertamente; pero con escasa dotación de parque. ¶ Quiere salir por Honduras? ¶ Entre los nativos de Nueva Segovia se dice que la intención de Sandino es irse rumbo a Honduras, para donde tiene salida libre hacia el lado de Olancho, ya que las montañas de Totecacinte quedan en la frontera hondurense. ¶ Sin embargo, los chamorristas ¶ No obstante, se tienen noticias de que los Paguagas, que dicho sea de paso, son el azote de Nueva Segovia, han intrigado con los conservadores de Honduras para que estos, validos de medios disimulados, den protección a Sandino a fin de mantener la inquietud en aquel departamento buscando de manera ridícula, que el desprestigio caiga sobre el partido liberal Por lo menos eso es lo que persiguen los Paguagas y sus parciales al tratar de que Sandino continúe en armas. ¶ Exportando mulas ¶ Se sabe que los Paguagas tienen organizada una cuadrilla de hombres para exportar grandes partidas de mulas a Honduras, las cuales no son de buena procedencia. ¶ Cobrando indebidamente ¶ El administrador de Rentas de Ocotal, Alberto Zamora, está cobrando los sueldos de empleados que durante la guerra no existieron en aquel departamento. ¶ Mientras que se dedica a estas grandes negociaciones, ha dicho en público que en tanto permanezca en la administración de Rentas de Ocotal, no pagará ni un centavo a los empleados liberales. ¶ Las “argollas” cachurecas ¶ El conservatismo ocotaliano está dividido en dos círculos o argollas que están formadas, la primera y más temible, por los hermanos Paguagas, y la segunda por los señores Abraham Gutiérrez, Pedro Lovo y Alberto Zamora. ¶ Los que dominan la situación en estos momentos son los Paguagas, que no desperdician oportunidad para dañar a los liberales honrados de aquella región. ¶ Organización liberal ¶ Así y todo, el liberalismo de Ocotal ha logrado reorganizarse con el objeto de estar listo tan luego se presente la ocasión de entrar en lucha cívica con los adversarios de siempre. ¶ Por el momento se ha organizado el consejo local liberal cuyo presidente es don José Calderón, y uno de los secretarios don Vicente Mercado."

[p. 1]  "El asesinato de los Liberales que venían el 'La Choluteca': El primero de septiembre de 1926.  ¶  Hace hoy un año que las fuerzas de Chamorro en Potosí, península de Cosigüina, ejecutaron cruel matanza en un grupo de liberales que con procedencia de El Salvador, venían a Nicaragua a engrosar las filas constitucionalistas. ¶ Matar peleando, pues todo el mundo lo considera natural; pero fusilar a un grupo que levantaba las manos, que gritaba que ya estaba rendido porque la resistencia era inútil; rematar, después, a varios de los pocos que quedaron vivos, es el colmo de la crueldad; y más todavía, es celebrar esa matanza como una victoria incomparable. ¶ Perecieron en el desembarco de La Choluteca, asesinados cruelmente, el poeta Salvador Baca Callejas, doctor Tito E. Peralta, Pablo Pichardo, Lázaro Venegas, Enrique Sampson, Víctor Manuel Selva, Crisanto de Trinidad, Ireneo Mantilla y otros. ¶ DIARIO MODERNO deshoja rosas de recuerdo sobre los restos de los mártires liberales sacrificados en la península de Cosigüina."

2 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2).
"En San Albino se explota inicuamente a los operarios:  Mr. Butter les debe alrededor de $26.000.00"  —  "Víctima del odio chamorrista"  (foto de Santiago Chacón Torres, follow-up story on p. 2  —  (San Albino story close-up)  -  (Víctima del Odio Chamorrista photo close-up)  —  "Algo más sobre León y Chinandega:  Inhumanidades del chamorrismo durante la guerra"  (p. 2).

[p. 1]  "En San Albino se explota inicuamente a los operarios.  Mr. Butter les debe alrededor de $26.000.00.  ¶  En viaje a sus posesiones ¶ Acaba de partir rumbo a los minerales de San Albino el dueño de esas ricas propiedades, Mr. Chas Butter, quien va con el propósito de intensificar los trabajos de explotación que tiene instalados. ¶ Hemos conversado sobre el particular con el operario Pompidio Molina, recién llegado de San Albino, quien nos informó lo que a grandes rasgos damos a conocer a nuestros lectores, bajo la responsabilidad del informante y a título de información. ¶ Cobrando cupones ¶ Molina trajo unos cien cupones que en los citados minerales valen como moneda legal, y que es con lo que la empresa de Mr. Butter paga todas sus operaciones para obligarlos, de esa manera, a que compren los artículos de que tienen necesidad, en los comisariados del dueño de los minerales, que no son más que centros de inicua explotación, pues obligan a los operarios a pagar precios fabulosos por los efectos que ponen a la venta. De esa suerte, todo los centavos que los infelices operarios ganan vuelven a entrar a las arcas doradas de Mr. Butter, de donde salen para continuar la interminable cadena de especulaciones de que son víctimas los pobres operarios. ¶ Dificultades para los giros ¶ Si un operario tiene necesidad de enviar dinero a su casa de donde ha recibido la dolorosa noticia de que se están muriendo de hambre sus hijos, sus hermanos o sus padres, se encuentran con grandes dificultades para remitirles algunas economías. ¶ Raras son las veces que un hombre logra después de múltiples súplicas que se le dé un giro, el cual se hará efectivo a 120 días vista cuando menos y con un descuento descomunal. ¶ $26,000.00 en cupones ¶ En la actualidad están flotantes unos “26,000.00 en cupones que han servido a Mr. Butter para pagar a los operarios que le han estado trabajando en los minerales; por esta razón, los pobres hombres se ven en grandes dificultades pecuniarias que repercuten en los hogares a que pertenecen. ¶ Como ya dejamos dicho los datos anteriores nos los dio para su publicidad el peón minero Pompidio Molina , bajo cuya responsabilidad es que hacemos la presente publicación."

[p. 1]  "Víctima del odio chamorrista  ¶  SANTIAGO CHACÓN TORRES [con foto]. ¶ Honrado tipógrafo de León, asesinado en Chinandega por orden del feroz Noguera Gómez y ejecutado por el asesino Abel Tamariz, ascendido a general por hechos semejantes. ¶ Lea usted el artículo intitulado: Algo más sobre León y Chinandega, inhumanidades del chamorrismo durante la guerra, publicado en la página dos de esta misma edición."

[p. 2]  "Algo más sobre León y Chinandega: Inhumanidades del chamorrismo durante la guerra.  ¶  Los días trágicos han pasado. Los días de vivac y de zozobra, de lamentos de heridos y de silbar de balas, también han desaparecido; y sin embargo, del oscuro velo que envuelve muchos actos, surgen de improviso mujeres enlutadas, seres desamparados que la criminal orden de un jefe chamorrista ha sumido para siempre en el dolor y en la desdicha, y que, impotentes para poder por sí solas hacerse justicia, se contentan con relatarnos los trágicos acontecimientos de que han sido víctimas para que el público los conozca. ¶ Tal nos ha ocurrido con Juana y Mariana Chacón. Estas dos mujeres con lágrimas en los ojos, nos han contado cómo fue sacrificado Santiago Chacón Torres, hermano de ambas, joven liberal que militaba en las fuerzas del general Parajón, cuando éste inició el ataque a Chinandega, y en el cual Salió herido desde el primer encuentro, con un enorme balazo en el cráneo que dejaba ver parte de la masa encefálica. ¶ De allí fue conducido al hospital de la ciudad en compañía de dos heridos más, también de las fuerzas del general Parajón. Esto ocurrió el día 6 de febrero. ¶ El 9, cuando ya las tropas del conservatismo habían entrado en sesión nuevamente de la plaza, fueron sacados los tres de aquel centro de caridad, heridos como estaban, para ser ejecutados de orden del sanguinario general Alfredo Noguera Gómez, acto que ejecutó con todo lujo de barbarie el inhumano Abel Tamariz, (a) Amarillo, uno de los secuaces del gamo de Las Grietas. Tamariz estaba preso en la Peni por asesinato y de allí fue sacado para que asesinara a prisioneros liberales, haciéndolo general por esas hazañas. Para ejecutar el crimen, como si se tratase de criminales empedernidos, dispusieron fotografiarlos; y después, cual desesperados chacales sedientos de sangre, mataron a los dos compañeros del infortunado Chacón en el propio pretil del hospital, macheteándolos salvajemente hasta dejarlos hechos picadillo. Después tocóle el turno a éste. Condujéronlo sobre la calle de La Libertad hasta el extremo de la población, y allí fusiláronlo, dando así fin al triple crimen que se habían propuesto. El cuerpo de Chacón lo dejaron abandonado, no siendo sino hasta los cuatro días en que por aviso recibido en León sus hermanas llegaron a dar sepultura a aquel cuerpo putrefacto. Tal el bárbaro drama en que tres hombres, que debían haber sido sagrados por su doble condición de prisioneros y de heridos, fueron las víctimas propicias. ¶ Luego viene la persecución de las hermanas. No contentos con la sangre de aquellos inocentes […] Rosales, otro jefe maleante […] en León que se averigue […] casa de las hermanas de […] Chacón Torres, y que […]riguado esto, se le dé fuego […] este momento empieza […] y Mariana, las dos infortunadas hermanas de aquél, una vida […]bras y de espantos. Que […] casa precisamente frente […] los cuarteles de la […]dose perseguidas constantemente […] desamparadas y sin apoyo de […] clase, estas dos mujeres […] que pasar por circunstancias verdaderamente dolorosas que […] espacio no nos es posible […] esta breve crónica, aunque […]recen los jefes de que […]mos, perseguidores de […] público conozca todas sus […] todas sus tropelías, todos […]tos de salvajismo que […] que son el baldón del […]. ¶ CRONISTA.¶ León, agosto de 1927."

3 de Septiembre de 1927 (pág. 1).
"Los marinos norteamericanos observarán las elecciones ... Se le piden las armas a Salgado"  —  "Nuevo jefe político de Ocotal"  (Elecciones story close-up)   (Jefe Político story close-up).   "En el Comando Norteamericano se nos informó que los marinos acantonados en León, Chinandega y Estelí observarán las elecciones de diputados y senadores que el domingo próximo se efectuarán en esos departamentos y si es necesario, intervendrán en el mantenimiento del orden si este es alterado y si se cree necesario su intervención. ¶ Se le piden las armas a Salgado ¶ El capitán Beard, jefe del destacamento de marinos norteamericanos que permanecen en Ocotal, envió una nota al rebelde Carlos Salgado, que está en Somoto, excitándolo para que le entregue las armas que conserva en su poder. Se cree que a estas horas la carta ya está en poder del destinatario. ¶ Se le fijó un plazo corto para que cumpla con el desarme de sus soldados. . . . ¶ Nuevo jefe político de Ocotal  ¶  Don Ignacio Mantilla fue nombrado jefe político del departamento de Nueva Segovia, en lugar del coronel Arnoldo Ramírez Abaunza, que renunció a ese puesto."

4 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2).
"Información gráfica del baile de fantasia dado general Moncada por el obrerismo de la capital"  —  "Los ex-hombres de la proveeduría que no tienen ni honrilla:  Desenmascarando a picaros 'consagrados':  Crónicas de San Marcos, la ciudad saqueada"  —   "Guillermo Arana y la persecusión al Gral. José Ramón Téllez:  La fantasia popular viendo a Sandino y Salgado"  —  "El rebelde Salgado ya no está en Somoto:  Suicidio de un norteamericano"   —   "El Caudillo" poema   (Téllez story close-up)   (Salgado & suicide story close-up)   (El Caudillo poem close-up).

[p. 1]  "Información gráfica del baile de fantasía dado general Moncada por el obrerismo de la capital ¶  [Fotografía izquierda:]  El obsequiado en medio de un grupo de amigos asistentes y disfrazados bailarines, minutos antes del gran desfile, cuando el bullicio de la organización, aún no había transformado aquello en un luminoso y multiforme carnaval como lo vimos después.
Fotografía centro: Rafaela Venegas, la divina vampiresa proclamada Reina del Baile, con la aprobación unánime de todos los concurrentes.  ¶  [Fotografía derecha:]  He aquí un nuevo aspecto de la fiesta. Ya se adivina en las […] que a las primeras armonías del […] y de allá toma […] para las [...]"

[p. 1]  "Los ex-hombres de la proveeduría que no tienen ni honrilla: Desenmascarando a picaros 'consagrados': Crónicas de San Marcos, la ciudad saqueada   ¶  IV  ¶ Dejamos todo en claro ¶ Escribiremos estas líneas como breve paréntesis en la tarea que nos proponemos llevar hasta el fin, fin que será cuando hayamos dejado todo en valor respecto a las hábiles maniobras efectuadas en la famosa proveeduría de esta ciudad, durante la guerra pasada, que era el negro [..] como antro infernal […] la propiedad de los liberales. ¶ Conciliando lo de los saqueadores ¶ El 28 pasado, al leer nuestro tercer capítulo, la sociedad cachureca se conmovió, y todos como […] que buscan el abrevadero, fueron juntándose para celebrar un conciliatorio, como los que celebran antes para tramar sus planes de asalto y despojo en la propiedad ajena. ¿Qué trataron? Pues… señor, como hasta ahora les está haciendo malos efectos estomacales todo lo que se comieron durante la guerra y hasta ahora también están sintiendo asco por todo lo ajeno que tienen guardado, […] del purgante que los curará, que lo tiene Ignacio el Zorro; pero averiguar quién es este señor Zorro, es lo que no pueden y de allí que le ponen la puntería como dicen […] al doctor […] Warnner, al general Francisco Sánchez F., a don Emilio Ortega M, a don Octavio C. Silva y don […] Alberto Sotelo, a quienes según lo que […] esos días, les […] a la hora de la función de […] duro porque di[…]. ¶ Inspiran risa y desprecio ¶ Ja, ja, ja, que ocurrentes son estos señores! Nosotros les decimos que ninguno de estos es. Averigüen quién los encontraba siempre, con las manos dentro de la masa y entonces hablen. Averigüen también, ya que son tan cerrados de mollera, la forma para devolver todo lo que se apropiaron y pagar todo lo que se comieron, y entonces habrán encontrado la manera de poder reclamar lo que hoy no tienen, que es la honradez; y nosotros los vindicaremos desde esta tribuna que nos ha servido para darlos a conocer por sus hechos ceñidos completamente con la honorabilidad que Uds. No conocen… ¶ No fastidien más a sus víctimas ¶ De más está que estén fraguando planes contra personas honradas y que fueron sus víctimas; de más está que estén buscando la manera de atentar contra nadie como lo hicieron cobardemente en la pasada guerra, pues acuérdense de que pueden correr peor riesgo. Para los cobardes las ocasiones pasan, y aquella época de hace un año, no es la actual. ¶ ¿Qué…robaron? No lo niegan pues con sus defensas Hojas, más bien lo confiesan paladinamente, pues dicen… sí hubo algunos robos no fuimos, ni Zutano, pero… pero (?)… lo afirman. ¶ También un viejo camandulero ¶ Hemos tenido a la vista órdenes terminantes de despojos a liberales y nos encontramos -¡Jesús, María y José!- con varias firmadas por el beato don Francisco A. Campos, un hombre que se confiesa y comulga todos los días y que sin embargo, mandaba a quitar cosas ínfimas, con la amenaza aquella de: so pena de apremio corporal, frase favorita en los labios de tanto perverso, que aprovecharon las circunstancias azarosas que atravesábamos, para quedar hoy bien sentados, con fincas bien aprovisionadas. ¶ No reclamen lo que no tienen ¶ Reclamar honorabilidad que no tienen es el colmo de la desvergüenza. Que se sorprendan ahora que a Luciano, Gilberto y Napoleón García y tanos otros cínicos, es digan n público, lo que en público lucieron, es hacer las del gitano de Maguncia, que echaba al mono a bailar y después se espantaba de él. ¶ Bastante risible resulta la cosa, y que bonito que lo quieren hacer! ¶ Ex- hombres, si quiera ahora sean valientes, ya que en la guerra fueron unos cobardes! Ahora me van a decir que le tienen miedo hasta los mansos bueyes y a los cerdos! Ah, qué cosas las de Uds! Pero… yo no les creo nada y… ¶ Para mi próximo artículo ofrezco el análisis de las defensas de Filadelfo Robleto, Gilberto García y el pueta Canduchito Segura, un negrito que bien baila. –IGNACIO EL ZORRO."

[p. 2]  "Guillermo Arana y la persecución al Gral. José Ramón Téllez: La fantasía popular viendo a Sandino y Salgado" ¶  La gente alarmada ¶ Poco antes de las seis de la tarde de antier se presentó en el Hotel Estrella, un grupo compuesto como de 15 a 20 números, a cuya cabeza iba el capitán Guillermo Arana, invadiendo totalmente le establecimiento en donde se produjo justificable alarma, que de los pasajeros se transmitió al dueño del hotel y al público en general. ¶ A quién buscaban? ¶ La violenta irrupción fue para todo el vecindario como si hubiera estallado una bomba, determinando la expectación de la generalidad que se preguntaba qué era lo que ocurría; qué buscaba le capitán Arana con su gente. ¶ A otro registro ¶ Cuando el hotel hubo sido registrado con minuciosidad, salió el capitán guiando a sus acompañantes al hotel América. ¶ La gente curiosa que lo vio en el Estrella buscar con no común interés algo que no halló, lo vio también dirigirse calle abajo. ¶ A Sandino o Salgado? ¶ La gente necesitaba saber a quién buscaba el capitán Arana, y pronto la fantasía popular creó, no una sino dos entidades. ¶ Alguien de los curiosos deslizó al oído de su compañero más próximo, esta frase: “Arana busca a Sandino”; y otro dijo: “El capitán busca a Salgado”. ¶ Las dos falsas noticias tomaron cuerpo y con rapidez impaginable repercutieron casi por toda la ciudad, estrellándose de boca en boca. Era cosa de oír a las gentes de los barrios comentando: “Sandino está en Managua y la policía lo busca para mandarlo fusilar” –“No es Sandino el que está aquí, es Salgado y ya lo capturaron”. ¶ Por el estilo, sobraban los comentarios. ¶ En el América ¶ A eso de las seis de la tarde y minutos se presentó en el hotel América el capitán Arana desarrollando las mismas evoluciones estratégicas que en el Estrella. ¶ Escalonó a toda su gente en las entradas y salidas de los departamentos del hotel ocasionando la misma o quizás más alarmas entre los pasajeros. ¶ Buscando al Gral. Téllez ¶ El dueño del establecimiento se acercó al capitán Arana a fin de saber a quién o qué buscaba. ¶ Arana contestó que tenía orden de capturar al general José Ramón Téllez; entonces el propietario del hotel le mostró sus libros de entradas y salidas en que constaba que le general Téllez había pedido su cuenta en las primeras horas de la mañana manifestando que iba para León. ¶ Abandonó la persecución ¶ Arana abandonó la persecución y ordenó a sus hombres ponerse en marcha; volvió a quedar relativamente en paz el hotel, movido solamente por los comentarios del susto que sufrieron pensionistas y pasajeros. ¶ No es sandinista ¶ En el público se dice que al general Téllez se le perseguía acusándole de ser agente de Sandino que vino a Managua a buscar gente que quisiera engrosar las filas del rebelde cabecilla. ¶ Sin embargo, nosotros estamos en condiciones de asegurar que el general Téllez condena la actitud de Sandino, a quien califica de loco, acusándolo de ser el culpable de que el liberalismo haya perdido el control de Nueva Segovia que ya había logrado."

[p. 2]  "El rebelde Salgado ya no está en Somoto. Suicidio de un norteamericano. ¶  En el comando norteamericano del quinto regimiento, obtuvimos ayer las siguientes informaciones: ¶ No hallaron al rebelde ¶ El marino norteamericano que había salido de Ocotal rumbo a Somoto, llevando una carta del capitán Beard para entregarla al rebelde Carlos Salgado, no pudo cumplir con su cometido porque cuando llegó a Samoto, Salgado ya había salido de la población con rumbo al Noroeste. En la referida carta, el capitán Beard le pedía a Salgado la entrega de las armas que conserva en su poder, como lo dijimos ayer. ¶ Suicidio en Matagalpa ¶ En Matagalpa puso fin a sus días, dándose un balazo de revólver en la cabeza, el sargento norteamericano Mr. Splitsberger, en un rapto de locura o desesperación. Esto ocurrió hace tres días. ¶ Su cadáver fue traído al Campo de Marte y allí fue preparado convenientemente para ser llevado a los Estados Unidos. ¶ Ayer en la mañana fue conducido a la Estación del ferrocarril, de donde siguió para Corinto para ser embarcado en este puerto en el primer vapor que pase con rumbo a New York. ¶ Regreso del general McCoy ¶ Antier tarde regresó de Matagalpa el general Frank Ross McCoy, supervigilante de las elecciones de 1928. Vino en automóvil y se muestra satisfecho de todo lo que vio por el Setetrión. ¶ Fuera del Comando Norteamericano supimos que el general McCoy visitará próximamente los departamentos de León, Masaya, Granada y Rivas. ¶ Ayer en la mañana estuvo a visitar al presidente de la República don Adolfo Díaz, en compañía del ministro de Estados Unidos, Mr. Charles C. Eberhardt."

[p. 2]  "EL CAUDILLO.  ¶  Era gaucho, ¶ vivía sobre el caballo ¶ cuyas orejas ágiles parecían antenas ¶ recibiendo mensajes de campos y de selvas. ¶ Tenía rostro tostado y pupilas de brasa ¶ y una boca encendida que relampagueaba ¶ entre la nube negra de la barba. ¶ Madrugador, ¶ antes que el día se levantaba; ¶ era él quien partía sobre el filo del alba ¶ el huevo colorado de las mañanas. ¶ Su mirada era de cóndor ¶ y su palabra certera como su bala; ¶ inmensa su memoria diría que sin bandas; ¶ en el claro de su frente iba como pintada ¶ toda la geografía de la comarca. ¶ Baqueano, su baquía ¶ se tuteaba con cerros y caminos; ¶ como todos los pagos lo conocían de lejos ¶ por las pilchas de plata de su pingo, ¶ él conocía los pagos a la distancia ¶ por la chafalonía de sus ríos. ¶ Era guapo por todos los guapos a la vez, ¶ pues todas las guapezas de los otros ¶ cabían en la suya también. ¶ Su nombre era muy fácil en la boca, ¶ fácil porque sus letras habían acampado ¶ en todas las memorias. ¶ Las mentas de su nombre y de sus hechos ¶ eran onda que andaba por ciudades y campos, ¶ entraba a las guitarras ¶ por la antena del brazo, ¶ y salía trenzada con la música, ¶ de los “estilos” y de los “gatos”. ¶ A su voluntad en punta ¶ seguían cabresteando las de diez mil gauchos ¶ que con marcha de nube ¶ borroneaban los campos. ¶ Cerca suyo trotaba un gran negro ¶ tosto y viril, ¶ que parecía un tronco ¶ floreciendo un clarín. ¶ De su marcha ¶ iba quedando un rastro ¶ de caballos cubiertos de rosas coloradas. ¶ Él saciaba su hambre de hombre primitivo ¶ en la carne barata del ganado de nadie, ¶ y eran su agreste postre ¶ burucuyás, pintagas y cantos de zorzales. ¶ Luego pagaba su almuerzo y su cena ¶ dejando sobre la mesa verde de los campos ¶ las grandes monedas de plata ¶ de los fogones apagados. ¶ Altivo y de a caballo, ¶ así estaba en las mente de los gauchos: ¶ altivo y de a caballo ¶ bajo su poncho de color guanaco. ¶ FERNAN SILVA VALDÉS."

6 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2).
"Estados Unidos esperan amistad sincera con Nicaragua" por Rudney Dutcher, del New Orleans State, 3 Aug. 1927, trad. Norberto Salinas de Aguilar  —  "Los liberales ganaron las elecciones en Occidente"  —  "Encuentro con los marinos"  —  "Viene capturado el gral Téllez"  (Encuentro con los marinos story close-up)   (Capturado el Gral. Téllez story close-up)   —   "Los grandes latrocinios y asesinatos en Chontales:  Aquellas autoridades son una cuadrilla de ladrones y asesinos:  Terrible matanza en Santo Tomás y Pueblo Viejo en gente atada de los brazos e indefensa,"  por El Caballero de Cuapa (p. 2)   —  "No obedecen la Las visiones del ley de desarme capitán Arana"  (also on p. 2).

[p. 1]  "Estados Unidos esperan amistad sincera con Nicaragua ¶ (Tomado del “New Orleans State” de 3 de agosto de 1927, escrito por Rodney Dutcher, y traducido por Norberto Salinas de Aguilar) ¶ El general José María Moncada que últimamente ha surgido como el más probable candidato a la presidencia de Nicaragua, es considerado como uno de los mejores amigos de los Estados Unidos. Él es autor de un libro en el que hace fuerte demanda por las amigables relaciones entre su país y los Estados Unidos y se expresa muy alto de los americanos. ¶ Moncada ahora sobresale como el hombre fuerte “Strong man” de Nicaragua y sería suficiente razón para ello, el que hay muy pocos candidatos capaces que puedan oponérsele. ¶ El presidente Adolfo Díaz, sostenido en el poder por la fuerza de los marinos norteamericanos, es cordialmente odiado por la mayoría de los nicaragüenses, y ahora parece que hasta su mejor amigo, Emiliano Chamorro, que lo llevó a la presidencia, se ha vuelto en su contra. Chamorro fue quien efectuó la elección de Díaz, cuando los Estados Unidos se negaron a reconocerlo después de su golpe de Estado, pero ahora el principal periódico de la lengua española que se publica en este país, acaba de publicar un despacho de Rama en que el mismo Chamorro dice: .que regresará a su país a combatir a Díaz. Sin el apoyo de Chamorro y sus partidarios, Díaz casi vuelve a ser el mismo hombre que era cuando servía como empleado de C$250.00 mensuales en una compañía minera americana. ¶ Bajo ningún punto de vista Díaz puede ser reelecto, porque la Constitución de Nicaragua prohíbe clara y terminantemente la reelección. ¶ Sacasa está descartado ¶ El doctor Juan Bautista Sacasa, el “Presidente Constitucional” que […] Guatemala City después […]endimiento de Moncada a Henry L. Stimson y que continúa considerándose Presidente, no se espera que tome parte en las elecciones de 1028. Él no es político y no anhela la presidencia, aunque algunos liberales dicen que probablemente él será el candidato en 1932, con la esperanza de que en ese entonces los Estados Unidos no se opondrán a él como probablemente lo haría si él pretendiera suceder a Díaz. ¶ Se rumora en Nicaragua que Chamorro regresa a este país con los ojos puestos en la presidencia para la cual está acostumbrado a ser electo, pero sus probabilidades esta vez han bajado considerablemente. Chamorro tiene un fuerte partido que le siguen, pero los Estados Unidos habiéndolo puesto fuera de la presidencia el año pasado a causa de haberla asumido por la fuerza deponiendo y sacando fuera del país al Presidente Solórzano, es casi seguro ha de mirar con malos ojos su candidatura; es más creíble que Chamorro escogerá a uno de sus amigos y le dé, con su apoyo, su prestigio popular; en este caso el conservador favorecido parece que será don Fernando Guzmán, actual ministro de Díaz. ¶ Mientras tanto ambiciones presidenciales son demostradas por Salvador Castrillo, que se encuentra en Washington. Castrillo fue nombrado ministro en Washington por Solórzano, obedeciendo órdenes de Chamorro y fue removido por Díaz. ¶ Moncada es hombre de negocios ¶ Ahora Moncada es el hijo predilecto de Nicaragua, tiene como cincuenta años y es más hombre de negocios que guerrero. Él peleó hombro a hombro con Chamorro y Díaz en la revolución en contra de la dictadura de Zelaya hace algunos años; después se retiró y se dedicó a sus negocios, hasta que Sacasa lo llamó el año pasado, para que se pusiera al frente del ejército liberal. ¶ Con su brillante éxito alcanzado como General en Jefe del ejército en la reciente campaña, él ha venido a ser la maravilla de la América Latina. ¶ Aunque su patriotismo es discutido por liberales fanáticos de corazón de piedra, Moncada tuvo mucha cordura y sobrado sentido común al depositar sus armas ante el ultimátum del general Stimson y llegar a un arreglo, evitando así la carnicería que los marinos norteamericanos hubieran hecho de sus tropas. ¶ RODNEY DUTCHER."

[p. 1]  "Los liberales ganaron las elecciones en Occidente  ¶   En el Consejo Nacional de Elecciones se han estado recibiendo informes sobre las elecciones de diputados y senadores practicadas en los departamentos de León y Chinandega, donde ganó casi sin oposición el liberalismo. En uno que otro cantón votaron dos, cuatro y hasta seis conservadores, que ni siquiera llamaron la atención. ¶ Hasta el mediodía, nada se sabía del resultado obtenido en Estelí, pero se aseguraba que el conservatismo tampoco hizo fuerte oposición en ese departamento y se esperaba un triunfo completo del liberalismo. ¶ En la Costa Atlántica ¶ Fue transcrito al ministerio de la Gobernación un telegrama que de Ciudad Rama le fue dirigido al director de policía de Bluefields, coronel Rito Medardo López, en el cual le participan que en el distrito de Ciudad Rama los liberales tuvieron 68 votos e igual número los conservadores, teniendo los últimos tres más a su favor, que los liberales protestaron alegando que son de extranjeros. Hubiera habido mayoría conservadora –dice el telegrama- pues cinco votantes llegaron al cerrarse la votación. ¶ En el cantón de Río Mico hubo 43 votos conservadores por 19 liberales hasta las 2 p.m., y en el de Siquia los conservadores tenían 15 votos de mayoría. ¶ Asegura el telegrama que aunque no se conocen los datos de los otros cantones, se puede asegurar que ganó a la redonda la elección el candidato conservador, que es un señor de Segovia."

[p. 1]  "Encuentro con los marinos  ¶  Ayer a medio día se nos informó en el Comando Norteamericano del Quinto regimiento, que le día 2 del corriente mes, o sea el viernes de la semana pasada, una patrulla de marinos que había salido de Ocotal en calidad de inspección, encontró como a diez o doce kilómetros de distancia de la referida población una cuadrilla de salteadores con la cual sostuvo un fuerte tiroteo. Los salteadores tuvieron de cuatro a seis bajas, y ninguna los marinos. Se cree que sea gente de la que se le está dispersando a Salgado. ¶ *El mismo día, otra patrulla de marinos que andaba cerca de Quilali, dispersó a balazos otras tres cuadrillas de bandoleros con las cuales se encontró en el camino. No se sabe si se registraron bajas de la parte contraria."

[p. 1]  "Viene capturado el Gral. Téllez  ¶  En el ministerio de Gobernación se nos informó que el general J. Ramón Téllez fue capturado el sábado por la noche en León, y que será trasladado a esta capital hoy martes. ¶ La captura la efectuó un grupo de marinos norteamericanos y varios de estos son los que lo han de conducir a esta capital ¶ Preguntado el teniente Larsen, jefe de relaciones civiles entre el comando norteamericano y el Gobierno, cuál era la causa de la prisión de este militar del liberalismo, contestó que por ahora no podía decir nada; que los motivos se conocerían más tarde."

[p. 2]  "Los grandes latrocinios y asesinatos en Chontales: Aquellas autoridades son una cuadrilla de ladrones y asesinos. Terrible matanza en Santo Tomás y Pueblo Viejo en gente atada de los brazos e indefensa. ¶  Juigalpa, septiembre de 1927. ¶ Sr. Director de “Diario Moderno”. ¶ Managua. ¶ Muy estimado Sr. Director: ¶ Perdone que distraigamos su muy ocupada atención, pero deseamos ante todo felicitar a Ud. por su decidida actitud en defender los intereses de tanto pobre correligionario, exhibiendo los nombres de los que prevalidos por sus cargos públicos, han robado y dilapidado, no sólo el dinero y propiedad de los liberales, sino también los intereses y dineros del Gobierno a que sirven y confiados a sus manos. ¶ Maestros del robo ¶ Las pocas cosas que ha publicado Diario Moderno, referentes a las negociaciones escandalosas, cometidas por funcionarios públicos en el departamento de Chontales, no son ni la sombra de lo que ha sucedido. ¶ Con relación a los robos de bestias y ganados, podemos afirmar con certeza, que aquí viven los maestros de las grandes estafas y secuestros vacuno-caballares, siendo tal vez sólo igualados por Diego Vargas y Antonio Velázquez, quienes lograron convertir en más de… C$60,000 dólares los despojos hechos al pueblo de Chinandega, depositándolos –según afirman los mismos conservadores- en la casa Mantica y la casa Palacio, de Corinto. ¶ El despecho de Ventarrón ¶ Las primeras revelaciones de estos sucios asuntos de Chontales, reconocieron por primera vez, cuando el conservador Agustín Águila () Ventarrón, por despecho que no dieron la Administración de Rentas de Juigalpa, gritó por todas las calles de esta ciudad, el envío de más de CIEN mulas a Costa Rica embarcadas clandestinamente en una ensenada cerca de San Ubaldo, para botarlas cerca de Sapoá. En este chanchullo salieron a bailar los nombres de Luis Montiel, Adrián Gómez, director de policía, y el jefe político Hildebrando Rocha. El agente comisionista vendedor de mulas y ganado en Costa Rica, era Adán Guerra. ¶ Rivera Delgadillo quiso castigarlo ¶ Fresquecita está en nuestra memoria la vez cuando el general Rivera Delgadillo iba a chillar a Luis Montiel, (entonces Delegado del Ejecutivo) porque dicho jefe averiguó que todos los víveres enviados de Managua y destinados a su ejército iban a parar a las pulperías y depósitos personales de Montiel. ¶ Los negocios de azúcar ¶ Fue por esta época, un poco después, que el conservador Juan Manuel Abaunza, se jactaba de manifestar en público que había comprado a la proveeduría del Gobierno CIEN quintales de azúcar a CUATRO córdobas quintal, ganándose el 100% en la reventa. ¶ Robos y asesinatos de Juan Monterrey ¶ Después de todos estos altos escamoteos, en que la alcahuetería recíproca ha sido el signo de la hermandad, han venido las peloteras y con ello, la exhibición de mantillas, porque el pez más grande se ha querido comer al más chico. Nada menos, hemos visto hace poco, a Juan Monterrey, poner el grito en el cielo e ir hasta donde el señor Presidente Díaz, porque Montiel le había robado unas vacas y bueyes. Pero bueno, ¿de cuándo acá Juan Monterrey ha sido propietario y hacendado? Su famosa historia principia, cuando acompañando la columna del coronel José del Carzon Moraga, se robó en compañía de éste, todas las trojas de maíz que había en los caseríos de Pelmira, vendiéndolo después, públicamente y por carretadas en las calles de Santo Domingo, en sociedad del alcalde de ese pueblo, el zapatero Pancho López- Pero el punto trágico de esos despojos de maíz, culmina con el horroroso asesinato del ANCIANO indefenso PETRONILO PICADO, a quien Juan Monterrey mató personalmente, disparándole todos los tiros de su pistola, a pesar de que la familia del anciano se le arrodillaba clamando misericordia para que no cometiera tan feroz atrocidad. ¶ Nos da vergüenza que anta gente sanguinaria y cínica, se apellide nicaragüense, debiendo titularse robadores y matadores en vez de conservadores, para no deshonrar el partido a que pertenecen. ¶ Conozcan estos terribles asesinatos ¶ Otro tipo de igual calaña, es César Lobos Ríos, quien ha tenido el cinismo de hacer un reclamo ante la Comisión mixta, por pérdidas imaginarias. Nosotros nos preguntamos_ ¿qué puede haber perdido este Lobos Ríos, cuando no tiene ni alma buena qué perder? Y decimos más! ¿Qué pueden haber perdido los conservadores de esta región central de Chontales, cuando ni un pelotón liberal anduvo siquiera por estos contornos? ¶ La historia de Lobos Ríos comienza desde los horrorosos asesinatos de Santo Tomás y Pueblo Viejo a fines de Septiembre de 1926, donde en compañía del cobarde de Trinidad Sobalvarro que actuaba como jefe expedicionario, asesinaron sin piedad a gente indefensa y hasta dormida. ¶ Remitimos la lista de nombres completos –para que se juzgue de nuestra veracidad –de los mártires liberales, muertos con lujo de ferocidad y cobardía, lista que dedicamos a todos los Jueces del Crimen de la República y a todos los liberales de Nicaragua para su oportuna y debida justicia. ¶ Fueron asesinados a sangre fría (no muertos siquiera en desigual combate) con las manos amarradas a la espalda y medio desnudos, los siguientes heroicos correligionarios, tan sólo porque se negaron a abjurar de sus ideales liberales y echarle vivas a Chamorro: ARNULFO MORALES, MIGUEL SEQUEIRA, GABINO ARTOLA, Coronel SEGUNDO MIRANDA, SANTOS BALLADARES, EMILIANO AMADOR, JOSÉ RODRÍGUEZ y un español cuyo nombre se nos escapa. ¶ Qué bandido ¶ Como los soldados de Sobalvarro se negaban a disparar sobre hombres indefensos y maniatados, sacados de sus hogares a medio vestir, el caníbal Fabián Orozco, viejo asesino que tiene su guarida en Santo Domingo, donde los Pérez lo mantienen a sueldo, se presentó voluntario para ir disparando su rifle a boca de jarro, sobre el pecho de cada indefenso prisionero .¶ TESTIGO DE ESTAS ATROCIDADES FUE EL VIRTUOSO PRESBÍTERO VÍCTOR M. GÓMEZ ¶ Después de estas carnicerías sin nombre, que rivalizan con las cometidas por Noguera Gómez, el desdichado de Las Grietas, todas estas hienas se han refugiado en sus cubiles, donde viven rumiando sus despojos y crímenes, atacados de delirio de persecución y con un miedo cerval a las represalias, pues apenas el americano despoja de un revólver o rifle a algún acólito chamorrista, pegan sordos aullidos, gimiendo que no tienen garantías y que el Presidente Díaz los ha vendido y traicionado. ¶ Sería de no acabar nunca, señor Director, contando tanta atrocidad, pero para no cansar a Ud. ponemos por ahora punto final. Hasta en otra. ¶ EL CABALLERO DE CUAPA."

[p. 2]  "No obedecen Las visiones de ley de desarme capitán Arana. Luz y limpieza ¶ Santa Lucía, 29 de agosto de 1927 –El agente de policía don pedro Juan Mena, muy bien intencionado en el ejercicio de sus funciones, su primer paso fue preocuparse por la higienización del pueblo, limpiando las calles y solares y porque se iluminen las calles en las noches obscuras; pero desgraciadamente los vecinos por falta de medios no cumplen algunos; también la casa del agente no ha tenido luz ni una sola noche, y así no es posible conseguir nada, falta el ejemplo. ¶ Todos andan armados ¶ Aquí ya muy pronto saldrán los revólveres a relucir; el señor alcalde es el primer refractario a la moralidad del desarme; ostenta en el cinto un brillante revólver; el ex-agente de policía Escobar un hermoso corvo y ciertos apocados lo manejan en un salveque que portan por donde quiera; también hemos visto y con sorpresa que un tal Morráz porta revólver. Nos gustaría ver la tarjeta de estos señores, ya que sólo al agente de policía quizá se la hayan mostrado porque ante él se pavonean. ¶ Buenas intenciones ¶ Muy de veras deseamos acierto en sus funciones al señor Mena, y como él manifiesta que es funcionario de orden y no mira colores políticos, esperamos su desarrollo para calificarlo mejor. ¶ Hasta la vez sólo eso podemos apuntar. ¶ CORRESPONSAL."

7 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2).
"En el comando norteamericano:  Observarán también las elecciones municipales ... Todo tranquilo ... Marinos en Telpaneca y Somoto ... Nada de Salgado ... Tranquilidad en las elecciones ... No boxearán los marinos"  (Comando Norteamericano story close-up)   —   "Los Liberales ganaron las elecciones en León, Chinandega y Estelí"  (p. 2).

[p. 1]  "En el comando norteamericano: Observarán también las elecciones municipales ...
Todo tranquilo ¶ Desde los sucesos del dos del corriente mes, nada importante ha vuelto a registrarse en Nueva Segovia. Las bandas de salteadores han desaparecido completamente y las mujeres y niños recorren tranquilamente los campos de labranza y los caminos que unen las poblaciones. ¶ Marinos en Telpaneca y Somoto Para evitar que las poblaciones de Telpaneca y Somoto caigan en poder de los bandoleros, fuerzas norteamericanas ocupan esos lugares. ¶ Nada de Salgado ¶ No se sabe dónde se encuentra el cabecilla Salgado y solamente se supone que su gente desbandada es la que peleó con la patrulla de marinos que andaba por Ocotal. ¶ Tranquilidad en las elecciones ¶ Los marinos que permanecen en la Costa Atlántica y los departamentos de Occidente, observaron que las elecciones se practicaron con toda tranquilidad. ¶ También observarán las de alcalde, que están por efectuarse en toda la República; pero esta observación se limitará a los lugares en que haya fuerzas norteamericanas. Quieren darse cuenta de esta manera, de la conducta que observan las autoridades y los sufragantes para la supervigilancia que ejercerán en 1928. ¶ No boxearán los marinos ¶ Se ha dispuesto que los marinos no tomen participación en torneos de boxeo que se proyectaban con nicaragüenses, porque en estos juegos hay apuestas por ambas partes y los marinos participan de ellas por esta misma razón. ¶ Ellos pueden jugar solamente por sport."

[p. 2]  "Los Liberales ganaron las elecciones en León, Chinandega y Estelí.  Los Datos que da Gobernación no los Tiene el Consejo Nacional de Elecciones ¶ En tanto que el Consejo Nacional de Elecciones que es el que debiera tener los datos de la elección practicada en los departamentos de León, Chinandega, Estelí y Bluefields, no ha recibido sino detalles incompletos de algunos distritos, de Occidente, en Gobernación se afirma que la candidatura liberal en Rama obtuvo la minoría en los comicios. ¶ He aquí otro radiograma del director de policía coronel Rito Medardo López que habla sobre el mismo tema: ¶ Bluefields, 6 –Señor Ministro de Policía –Managua, _Trranscríbole.- “Rama, las 10 y 55 a.m.- General Rito Medardo López. En estos momentos llegó Salvador Gómez, de Guadalupe y trae el resultado de las elecciones así: 44 votos conservadores por 24 liberales.¶ El dato final de Río Siquia aún no ha llegado; pero triunfo es indiscutible. El partido liberal queda vencido en este distrito de la manera más limpia, y si protesta lo hace por vergüenza de la derrota, a pesar de haber venido a ésta a luchar elección el candidato Sandoval acompañado por los principales dirigentes Eliseo Duarte, Alfredo Hooker, Carlos Pasos, Leónidas Mayorga, Baltazar Gómez y otros. Comité Conservador.- RITO MEDARDO LÓPEZ, Director de policía”. ¶ No hubo oposición ¶ En el departamento de Estelí, las elecciones fueron ganadas por el liberalismo. Casi no hubo oposición conservadora. Así se nos dijo en el Consejo Nacional.¶ Los votos en León¶ Nuestro colega El Eco Nacional, de León, informa que las elecciones se practicaron en medio de la mayor tranquilidad, sin haberse verificado un sólo acto punible. ¶ Faltando los datos de Chacraseca, Lourdes y Abangasca, los votos liberales ascendieron en el departamento de León, a 1.335, y los conservadores, a 7. ¶ Quiénes son los nuevos senadores y diputados liberales ¶ En Estelí: senador propietario, don Luis Castellón; suplente, don Porfirio Pérez N. ¶ Diputados por el distrito de Pueblo Nuevo: propietario, general Camilo López Irías; suplente, don Leonte H. Alfaro. ¶ Por el distrito de Chinandega: diputado propietario, doctor Isaac Montealegre; suplente, don Gerardo M. Baca. ¶ Distrito de Chichigalpa: diputado propietario, doctor José Francisco Rivas; suplente, don Manuel Ignacio Paguaga. ¶ Senadores por León: propietario, doctor Francisco Paniagua Prado; suplente, doctor Abraham Marín; propietario, don Tomás Pereira; suplente, doctor Escolástico Lara. ¶ En El Sauce: diputado propietario, doctor Luis A. Sacasa; suplente, don Pío Barrantes. ¶ Por El Sagrario, diputado propietario, doctor Enoc Aguado; suplente, don Ulises Terán."

8 de Septiembre de 1927 (pág. 1).
"Héroes y mártires del liberalismo que cayeron hace un año en Cosigüina"  —   "Las iniquidades del Esbirro Rubén Espinosa (a) Sangre de Gallo:  El enano rojo, aborto del iinfierno:  El alma Chamorrista".  

[p. 1]  "Héroes y mártires del liberalismo que cayeron hace un año en Cosigüina ¶
[Foto 1, de izquierda a derecha:] ¶ Gral. Octavio Sediles ¶ Fue de los 45 héroes que sellaron con sangre la protesta inicial del liberalismo. Cayó herido en plena batalla; luego fue avanzado y asesinado por uno de los jefes chamorristas. Al gesto inicuo del verdugo respondió con una exclamación patriótica, cuyo eco le abrió las puertas de la gloria. ¶ [Foto 2:] ¶ Dr. Tito E. Peralta ¶ Valiente y malogrado joven, que venía como médico de la Cruz Roja liberal, en la gasolina “Choluteca” y que al arribar a las playas de Cosigüina, fue cruelmente asesinado por las huestes chamorristas, sedientas de sangre y de botín. Su muerte constituyó una dolorosa pérdida para la Patria y para el Liberalismo. ¶ [Foto 3:] Gral. Julián […] Venegas ¶ Caballero cruzado de la libertad de su Patria; jefe de los ametralladoristas que se batieron en Cosigüina; allá murió con la masa encefálica despedazada, haciendo frente a sus adversarios. Su heroísmo, como el de sus compañeros, digno es de la epopeya. ¶ [Foto 4:] ¶ Gral. Roberto C. Bone ¶ Abandonó su hogar, su patrimonio, su porvenir, cuando sonó la hora de la Patria, y por último hasta ofrendó su vida, dando un ejemplo sublime de heroísmo.¶ Fue uno de los jefes del puñado de valientes que sucumbieron en Cosigüina. ¶ [Foto 5:] ¶ Gral. Samuel Sediles ¶ Escritor y periodista, militar y poeta, joven paladín de la Justicia y del Derecho, murió de los primeros en la batalla de Cosigüina. Para su espíritu febril y luminoso no faltarán […] del honor y de la gloria."

[p. 1]  "Las iniquidades del Esbirro Rubén Espinosa (a) Sangre de Gallo: El enano rojo, aborto del infierno: El alma Chamorrista.  ¶  Trajo sus esbirros ¶ El Coto Sáenz, al hacerse cargo de la jefatura política de León, en abril de 1926, trajo consigo un sin número de esbirros que aleccionados por Emiliano Chamorro, cometerían toda clase de atropellos y de crímenes en víctimas inocentes. Así se explica aquello de persecuciones de toda clase de individuos que inútilmente invocaban su inocencia, llevados al suplicio en donde se les aplicaba todos los tormentos en que son tan sabios los chamorristas. ¶ El Coto, en sus delirios alcohólicos, mandaba fusilar ¶ El Coto Sáenz con su cerebro alcoholizado daba órdenes para que se consumara el sacrificio de las víctimas, y así fueron asesinados individuos cuyos nombres no hemos podido obtener, pues eran del pueblo, ignorados, y sus familias, ahora, sólo saben que no están en el hogar, y esperan su regreso. ¶ La noche envolvió en su misterio tantos crímenes; sólo se oían los gritos, el ¡ay! Desgarrador de las víctimas al ser sacrificadas por los verdugos. ¶ El ¡ay! lastimero ¶ Muchas veces las Reverendas Madres de la Asunción no conciliaron el sueño, porque el ¡ay! angustioso y desgarrador llegaba hasta ellas, y habían algunas tan sensibles que no soportando sus nervios tantas noches los gritos de los desdichados, caían enfermas. ¶ Las órdenes de Sangre de Gallo ¶ Complacíase el verdugo Sangre de Gallo en aplicar él personalmente los suplicios y en dirigir palabras soeces a sus víctimas. ¶ Las órdenes que daba a los carceleros de la “21” eran las de matar ¶ El esbirro Guevarita ¶ Una vez estando nosotros presos en la Dirección de Policía oímos que se comunicaba con el famoso Guevarita. ¶ “Mátalo” ¶ -Aló, aló, oye, si cualquiera de esos bandidos liberales te contesta mal, mátalo; si te amenaza, mátalo; si intenta siquiera levantarte la mano, mátalo! Tales eran las órdenes que daba. ¶ Abel Hernández, muerto a palos ¶ Muchísimos fueron los muertos que en vida fueron supliciados. Recordamos el de Abel Hernández que fue apaleado muchas noches. –La última lo dejaron exánime, fue necesario llevarlo al hospital. Allí se le atendió; pero fueron en vano todos los esfuerzos para hacerlo volver a la vida. Tenía todo el cuerpo amoratado, no se le podía tocar porque gritaba al menor contacto de sus carnes doloridas; sus partes nobles estaban reducidas a papilla! El delirio era intenso, y sólo se escuchaban de su pecho gritos desgarradores, a los dos días de su ingreso en el hospital falleció. La muerte terminó los sufrimientos de aquél infeliz. ¶ Manuel Donaire, apaleado, pudo fugar ¶ […] de Sangre de Gallo; pero éste pudo curarse en el hospital y fugarse una noche aún enfermo y debilitado para ingresar nuevamente a las filas de Parajón. ¶ Vilezas, infamias con un anciano ¶ Pío Joaquín Toruño, fue otro. –Este es un anciano ya. Capturado como todos, por ser liberal, Sangre de Gallo, lo sometió al suplicio. Lo ató a uno de los pilares de la cárcel, y así en esta posición lo flageló hasta que se le agotaron las fuerzas. Aquel enano rojo, apaleando, parecía un aborto del infierno gozándose en el sufrimiento de sus víctimas; pues no bastándole el látigo, lo tiraba de las barbas y le asestaba sus puños sobre la cara del pobre anciano. ¶ “Sangre de gallo” mató a patadas al herido Agustín Rivas en el Hospital ¶ Como prueba de lo que era esta bestia que se hacía llamar hombre con nombre y apellido y hasta con apodo –he aquí un caso insólito. Fue después del combate del Sanjón de Santo Cristo. Derrotadas completamente las fuerzas del Coto Sáenz, éste y Sangre de Gallo buscaron nuevas víctimas para vengarse de las derrotas que les infringieron –aquel puñado de liberales. De ahí que las casas de los vencidos al lugar del combate fueran saqueadas y destruidas. Una vez encontraron a un hombre que entregado a labrar su tierra, no pensó que los forajidos tendrían que ver con él. Pero verlo y tirarlo, todo fue uno. Cayó el infeliz atravesado por las balas con las dos piernas fracturadas.- Los vecinos fueron a recogerlo, y en una carreta lo trajeron al Hospital de Sangre. ¶ Cuando espinosa supo que allí estaba un herido se dirigió al Hospital. ¶ En todas partes del mundo son respetados los Hospitales de Sangre, y los jefes cirujanos siempre han hecho valer sus derechos, no permitiendo que las autoridades militares maltraten a los heridos, pues los hospitales están independientes, en su esfera humanitaria, de los comandos militares. ¶ El pobre herido quejándose, aún después de la curación, yacía sobre una tijera-catre cuando llegó Sangre de Gallo. ¶ -A ver, infeliz, quién sos vos, le dijo y lo tiró del pelo para voltearle la cara. Ajá!, sos liberal, bandido! ¶ -Yo no soy; soy trabajador, respondió le herido; estaba trabajando en el campo cuando me tiraron. ¶ -Mentís, bandido, así son todos ustedes, cobardes, mentirosos. ¶ -Yo no me meto con nadie, exhaló el herido. ¶ -Cómo no, ¿no estabas en el Sanjón cuando el fuego? ¶ -No estaba; quedo muy lejos, señor. ¶ -Es falso, gritó Sangre de Gallo. Vos estuviste. Aparte es que negás; e incontinenti le implicó dos bofetadas. ¶ El herido no se quejó! ¶ Viendo la impasibilidad de éste, Sangre de Gallo se lanzó a patadas sobre él, procurando golpearlo sobre las fracturas de las piernas; cansado al fin, se retiró. ¶ El herido perdió el conocimiento. ¶ Cobardía de los médicos? ¶ Los médicos encargados de la sala contemplaron impasibles aquella escena.¶ Días después murió en el Hospital General Agustín Rivas; se le gangrenaron las piernas a consecuencia del mal trato de Espinosa pues se constató que los hueso sal ser nuevamente dislocados por los golpes de Sangre de Gallo comprimieron las arterias; esto y la infección de la herida originaron la gangrena. ¶ Rubén Espinosa, no sólo fue un verdugo de este pueblo, junto con el Coto Sáenz robó tanto que actualmente posee anillos de brillantes y está cultivando en Granada cuarenta manzanas de arroz. Eso aparte de buena casa y otros gajes. ¶ […]."

9 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2, 4).
"Un soldado de la '21' disparó contra un marino norteamericano. Queja del capitán Livingston ante el juez Salmerón"  —  "Algunos tópicos de que trató el General McCoy"  (Livingston story close-up)  -  "Bajo el terror de los criminales oligarquias"  (p. 2)  —  "Se presume un cambio en la política exterior de EE. UU. hacia la América Latina"  (also p. 2)  —  "Viajes del Gral. McCoy" (p. 4). 

[p. 1]  "Un soldado de la '21' disparó contra un marino norteamericano: Queja del capitán Livingston ante el juez Salmerón ¶  En el ministerio de Gobernación y en la Corte Suprema fue recibido ayer el telegrama que dice: ¶ León, 7 –Elevo a su conocimiento que hoy como a las 10 a.m. llegó al despacho de mi cargo, el capitán Livingston, jefe de las fuerzas norteamericanas en León, a notificarme que un soldado del resguardo de la policía de “La 21”, llamado Felipe Espinales, hizo un disparo con el rifle que portaba, encontrándose en la sección de Guadalupe, como a la 1 y 15 de la madrugada, habiendo sido dicho individuo capturado por marinos y ubicado en las cárceles de esta ciudad. ¶ El tiro fue dirigido, según los informes al capitán Livingston, al soldado norteamericano Young, pasándole por encima de la cabeza. ¶ El capitán Livingston me hizo saber reiteradamente, que le objeto de su comparecencia era pedir que no se repitiera hecho semejante para evitar que los marinos procedieran en tales casos a obrar con sus armas. ¶ Mi autoridad expresole que en cumplimiento de su cargo procedería inmediatamente a una investigación judicial para el debido enjuiciamiento del hechor y que de igual manera lo haría en cualquiera otra ocasión. También exprésele que lo pondría en conocimiento de usted, referentemente a las medidas preventivas para que nunca volviese a suceder de nuevo lo ocurrido hoy. ¶ Suplico a usted tomar en cuenta que me constituí a las 11 a.m. en Guadalupe, decreté auto de prisión a Felipe Espinales puesto a la orden de esta autoridad por el director de policía. A las 2 p.m. suspendí la actuación por motivo de un fuerte aguacero. Mañana terminaré el sumario. –J. A. SALMERÓN, Juez de Distrito de lo Criminal de León. ¶  Consecuencia lógica ¶ Lo que acaba de suceder en León, es consecuencia lógica de la irregularidad en el funcionamiento de las autoridades. Muy distinto sería si los jefes políticos liberales tuvieran el debido control en los ramos de su dependencia, porque entonces desaparecería esa efectiva tirantez y aparente armonía que hay de los inferiores hacia la autoridad superior, a la cual debieran estar completamente subordinados. ¶ Pero el ministerio de Gobernación ordena a los directores de policía y a los jefes de resguardo que desobedezcan a los jefes políticos liberales."

[p. 1]  "Algunos tópicos de que trató el General McCoy  ¶   Entre las cosas de que conversó el general McCoy en la conferencia de antier, tenida con los liberales leoneses, está la de que para las elecciones de 1928 en Nicaragua vendrán al país trescientos cincuenta americanos expertos en asuntos electorales, que dominen el español, los que tendrán a su cargo velar porque no haya fraude alguno en dichas elecciones; y como el gobierno de los Estados Unidos tenía listos como doscientos de éstos para el plebiscito de Tacna y Arica, que no se pudo llevar a efecto por divergencias hasta ahora no solucionadas entre Perú y Chile, esos doscientos, con otros que se tomarán de Puerto Rico, Haití, Santo Domingo y Filipinas, completarán la cantidad que se ha creído necesario en Nicaragua. ¶ Lo que dijo a los conservadores ¶ En la entrevista que tuvo antier con algunos prominentes conservadores de León, a quienes invitó a pasar a su alojamiento el General McCoy, les declaró que la votación en las elecciones presidenciales de 1928 sería secreta, tal como lo dice la Constitución de Nicaragua, que en la reglamentación no ha resultado […], de tal manera, dijo, que el votante llevará la papeleta de ambas fórmulas y en un lugar reservado, a solas con Dios, escogerá la que será de su agrado y la depositará en la urna, sin que pueda nadie saber por quién votó. El Supervisor Electoral cree que éste es uno de los medios de evitar que se ejerza coerción sobre los ciudadanos que van a los comicios a ejercer el alto derecho del sufragio.¶ (De “El Centroamericano” de León). ¶ En la Casa Presidencial ¶ El súper vigilante de las elecciones de 1928, general Frank R. McCoy, visitó ayer en la mañana al presidente de la República, don Adolfo Díaz. Llegó en compañía del ministro de Estados Unidos, Mr. Charles C. Eberhardt. ¶ El general McCoy vino antier de León, donde se encontraba en estudios relacionados con su misión oficial."

[p. 2]  "Bajo el terror de los criminales oligarquías  ¶  La trilogía peligrosa ¶ Nandaime, septiembre 5. –A pesar de que le alcalde de facto, Gabriel Rueda, se hace aparecer como hombre de orden, y de que el director de policía José Adán Zavala parecía gente de buena conducta, ellos son los verdaderos responsables de que este pueblo viva a merced de tantos criminales. Les ha dado por estar haciendo reuniones políticas con mucha frecuencia. Para tales reuniones primero alistan el guaro que los asientos y claro está que de allí salen los esbirros a provocar a los liberales, validos de que en Nandaime todos los oligarquistas tienen derecho a portar armas. En los días que hay esas parrandas oficiales y en todos los domingos, los disparos y bochinches se suceden de manera que revelan a las claras el estado anárquico a que han llevado a nuestro pueblo esos dos figurones de cartón hábilmente manejadas por el cuadrapasismo granadino. Los cususeros para estar garantizados en la fabricación de su efecto contribuyen con guaro para solemnizar las reuniones que encabezan esos padres de familia que se han olvidado de la responsabilidad que contraen al fomentar el vicio y el crimen. ¶ Marcos Corea, el comandante de policía tan cobarde como perverso, completa la desgraciada trilogía que está impulsando al abismo a los conservadores de Nandaime y amenazando la vida y tranquilidad de la gente pacífica. ¶ Gregorio Obando, una de tantas fieras que anda suelta porque en este país no se castiga a los delincuentes, quiso ultimar a balazos a María Acevedo, madre del jovencito que en vez pasada se vio en el mismo peligro de parte del citado criminal. Zavala y Corea supieron el hecho, pero todo lo oyeron como un cuento sobre pelea de gallos o carreras de caballos, lado por donde cojean esos honorables ciudadanos. En vista de la tolerancia de que disfruta el repetido Obando, más tarde hizo otro bochinche de donde resultó herido don Francisco Ordoñez- Obando se había emborrachado de previo en la reunión oligarquista del día. ¶ Al paso en que vamos no está lejano el día en que veamos del brazo en las calles, o de visitas asiduas en sus casas, a Gabriel Rueda, José Adán Zavala, con Manuel Obando, (a), “Cotobando”, Gencho el Manco, Benito Negro y todos los “pajaritos” que revolotean en el Cabildo Municipal al servicio público o secreto de esos señores que ignoran el verdadero concepto de la honradez. ¶ Prisiones arbitrarias ¶ Nuestros correligionarios y amigos Francisco Navas y Justo Corea han sido denunciados de ser los dueños de una fábrica de aguardiente clandestina recientemente capturada, denuncia que carece de fundamento, pues siendo el chamorrismo quien dispone de todos los negocios turbios habidos y por haber, amparado por las autoridades, los liberales apenas podemos dedicarnos a trabajos lícitos. A Corea y a Navas se les ha reducido a prisión llevándoselos de sus propias casas, señal inequívoca de su irresponsabilidad en el hecho que maliciosamente se les atribuye. La fábrica en cuestión debe ser de algún chamorrista no perteneciente a la Liga de Cusuceros Autorizados; pues si hubiera estado agregado a dicha asociación se hubiera salvado de la misma manera que ellos se salvan y salvan su negocio. El único delito de Navas y Corea consiste en ser liberales –CORRESPONSAL."

[p. 2]  "Se presume un cambio en la política exterior de EE. UU. hacia la América Latina ¶ Opiniones de Senadores Americanos a la Encuesta Provocada Por los Diarios de Aquel País ¶ Varios periódicos importantes, de gran prestigio y circulación en Estados Unidos, han levantado muy alto y muy fuerte su voz contra lo que ellos llaman matanzas al por mayor, ejecutadas por fuerzas regulares del ejército de aquel país en Ocotal, a raíz de las declaraciones oficiales del Presidente Coolidge, de que esas fuerzas habían sido traídas a Nicaragua exclusivamente para la protección de intereses extranjeros y al mismo tiempo que el Secretario de la Guerra Mr. Wilbur hacía afirmaciones de que la bandera de las barras y estrellas ondeaba en Nicaragua, únicamente como símbolo de paz y seguridad. ¶ Los periódicos aludidos han provocado una encuesta para conocer la opinión de la prensa en su país, así como la de los Senadores y demás representantes al Congreso, y tales opiniones son las que la prensa americana está dando al mundo en este momento. ¶ No se trata de discursos inútiles, ni de gritos destemplados de un grupo de Senadores contra la política del Gobierno de su país en los asuntos de Nicaragua como un medio usado por los representantes demócratas para hacer propaganda en favor de su partido; estos juicios y comentarios emitidos en un editorial de nuestro colega La Noticia, no tienen fundamento alguno y revelan un completo desconocimiento de cómo se están desarrollando los sucesos en los Estados Unidos, en relación con las normas que el Departamento de Estado ha continuado usando, como ha usado en el pasado, respecto de las Repúblicas Latinas; y que el pueblo americano reconoce ser y haber sido funesta, en lo político y económico, para los intereses de su país. ¶ No son los periódicos demócratas ni los representantes al Congreso de este partido los que censuran y condenan, en la forma más franca, la política de la Secretaría de Estado en los asuntos de Nicaragua; son los periódicos republicanos, los Senadores y Representantes de este partido, los más notables jurisconsultos, los Gobernadores de los Estados, los hombres de negocio, los intereses industriales, las congregaciones religiosas y las de obreros en todo el país; no hay un hombre honrado que no censure y condene una política que desde 1910 no tiene ninguna finalidad y se reconoce haber sido un completo fracaso en lo moral, en lo político y sobre todo en lo económico. ¶ Los que juzgan erradamente al pueblo de Estados Unidos bajo un punto de vista utilitarista, preocupando sólo por el dólar, sin ideales y sin ninguna visión del porvenir, deben de ser lógicos en pensar que casualmente por su propia conveniencia, por el interés de sus propios negocios, conviene que esa política de intervenciones en alianza con intereses banqueristas de Wall Street sea cambiada. ¶ Qué significan los pocos millones de dólares que los Brown Brothers y Selligman & Co. Se han llevado de Nicaragua en 17 años de explotación, bajo la protección de fuerzas regulares del Ejército Americano si el comercio y las industrias de los Estados Unidos han perdido veinte veces ese valor y al mismo tiempo que millones de verdaderos amigos de los Estados Unidos, que podrían haber estado a su lado en cualquier conflicto, se han convertido en irreconciliables enemigos? ¶ Declaremos una vez más que no somos adversarios ni podríamos serlo jamás del acercamiento de Estados Unidos y Nicaragua. Necesitamos su experiencia, su capital, su civilización y su espíritu que ama la libertad; pero el acercamiento lo deseamos basados en el Derecho y la Justicia, a fin de que el pueblo nicaragüense goce de libre determinación y no nos veamos obligados a aceptar a hombres impopulares o camarillas políticas desacreditadas que sólo han podido mantenerse en el Poder mediante la protección y el auxilio del Ejército Americano. ¶ En buena hora que venga la influencia de Estados Unidos trayéndonos los beneficios de la paz y el orden asentados en el Derecho y la Justicia; que le Presidente Coolidge cumpla su palabra de darnos y garantizarnos las elecciones verdaderamente libres, a despecho de los elementos chamorristas que predominan en el Gobierno de la República y que, armados como están, tienen el propósito de alterar el orden público y poner toda clase de obstáculos con tal de impedir que se cumpla la promesa solemne y sagrada del Mandatario de Estados Unidos.¶ AQUILES RIVAS."

[p. 4]  "Viajes del Gral. McCoy  ¶  El general McCoy saldrá hoy para Ocotal, en aeroplano. El lunes próximo irá a Granada, de donde seguirá para San Juan del Norte, Bluchelda y Puerto Cabezas. ¶ Colaborador ¶ Roberto Adams fue nombrado colaborador del ministerio de la Gobernación.¶ Agasajos al Gral. Moncada ¶ El general Moncada estuvo ayer en Popeloya por invitación de un distinguido grupo de liberales de León. ¶ El citado militar está siendo objeto de múltiples demostraciones de simpatía de parte del liberalismo occidental. ¶ Se va Mr. Eberhardt ¶ El ministro norteamericano […] Eberhardt saldrá para Estados Unidos en la semana próxima de viaje de vacaciones. Vendrá dentro de dos o tres meses. Durante su ausencia estará como encargado de negocios de EE. UU. su secretario Mr. Munro."

10 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2).
"Hubo un nuevo combate con los bandoleros de las Segovias ... Una carta que iba para donde Sandino"  (p. 1)  ("Nuevo combate" story close-up)   —  "Al llamamiento de la Junta Directiva Nacional y Legal del Partido Conservador" por Pedro Escobar, Santa Lucía (p. 2).

[p. 1]  "Hubo un nuevo combate con los bandoleros de las Segovias  ¶  En el comando norteamericano se nos informó que hace dos días una patrulla de marinos sorprendió a una cuadrilla de bandoleros en un lugar situado entre Somoto y la frontera de Honduras. En la lucha, los bandoleros tuvieron cuatro muertos y seis heridos, dos de ellos de mucha gravedad, de tal modo que probablemente a estas horas ya hayan muerto. Se les avanzó algunas bestias, armas, parque y provisiones de boca. ¶ Los marinos no tuvieron ni una sola baja. ¶ Una carta que iba para donde Sandino ¶ En Telpaneca fue interceptada una carta dirigida al rebelde Augusto César Sandino. El original está en poder del Comando Norteamericano.¶ Respetando su ortografía, la carta dice así: ¶ “Quilalí, agosto 31 de 1927. ¶ Senor General Don Augusto C. Sandino –“El Chipote” –Muy apreciable General –Tengo avien manifestar de que no me encuentro en conciones de Seguir ayudándole por el motivo que asen siete meses que se estado en pleno servicio de sus fuerzas y no hetenido lugar de ganar un centan por sostener mis necesidades de mi casa y hoy me encuentio casi de limos na pues deseo travajor para poderme sostener y ver para donde marcho porque aqui no me quedo de ololes de los machos es cuanto le dice Su Amigo y Compañero, -ISMAEL MEDINA. ¶ El general McCoy en Ocotal ¶ Como lo habíamos anunciado, ayer en la mañana salió en aeroplano para Ocotal el general Frank Ross McCoy, supervigilante electoral. Lo acompaña su ayudante, que es el teniente Cockrell. ¶ En Estelí hizo escala el aeroplano y en el mismo campo de aterrizaje el general McCoy debe haber conferenciado con los principales ciudadanos estilianos. ¶ Posiblemente, mañana regresará a esta capital el general McCoy."

[p. 2]  "Al llamamiento de la Junta Directiva Nacional y Legal del Partido Conservador  ¶  Solo, muy solo se quedará el partido Conservador de Nicaragua, cuya cosecha de crímenes y arbitrariedades llega al infinito. ¶ En otro tiempo, cuando apareció el Cristianismo, decíase: “Los dioses se van”… Hoy se repite: “la oligarquía de los Chamorros está extinguiéndose”.¶ Como es de necesidad imperiosa, ya se escucha en todos los ámbitos de la república el cantar melifluo de los amos para la congregación de los escuálidos ciervos que deben asegurarles en los próximos comicios el bienestar futuro. ¶ El manifiesto de la Junta Directiva Nacional y Legal del Partido Conservador, no tiende a otra cosa, pero su astucia inverosímil no engaña a nadie, ya que recientes están las huellas del foete imperativo que dejara laceradas las carnes de esa misma entidad política que hoy requieren amigablemente. ¶ Aun hay dignidad sobre la tierra. Los conservadores de corazón, los que como tal derramamos nuestra sangre por el nunca encontrado resurgimiento de la Patria; los que hemos sido vilmente defraudados en nuestros ideales, no hemos de ser los eternos sostenedores de arcaicas dictaduras. ¶ “El partido Conservador es fuerte y no ha sufrido mengua en la sustancia de su poderío”, dicen los amos con una sonoridad que causa asombro; fuerte ha sido para concurrir hacia la muerte, único lote de que disfruta en el reparto de las garantías y prebendas; para mantener incólumes esas barrigas primogénitas que rebasan al amparo de su poderío; fuerte es para soportar la carga que le impone el feudalismo descarado. ¶ “Aconsejamos, dicen los amos a los encomenderos departamentales, escuchen de previo la voz de los círculos conservadores y procuren tener la habilidad de dejarlos satisfechos a todos con participación racional y equitativa”. La participación racional y equitativa ya la recibimos; desde 1912 a esta épica, hemos sufrido equitativamente los rigores del vivac y el esquilmo de los supremos directores; y las carroñas insepultas, que fueron masa viva, fuerza y nervio del Partido Conservador, equitativa y racionalmente disfrutan del dorado sol que las calcina y e amplio lugar en el extenso campo de nuestras campiñas florecidas dignas de parangonarlas con la participación racional y equitativa de los amos. ¶ Suficiente sangre y vidas hemos ofrendado en el altar de nuestros ambiciosos encomenderos y acudir otra vez al silvateo funerario, es arrojarse a los fuegos de Moloch donde se perecerá indefectiblemente. El conservatismo desapareció como la Atlántida bajo las tenebrosas olas del chamorrismo, donde flotan cuerpos monstruosos de vertebrados trágicos e indefinibles. ¶ La dura experiencia a que nos hemos sometido los conservadores de corazón, nos hace reconocer el mal que infligimos a la Patria escuchando los sórdidos halagos del reaccionario. El liberalismo renovado, a la cabeza del general Moncada, es quien tiene la palabra redentora, y con él iremos, aunque para ello tengamos que soportar el potro inquisitorial como ha de ser un lecho, pero sólo por la Patria. ¶ Ya los conservadores sinceros y de bien entendidos propósitos, deberían secundar nuestra actitud; frescos están todavía los eslabonazos que estos mismos amos nos asestaran hasta sangrar, con la propia cadena que ellos nos ataran, y hoy salameros nos llaman a besar el férreo látigo con que ayer nos laceraran. ¶ Salvemos a la Patria que es nuestra propia salvación, sin temer al dicterio y a la furia de nuestros demagogos en lucha abierta con los derechos del hombre libre. ¶ PEDRO ESCOBAR ¶ Santa Lucía, 28 de agosto de 1927."

11 de Septiembre de 1927  (pág. 1, 2).
"El saqueo a don Agustín Chamorro, el 'hacendado' Seguirita y la letanía de crímenes del 'honorable' don Fila ... La higiene social reclama el castigo para los perversos de buena suerte:  Crónicas de San Marcos, la ciudad escarnecida," parte V  (p. 1)  —  "El horroroso crímen cometido por el bandolero chamorrista Anastasio Hernández"  (p. 2).

[p. 1]  "El saqueo a don Agustín Chamorro, el 'hacendado' Seguirita y la letanía de crímenes del 'honorable' don Fila ... La higiene social reclama el castigo para los perversos de buena suerte.  Crónicas de San Marcos, la ciudad escarnecida  ¶  V ¶ Trilogía de máscaras ¶ Hemos leído las defensas de Gilberto García, exjefe de la inolvidable, bendita y famosa Proveeduría, J. Filadelfo Robleto, cínico socio de todos los chanchullos, y la del pueta Conduchito Segura. ¶ Haremos de ellas un breve análisis, procurando -¡quién lo creyera!- acomodarnos al espíritu de los inefables […], por medio de los cuales daban rumbo al saqueo. ¶ Entre “las nubes y con alta presión” saqueó en Masatepe ¶ A Gilberto García le aparece un Amigo en El Comercio haciéndole su desagravio, en forma tal, que estamos seguros de que ese amigo no encontrando forma adecuada para ensombrecer la verdad, buscó paliativos que más bien robustecen nuestros justos cargos que no se desvanecerán jamás. Fice el amiguillo ese: ¶ “-Sí hubo algunos robos o desmanes, don Gilberto no tuvo conocimiento, pus él se mantenía en su finca, dejando en otras manos la dirección, etc.” ¶ Y de veras que tiene razón, en eso de que algunas veces no se daba cuenta de lo que ocurría, ni de lo que hacía, pues los vapores de los licores extraídos de casas liberales lo mantenían por las nubes y con alta presión; y así era, indudablemente, el estado en que se hallaba cuando saqueó el almacén de don Agustín Chamorro en Masatepe, pues no se dio cuenta de haber otorgado un recibo, como constancia del triunfo que le valió el ascenso a Coronel, en el escalafón de los pillos, y su entrada triunfal a esta ciudad con las maletas de ropa avanzadas al enemigo don Agustín, que como buen Chamorro no buscó al que se la hizo sino al que se la pagó, que fue el E[…]do, padre manirroto de todos los Chamorros. Así es la cosa. Si Gilberto García tuviera conciencia de lo que dice, podría declarar, aunque fuera confidencialmente, quienes no los beneficiados de semejante saqueo. Pero no lo dirá porque eso constituye algo como sacrificio, y estos señores si se sacrifican es por cosa tangible, de bulto y que puedan desviarla de su origen; por algo contante y sonante, pero no por otra cosa. ¶ “Canduchito” Segura, el de San Benito de los Dolores ¶ Ahora vamos con este dandy que parece decir: “Yo del negro carbón nací; lo digo con orgullo e insolencia para que todo el mundo lo sepa”… Canduchín Segura es el […], Ceguera quien por su miopía se equivoca y da traspiés en las cuerdas que él mismo maneja. Dice este pobre hombre que él no ha avanzado máquinas, y para ello –con excepción de Riguero- ofrece u ostenta un testimonio tan frágil, tan infeliz como que es el de un insolvente… que a nadie convence. Agrega Ceguera que los hombres honrados (?) tienen derecho a darse …autobombo y todos los adjetivos encomiásticos. Esto es semejante a lo que le sucedía al baturro del cuento, que terminó corriendo y saltando a fuerza de bailar todas las músicas. ¶ De Ceguera aseguramos que no tiene ningún arte ni beneficio.- Lo hemos visto solamente, desde que dejara las montañas rivenses caminar continuamente de rodillas implorando puestecitos de cualquier manera y condición, único medio que tiene para vivir y único negocio que sabe explotar… A don Bartolomé Martínez y al doctor Segundo Albino Román y Reyes les hizo tantas caravanas que tuvieron que darle un empleíto. ¶ Respecto de la hacienda “San Benito de los Dolores” que asegura Segurita Llamarse la suya, hasta ahora ignoramos que es propietario. Y pensar que este hombre tan acaudalado nos inspira tanta lástima cuando lo veíamos implorar las arrastradas migas del presupuesto nacional. Y resulta que es bien rico, y nos lo dice a última hora, después de haber explotado nuestra conmiseración. Cosas para reír son éstas! ¶ El hombre dueño de hacienda y pedía limosna! De verdad que supo aprovechar las circunstancias! ¶ Puede ser cierto que ya tenga hacienda, y como fiel devoto del santo panadero le haya puesto tal nombre y con el sudor de otros y el dolor de los legítimos dueños, de perder lo que les cuesta viendo pasar lo de ellos a manos impuras, le haya agregado lo de los dolores, para recordar el origen de la nueva propiedad. De tal enlace misterioso de nombres y circunstancias resultó San Benito de los Dolores. ¶ No es posible guardar silencio por más tiempo. Estamos d acuerdo en que ya tiene hacienda. ¶ Sabemos que próximamente al lugar en que vive Concepción Segura, hay una propiedad llamada “San Ignacio”, de la que es dueña doña Sara Bonilla, donde el general Zapata estuvo varias veces. Tenemos la convicción de que el general a cuyo testimonio apela de manera inconsciente el pueta, no contestaría afirmativamente a los deseos de Segura, declarando cosas que no son verídicas; y lo retamos a este respecto. Por lo demás, razón hay de que digamos que de la noche a la mañana apareció bien equipado, sin saber trabajar. ¶ Filadelfo, el victimario de Sansón Campos ¶ Respecto a lo que afirma un Filadelfo Robleto en su favor, le probaremos que no es como él dice; a Sansón Campos lo mató de una manera veloz y cobarde. Manifiesta que en prueba de que él tenía la justicia el jurado lo absolvió. Falsario! No es así, pues como prueba irrefutable de su culpabilidad, de tu negro delito, está tu prisión por más de un año en las cárceles de Jinotepe. El primer jurado que se reunió para conocer tu cobarde crimen, te condenó por mayoría de votos; jurado compuesto por personas honorables que sentían repugnancia por el miserable que a sangre fría suprimió una vida que hoy fuera útil a su familia y a la sociedad; al reunirse el segundo jurado, en éste, influyeron las intrigas de personas poderosas desplegadas a fin de conseguir la libertad del victimario, que antes de ese hecho ya tenía varios crímenes sobre su conciencia. Las intrigas desplegadas nunca fueron para probar la justicia del ciudadano honrado, sino para liberar al malhechor. ¶ En resumen, Filadelfo Robleto es un criminal favorecido por las circunstancias. ¶ Letanía de delitos ¶ Y si quieres convencerte de que así es, lector amigo, lee la letanía de los delitos cometidos por Filadelfo Robleto. ¶ Primero, como los alacranes, atentó contra su vida. ¶ Segundo, le dio un balazo a su buen amigo de ahora, a su compinche de hoy, Luciano García, cuando salían de un rezo. ¶ Tercero, hirió cobardemente a José Abel Espinosa, encontrándose éste desarmado y con el agravante de no haber disgusto entre ellos ni mediar palabras de provocación a riña. Para que saliera bien de este tercer crimen, se obligó a la señora madre de Robleto -¡benditas sean todas las madres! –y una hermana de él, a asistir a Espinosa, y lo convencieron de que declarara de modo que el criminal fuera absuelto por la ley. Hoy podemos decir la verdad de este crimen. ¶ Cuarto, el asesinato de Sansón Campos, tirado por las espaldas. ¶ Quinto, en un cafetal y al pie de un guásimo existe una tumba donde yace un hombre sepultado misteriosamente; y su cadáver, ignorado por la Justicia, surge cada día como buscando la luz y clamando venganza--- ¶ Sexto…¶ larga es la lista; pero a qué seguir? ¶ Y este hombre de la macabra letanía de delitos es de los que se quieren llamar ciudadano honrado y honorable. ¶ Imagine el público qué buenos ciudadanos tenemos en San Marcos, la ciudad saqueada. ¶ Mapa de enredos, chanchullos, despojos y reparticiones¶ Al comenzar la guerra, guerra que al de verdad nos hicieron estos honrados chamorristas, los despojos fueron en grande escala; pero como después de todo presintieron el final, no muy favorable a su bandera de usurpación y saqueos, pues se mantenían como perláticos en continuos temblores de canillas y castañeteos de dientes, toda la harina que habían recogido, lo mismo que azúcar, frijoles, etc., la trasladaron a una finca, buscando la dirección oriental, por ejemplo –cuya dueña es pariente de muchos de nuestros consagrados actuadores, para poner a salvo todo lo que les costaba tantos sudores y vergüenzas y al presente tantas indigestiones injustas. ¶ Días más tarde y cuando la campaña del manoseo ya era imposible continuarla, dispusieron el reparto y como no hubiera equidad en la distribución, surgió la discordia entre los “príncipes cristianos”, y por éste sencillo como simple motivo salieron a relucir revólveres escapando de haber sus tiritos por semejante pequeñez, cuando era lo más fácil de hacer- Zutano dio cinco…uñas, Mengano, diez; Perencejo quince… el otro, veinte…uñas, se entiende. ¶ Esa harina sabemos también donde se vende actualmente y quién la expende. Lo decimos? Esperamos las órdenes de Uds., ya que estamos dispuestos a complacerlos. Hay una persona que retiene indefinidamente un caballo de la propiedad de nuestro correligionario don Abraham Yescas, y el cual no ha querido devolver. Devuélvalo, conviene así don P. V., de lo contrario no nos culpe, que entonces seremos claros. Ya lo sabe don P. ¡Ah, qué coincidencia” Con esas tres letras me parece que hay un nombre que yo conozco. Sin embargo, el caballo devuélvalo, así conviene, porque es de derecho y de justicia. ¶ Nuestra tarea, aun pasando por abrojos del camino, no se detendrá… Obstáculos? Nos reímos de ellos, pues son los gritos ensordecedores de los sicarios que con amenazas quieren acallar la voz de la verdad que se abre paso en la negra noche de las conciencias de esos individuos; estamos haciendo que boten la careta, cubiertos como estaban por falsas mamparas. ¶ Gonzalo y Fernando García ¶ No nos proponemos restar méritos a honras ajenas sin motivo justificable y en este concepto y en honor a la justicia, manifestamos con mejores datos, con amplia seguridad, que los jóvenes Gonzalo y Fernando García, si al principio tuvieron alguna injerencia en los asuntos de la proveeduría que tan hábilmente manejaron su primo Gilberto, su tío Chano y de más comparsas, últimamente ellos se retiraron de esos negocios ilícitos, para no verse envueltos en tales chanchullitos. ¶ Conste, pues, y excitamos a Fernando y Gonzalo García nos digan qué puestos les asignaron y qué misión, a fin de que estemos más claros en ese particular. ¶ Datos del “hacendado” ¶ También excito a los corresponsables que la prensa independiente tiene en Nandaime a que digan si conocen a Candelario Segura y cuál ha sido su oficio, manera de vivir, y si es verdad que hace muchos años que tiene una ha…cienda. ¶ Para el próximo ¶ En mi próximo artículo, Dios mediante, reproduciré las órdenes de despojos y haré análisis de unos recibos extendidos por un señor que, siendo inspector vigilante de tabacales, los dio después que le admitieron la renuncia para… él sabe para qué. ¶ Tengan paciencia, que para todo llegará la hora. ¶ IGNACIO EL ZORRO ¶ San Marcos, 5 de septiembre de 1927."

[p. 2]  "El horroroso crimen cometido por el bandolero chamorrista Anastasio Hernández  ¶ Ocotal, 7 de Septiembre. El domingo próximo pasado fue asesinado por el terrible y conocido bandolero chamorrista Anastasio Hernández, el honrado agricultor don Santiago Bellorín, quien vivía siempre dedicado a sus trabajos de agricultura para el sostenimiento de su familia. Iba el señor Bellorín, con su esposa y niños de su casa que tenía en el valle de El Zapote, jurisdicción de El Jícaro, para el valle de la Puerta, cuando inesperadamente se encontró con el famoso bandolero chamorrista y su cuadrilla, quienes al verlo lo atacaron a balazos y machetazos, dejándolo completamente muerto, lo mismo que a una niña como de diez años que llevaba por delante. Le robaron todo cuanto tenía, hasta el calzado que andaba puesto. Este es el crimen más horroroso de los innumerables que ha cometido el referido bandolero, por tratarse también de una inocente niña. ¶ Ya es tiempo de que el señor Presidente Díaz trate de poner fin a tanto crimen. Que se mande suficiente cantidad de […] y marinos para que controlen todos los pueblos de departamento y recorran constantemente todos los valles para terminar de una vez con todos los bandoleros, ya sean liberales o conservadores –CORRESPONSAL"

13 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2, 4).
"Los chamorristas batieron el record de las zanganadas. Gente traída de Tipitapa, Granada y de otras partes y memores de edad, fueron inscritos varias veces. Dos bofetadas a Adolfo Fernández. Las Inscripciones en Managua"  (Chamorristas inscripciones story close-up)   —   "Carta abierta de dn. Alberto Zamora" de Ocotal  (p. 2)   —   "Notas diplomáticas ... El general McCoy en Granada ... Visita al General McCoy ... El ministro americano se va hoy ..."  (p. 4).

[p. 1]  "Los chamorristas batieron el record de las zanganadas. Gente traída de Tipitapa, Granada y de otras partes y menores de edad, fueron inscritos varias veces. Dos bofetadas a Adolfo Fernández. Las Inscripciones en Managua  ¶ CONSIDERACIONES ¶ Evidentemente el chamorrismo no tiene escrúpulo ni vergüenza. Con tal de mantenerse en el poder echa y echará mano de todas las trampas habidas y por haber; y la falta de votos en las urnas, porque ya nadie quiere ser conservador, la subsana o remedia con ilegalidades. ¶ La inscripción de ciudadanos en Managua y las afueras anteayer domingo, nos ratificó el convencimiento de que el conservatismo está capacitado para cometer toda clase de fraudes y poner en práctica irregularidades increíbles. ¶ Vamos a concretar hechos, citando nombres y detalles para que le público juzgue. ¶ En el cantón de Candelaria, donde es presidente el señor José Barboza, se presentó el individuo José Antonio Meléndez, diciendo ante todos y los miembros del directorio electoral: ¶ -Yo soy de Tipitapa; trabajo en la carretera y allá me mandó traer don Pablo Lial; en su casa me dieron media botella de guaro y un nacatamal, yo no soy de aquí, pero me dijeron que me inscribiera; yo aquí ando todo, y mostraba unas alforjas de mecate. ¶ Ese individuo, no obstante los esfuerzos de empleados municipales para que fuera inscrito, fue rechazado… Pero más tarde, después de haber pasado lo mismo en otros cantones, ese individuo de Tipitapa, que decía llamarse José Antonio Meléndez, fue inscrito en la mesa donde actuaba el pseudo diputado Manuel Antonio Marenco. ¶ Un individuo de apellido Prado se presentó en el cantón de Calendaria diciendo que vivía a la orilla del lago, del otro lado de los rieles. Como no pudiera identificar la casa. Ceferino Arguello afirmó que vivía en casa de Chu Sándigo, quien no la tiene; en el lugar indicado; logró inscribirse; pero más tarde, enseñando el mismo individuo unos papeles se descubrió que ese día vino de Granada , ye n la misma tarde se volvió a aquella ciudad. ¶ René Vargas, hijo de don Manuel Vargas V., según nos informan y que apenas cuenta con 14 años, fue inscrito en dos cantones. ¶ -Adolfo Fernández, aquel empleadillo de ridículo recuerdo en Instrucción Pública, acompañado del esbirro Ramón Asencio y otros de semejante calidad, insultó a la señora Francisca Torres, que llegó al cantón de San Sebastián acompañando a su hijo que iba a inscribirse; como Fernández insistiera en ofender a la señora Torres, ésta le dio de bofetadas. ¶ -Manuel Miranda llegó al cantón de San Sebastián a gestionar para que inscribieran al menor Alonso Miranda; como allí no logró su objetivo lo hizo inscribir en el […] número I del Cauce Viejo con todo y no ser de allí. El señor Juan María Jiménez, que es el padre de Alfonso Miranda, dice que éste apenas tiene 14 años. ¶ -Ceferino Argüello Sáenz, se hizo inscribir en el cantón de Candelaria, no obstante de que habita en casa de don Alejandro Arcia, […] del Campo de marte, donde seguramente se ha de haber inscrito. ¶ Eduardo Hernández, fiel del rastro, Francisco Blanco, policía del mismo Precinto […], empleado de Instrucción Pública y otros, con […] pecho y espalda, llegaron al cantón de San Jacinto pasada la hora de inscripción y como se les dijera esto, armaron escándalo, ofre[…] y cárcel a los representantes liberales. ¶ El […] José Castro, de Di[…] quiso inscribirse en el cantón del Maestro Gabriel. ¶ […] mercado, asesino, que vive en la casa de Baquedano, quiso inscribirse en el mismo cantón del Maestro Gabriel. ¶ -José Castro y Matilde Mercado llegaron en automóvil, en compañía de los generales Félix Pedro Espinosa y Toruño; a este ´ultimo lo castigó personalmente el general José Félix Baltodano porque lo insultó. ¶ -En la mesa del Campo de Marte inscribieron varios enfermos del Hospital General, a uno de ellos le dieron aguardiente, pero lo rehusó diciendo que mejor le dieran de comer, pues tenía hambre.¶ Más comentarios ¶ Un amigo nos remitió escrito lo que sigue: ¶ “En Sabanagrande las inscripciones se hicieron normalmente; sin embargo, al abrir los libros se notó que en los registros a cargo de los secretarios conservadores había muchos hombres inscritos durante el régimen inconstitucional de Emiliano Chamorro y que los miembros conservadores pretendían que tales nombres fueran también registrados en los libros a cargo de los secretarios liberales. Estos, sin embargo, no aceptaron, a menos que los ciudadanos que a tales nombres corresponden se presentaran a hacerlo, los cuales no concurrieron en su gran mayoría, indicando así que tales nombres son ficticios. He aquí los nombres inscritos tras bastidores durante el régimen chamorrista en el libro a cargo del secretario conservador de la Zona Norte: Justiniano Alvarado, […] Cortés Largaespada, Francisco Flores, Pedro González Venegas, Felipe Juárez, Fabián Jirón, Jenaro Ortiz Mejía, Daniel Obregón Dávila, J. Arturo Pineda, Octaviano Rocha Vargas, Basilio Téllez, Carlos Vega, José Ángel Garibo y Manuel Garibo y otros. ¶ En Managua, las inscripciones fueron en gran número de mesas sumamente anormales, al extremo que se quedaron sin inscribir muchísimos ciudadanos, ya que los presidentes y miembros conservadores de muchos directorios impedían a toda costa la inscripción de los ciudadanos bajo cualquier pretexto. Los miembros liberales de algunos directorios no correspondieron a la confianza en ellos depositada, pues no abogaban en pro de los ciudadanos a quienes se les negaba ilegalmente la inscripción, pareciendo por su pasividad aún sospechosos. ¶ “Tal sucedió en la mesa puesta en casa del maestro sastre Francisco Villalta Cajina, de filiación conservadora, el cual ayudaba deshonestamente al presidente de la misma y al secretario conservador, señores Juan Francisco Fonseca (a) Coyolito y Ernesto Zavala, para que negaran la inscripción a muchos ciudadanos hábiles, entre los cuales recordamos los nombres de Francisco Rivas y Manfredo Peotzke, habiendo sido recusado este último a pesar de sus comprobantes de ciudadanía y mayoría de edad. Esto sucedió en muchas mesas sin que se notar actividad de parte de los miembros liberales para defender los derechos ciudadanos y por lo cual debe seguirse una investigación por quien corresponda y proceder al cambio de los que no resultaron aptos. También faltaron vigilantes y esta es una anomalía que no debe repetirse, pues acusa falta de organización, desidia o incapacidad de los que tienen a su cargo tan serias y graves obligaciones. ¶ ”En casa de don Pablo Leal se repartía aguardiente. ¶ “Uno de los hijos del señor Leal armado de revólver, andaba en los cantones y cuando eran rechazadas las inscripciones lealistas quería pelear con los liberales. ¶ “De la Penitenciaría sacaron varios criminales para que fueran a inscribirse. ¶ “La policía hizo causa común con los chamorristas no permitiendo a los liberales que alegaran su derecho."

[p. 2]  "Carta abierta de Dn. Alberto Zamora [de Ocotal] ¶  Ocotal, 2 de septiembre de 1927. ¶ Sr. Director de Diario Moderno, ¶ Managua ¶ He leído en su importante periódico No. 2,007 del 19 del corriente la calumnia lanzada contra mi referente a que yo estoy gestionando para que se me paguen sueldos de empleados que no han existido durante la guerra, y que he dicho en público que mientras yo esté al frente de esta Administración de Rentas no pagaré un centavo a empleados liberales; y que formo parte de la argolla que oprime a los liberales de este departamento. ¶ Calumnia tan infame no puede caber más que en cerebros calenturientos y apasionados que no teniendo otros medios para combatir una reputación bien cimentada, ocurren al denuesto y a la infame palabrería barata propia de cobardes que no tienen valor suficiente para autorizar con su firma pasquines semejantes. ¶ Si no fuera por el respeto que debo a la sociedad en que vivo y a mis superiores que me juzgan, no contestaría tan inmundo pasquín pero lo hago para dar una satisfacción a ellos, pues no quiero que por ningún momento puedan dar crédito a calumnia semejante. ¶ Respecto al primer punto de que estoy gestionando para que s eme paguen los sueldos de empleados imaginarios, apelo al testimonio del señor subsecretario de hacienda don César Arana y al del oficial mayor don Emilio Pereira A., si es cierto que en el mes de mayo de este año entregué en la propia oficina de la oficialía mayor y delante de don Abraham Gutiérrez hijo, todos los comprobantes y cheques de los empleados a que el anonimista se refiere y de los diferentes ramos de la administración pública; comprobantes y cheques que recogí del administrador de correos de Estelí que puede afirmarlo. ¶ Referente a lo segundo de que yo dije en público que mientras esté al frente de esta Administración de Rentas no pagaré un centavo a empleados liberales, eso queda completamente desvirtuado desde luego que conservo en mi poder y a la orden de quien los quiera ver comprobantes de pago de muchos liberales que han cobrado sueldos últimamente y cuyos comprobantes están firmados por ellos. ¶ Referente al tercero y último cargo que me lanza el vil anonimista, de que yo formo parte de la argolla conservadora que oprime a los liberales aquí, que conteste esto bajo su firma cualquier liberal honrado de este departamento si es cierto o no tal especie y entonces aceptaré gustoso cualquier cargo concreto que se me haga. ¶ Le hago saber si al embozado detractor que soy conservador franco y leal, que combato la idea con la idea y que sustento mis principios en lucha franca y honrada y que no me valgo ni me valdré jamás de puestos públicos para hostilizar a nadie ni mucho menos a mis enemigos en política. ¶ Rogándole al señor Director insertar la presente en su leído diario, me suscribo ¶ De Ud. Atto. S. S., ALB. ZAMORA"

[p. 4]  "Notas diplomáticas.  El general McCoy en Granada ¶ En un carro especial agregado al tren ordinario de ayer, salió para Granada el general Frank R. McCoy. Lo acompañaba Mr. Munro, encargado de negocios de EE. UU. Y don Leonardo Pérez Mora, oficial mayor del ministerio de RR.EE. ¶ Estuvo a despedirlo en la estación ferroviaria, el ministro norteamericano Mr. Charles C. Eberhardt. ¶ En Granada, el general McCoy debe haber sido obsequiado ayer mismo con un banquete que tenía preparado en su honor, el Canciller Dr. Cuadra Parón. ¶ De la Sultana seguirá para Bluefields y Puerto Cabezas y de este lugar saldrá de regreso a su patria, Estados Unidos. ¶ Visita al General McCoy ¶ Ayer al mediodía, un poco antes de salir para Granada, el supervigilante electoral, general Frank Ross McCoy, estuvo a hacer una visita de despedida, al presidente de la República don Adolfo Díaz, en el Campo de Marte. ¶ Llegó en compañía del ministro de EE.UU., Mr. Charles C. Eberhardt. ¶ El ministro Americano se va hoy ¶ Como había sido anunciado, hoy saldrá para Corinto, en viaje de vacaciones a su patria, el Ministro de EE. UU., Mr. Charles C Eberhardt. ¶ Quedará al frente de la Legación como encargado de negocios, su secretario Mr. Munro. ¶ Feliz viaje deseamos al culto diplomático."

14 de Septiembre de 1927 (pág. 1).
"A eso se debe la expulsión del general Téllez?"  —  "El coronel Gulick en Granada"

[p. 1]  "A eso se debe la expulsión del general Téllez?  ¶  En un corrillo, en el que tomaban parte varias conocidas personas, entre ellas don Arnoldo Ramírez Abaunza y don Darío Zúñiga, el capitán Guillermo Arana refirió la siguiente anécdota, que, a lo que parece, sirvió para extrañar de su patria al general José Ramón Téllez. ¶ -Cuando se libró el combate de San Fernando –decía el capitán- yo con mi revólver desenfundado y humeante por el fragor del breve combate, me dirigí hacia un sobrino de Téllez que se encontraba en agonía a consecuencia de un balazo que al fin l quitó la vida. Lo increpé interrogándole quién les había dado aviso de que la columna del Mayor Floyd los atacaría, y él contestó –“Fue mi tío Ramón Téllez, actual director de policía de Ocotal”. Yo […] interpreté –agregó Arana, […] de ello al Mayor Floyd, el cual, enterado, exclamó concisamente: “All right”. ¶ Esto viene a explicar la caída del general Téllez de la dirección de policía de Nueva Segovia y su reciente expulsión, lo cual significa que en la actualidad el presente y el futuro de un hombre liberal en Nicaragua, está sujeto al dudoso testimonio de un solo hombre conservador que ahora hace de intérprete, aunque éste haya desempeñado en muchas ocasiones el triste papel de verdugo torturador y cruel de ciudadanos que valen mil veces más que él. ¶ Triste, muy triste es la situación de los nicaragüenses, puesto que los hombres del Gobierno se basan en tan deleznables pruebas para castigar a los ciudadanos que no comulgan con los ideales oligarquistas."

[p. 1]  "El Coronel Gulick en Granada ¶  Ayer a las siete de la mañana, salió para Granada en el tren ordinario, el coronel Gulick, jefe del comando norteamericano del quinto regimiento. ¶ En aquella ciudad debe de haberse reunido con el general McCoy, para acompañarlo en las comisiones que están a cargo del último, relacionadas con nuestros asuntos electorales. ¶ El coronel Gulick regresará a esta capital dentro de unos diez o doce días; y durante esté ausente de Managua, hará sus veces el teniente coronel Berry, jefe de su estado mayor. ¶ Hoy sale de Corinto Mr. Eberhardt ¶ Hoy en la mañana saldrá de Corinto, con rumbo a San Francisco de California, el vapor de guerra Sirius, a cuyo bordo va de vacaciones a su patria, el ministro de Estados Unidos, Mr. Charles C. Eberhardt."

17 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2, 4).
"La fiesta del obrerismo en el gran día de la patria"  —  "Con firma responable le concretamos cargos. Las cosas de ese general" por Andres Largespada  —   "Aniverario de la primera víctima Chamorrista:  Cargos concretos y firma responsable" por Alberto Reyes, León  (p. 2)   —   "Cerca de Mosonte hubo un encuentro con los rebeldes:  Sangrienta proclama de Sandino"  —  El café de Nueva Segovia   (p. 4)   —   ("Encuentro con los Rebeldes" story close-up).

[p. 1]  "La fiesta del obrerismo en el gran día de la patria  ¶  El Obrerismo organizado de Nicaragua celebró con un acto público en el Teatro Margot, la fecha de nuestra independencia, desarrollando con un programa selecto. ¶ El comité organizador estuvo ahí a la hora señalada, lo mismo que varios obreros, cuyo número fue en aumento poco a poco hasta contarse 300 ó 400 personas, entre otras más, 4 del sexo femenino. ¶ El programa se desarrolló con rigurosa exactitud. El cuerpo de música para amenizar el acto, hizo lo más que pudo por quedar mejor. Don Carlos Manuel Acevedo leyó serena y claramente el Acta de Independencia. El Himno del Obrerismo Organizado de Nicaragua del artista don Luís A. Delgadillo, fue mu y aplaudido. Dos números más y luego la disertación de la señora María Cristina Zapata. La ansiedad por oír hablar a la vibrante escritora chinandegana, estuvo interrumpida por dos aviones que, después de pasar regando flores y cintas por el Palacio Nacional y sus contornos pasaban a baja altura del Margot haciendo su ruido sordo, por el término no menos de un cuarto de hora. La inteligente escritora, al terminar, recibió muchos aplausos y felicitaciones. Luego la conferencia de don Sofonías Salvatierra de quien no vamos a explayar la intensidad de las doctrinas; pero sí diremos que parecía un maestro derramando su verbo sobre las multitudes del Sinaí de su superioridad mental. ¶ Dos números intermediarios y después el discurso de don José Antonio Bonilla, de corte clásico, y el de clausura por el compañero José Félix Solís. Al final de cada discurso, la música dejó oír ruidosas dianas. ¶ Serían las doce y media p.m. Cuando a los acordes de la Marsellesa, la concurrencia se retiró satisfecha."

[p. 1]  "Con firma responsable le concretamos cargos. Las cosas de ese general.  ¶  A su debido tiempo leímos el vibrante editorial de El Comercio intitulado Habrá algún día sanción pública en Nicaragua? Y el telegrama del general José Francisco Sáenz, dirigido de Granada. ¶ Contestamos negativamente a la interrogación que formula el decano de la prensa nacional. No hay sanción pública en Nicaragua. Con algunas excepciones, ciertos empleos se dan, de preferencia, a hombres que aún tienen manchadas las manos con la sangre de sus víctimas. ¶ Hemos leído también otro editorial de El Comercio con este rubro: Elevemos la majestad de la prensa, reclamándonos por el silencio que hubimos de guardar ente la andanada de injurias que nos regalara el hombre que, durante algún tiempo, sembró el terror e hizo del saqueo y de los vejámenes norma administrativa en León. ¶ Con una serenidad que pasma y que no debe de ser otra cosa que el heroísmo que gasta en los campos de batalla, el general Sáenz nos llama cobardes y miserables y grita que le concretemos cargos con firma responsable. ¶ El Comercio se torna asustadizo y nos inculpa por la santa cólera del general que amenaza con que tarde o temprano recibiremos el merecido castigo. ¶ Mientras ese momento llega, lean todos los nicaragüenses el terrible cargo concreto, con firma responsable, que don Alberto Reyes hace del asesinato perpetrado en el anciano Francisco Jirón, la primera víctima del enorme fardo de crímenes cometidos en León durante el régimen de oprobio y de latrocinios establecido por el general J. Francisco Sáenz. ¶ Entiendo que para el señor Sáenz, no ha de ser un cualquier a don Alberto reyes, aunque le falten los méritos de quebrado fraudulento, esbirro, saqueador y haber mandado a la cárcel a damas dignas de respeto. ¶ El cadáver de Francisco Jirón fue sacado en un carretón, cubierto de estiércol, para que no lo viese el público. ¶ Doña Rosalía de Icaza, blasón de la sociedad nicaragüense, fue llevada a la cárcel pública la 21 y hubo de permanecer entre la hoz de los prisioneros. ¶ Imagina el general Sáenz que Diario Moderno sólo se preocupa de ofender e insultar a los conservadores, como si ésta fuera su única misión. Se halla en lamentable error, el señor General. No gozamos con insultar a nadie ni con denigrar a los hombres que merezcan respeto. Lo que sí deseamos, y este es el ideal de todos los nicaragüenses honrados, -es que no ocupen puestos públicos los hombres que han asesinado, apaleado, encarcelado y saqueado al amparo de los rifles que en sus manos pusiera Emiliano Chamorro. ¶ Tan feroz era el general Sáenz como jefe político de León, que cierta vez ordenó al coronel Ramón Pérez Santos que fusilara a unos prisioneros que trajo del lado de Somotillo- Pérez Santos, que estaba en Chichigalpa, se resistió a cumplir la orden; pero como aquél insistiera, éste le dijo: “General, yo no soy asesino; si Ud. insiste, le mandaré a esos prisioneros para que Ud. los fusile; pero yo no ejecutaré jamás semejantes órdenes”. ¶ Y el general José Francisco Salas imagina que nadie puede concretarle el menor cargo que lo pueda avergonzar en su vida pública o privada. ¶ Espero que El Comercio comente, conforme la parezca de justicia, los cargos que aquí formulamos y que están autorizados nada menos que por don Alberto Reyes, según puede verse en la página segunda de esta edición. ¶ Tan pronto como recibamos más datos concretos, los conocerán los lectores de Diario Moderno. ¶ ANDRÉS LARGAESPADA."

[p. 2]  "Aniversario de la primera víctima Chamorrista. Cargos concretos y firma responsable.  ¶  El sábado 20 del corriente habrá una misa en la Merced por el descanso eterno del mártir Francisco Jirón, primera víctima del enorme fardo de crímenes cometidos en esta ciudad durante el RÉGIMEN DE OPROBIOS Y DE LATROCINIOS ESTABLECIDO POR EL GRAL. J. FRANCISCO SÁENZ. ¶ Don francisco Jirón, hombre honrado a todas luces, alejado de la política y nada más que trabajador, fue matado en “la 21” la noche del 20 de Agosto del año próximo pasado, cuando la cuadrilla de ladrones y asesinos creyeron que las inermes fuerzas Constitucionales venían a pedirles cuenta de sus desmanes. ¶ Don Francisco Jirón, anciano de 65 años, por cumplir con su deber en el puesto que desempeñaba como mandador en la hacienda “Nueva Corcuera” y encontrándose limpio de toda mancha, se dejó capturar por Francisco Porras, uno de tantos jefes de la cuadrilla, quien lo despojó de un reloj y 22 córdobas, fue cruelmente asesinado en “La 21” obedeciendo órdenes de uno de los tres Generales que infundían el terror en la plaza, y quienes creyéndose dueños de vidas y haciendas asolaban a esta infortunada ciudad. ¶ Don Francisco Jirón fue el primer eslabón, de la larga cadena de crímenes cometidos en el Departamento bajo el nefando régimen establecido por las hordas chamorristas, quienes sólo se dedicaban a repartirse el producto de las miles de reses vendidas en el “Infantil”, las miles de fanegas de maíz y los centenares de latas de manteca que salieron de esta ciudad, y muchos establecimientos, etc., etc. Pero me voy apartando de mi propósito, y sólo deseaba participar al público liberal que el 20 del corriente será la misa por el descanso eterno de don Francisco Jirón, primer mártir sacrificado por la jauría chamorrista acantonada en León. ¶ La misa será a las 7 a.m. en el templo de la merced. ALBERTO REYES. ¶ León, 17 de Agosto de 1927."

[p. 4]  "Cerca de Mosonte hubo un encuentro con los rebeldes. Sangrienta proclama de Sandino.  ¶  El ministro de Relaciones Exteriores, doctor Cuadra Pasos, recibió una carta que le envió de Ocotal un amigo suyo. Nos leyó parte de ella en que se habla de un nuevo combate que se registró en un caserío de la jurisdicción de Mosonte, entre los marinos norteamericanos y tropas de Sandino, al mando de Carlos Salgado y Porfirio Sánchez. ¶ Los sandinistas llegaron al caserío y se dedicaron al saqueo y al robo, asesinando dos personas e incendiando ocho casas. ¶ Al terminar su tarea y cuando ya se retiraban a las afueras, se encontraron con una patrulla de marinos norteamericanos que se encaminaban hacia Telpaneca. Inmediatamente se trabó un combate, resultando los sandinistas con varios muertos y heridos. El resto huyó a la desbandada, dejando en poder de los marinos bestias de carga, provisiones y parque. ¶ Los marinos no siguieron su camino para Telpaneca –donde se dice que está Sandino- por no contar con la fuerza suficiente para atacar con éxito al jefe rebelde. ¶ Proclama de Sandino ¶ Se sabe que Sandino dirigió una proclama a sus seguidores, recomendándoles especialmente que asesinen a todo conservador que encuentren, lo mismo que a sus mujeres e hijos, aunque sean niños. Les ordena así mismo que incendien o destruyan en cualquier forma sus propiedades. ¶ Prisionera en Telpaneca ¶ Adjunta a la carta está una orden firmada por Tomás Melgar, alcalde de Telpaneca, prohibiéndole a la señora Chepita Irías que salga de la población, porque así lo dispusieron los jefes superiores, que son sandinistas."

[p. 4]  El café de Nueva Segovia.  ¶   Lo del sandinismo ¶ Ocotal, 10 de septiembre. –El aeroplano que lleva esta correspondencia lleva también al Gral. McCoy quien ha estado desde ayer honrando a esta ciudad. ¶ Traía y le confirmaron aquí, en cuanto vino, la impresión de que todos los liberales somos sandinistas; pero no faltó quienes desmintieran aún al Gral. Moncada, quien de regreso a esa ciudad llevó la misma impresión y la ha comunicado hasta al comando americano, a pesar de las protestas que recibió aquí, las que le han hecho muchos ocotalianos en poblaciones del interior y la claridad con que hemos demostrado lo contrario. ¶  Un banquete de los liberales ¶ Del campo de aterrizaje llegó aquí el distinguido caballero Gral. McCoy, rodeado de un gran número de personas de todos los partidos políticos, sobresaliendo los liberales, quienes indudablemente estábamos en mayoría. ¶ Les dio cita a los dirigentes del partido conservador a las tres de la tarde y a los dirigentes del partido liberal a las cuatro y media. Aceptó un banquete que le obsequiaron los liberales, señalando las siete y media p.m., el cual resultó espléndido y fue servido con exquisita cortesía en casa del caballero Ramón Lovo. El Gral. McCoy saboreó nuestro café y pidió que le sirvieran más. ¶ Necesidad de pacificación ¶ Deja entre nosotros el Gral. McCoy el recuerdo de su caballerosidad y del juicio con que ha tomado nota de la urgente necesidad de la pacificación de este departamento. ¶ CORRESPONSAL."

18 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2).
"Bilway y las pretensciones de la Bragman. Todo monopolio es odioso e inconstitucional"  —  "Don Fila se expresa mal de los Garcías, y Chanito del negro segura:  Biografías con fotograbados, para el futuro:  Crónicas de San Marcos, la ciudad saqueada"  —   "Los fraudes Conservadores en la Costa Atlántica. Tratan de engañar al comander Kendell. Competencia en navegación y venta de hielo.  Pasos y compañía en favor de la I. P."  (p. 2).

[p. 1]  "Bilway y las pretensiones de la Bragman. Todo monopolio es odioso e inconstitucional  ¶  Sabemos que hace cuatro días salió de la ciudad de Bluefields, rumbo a Puerto Cabezas, el general Juan J. Estrada, jefe político de aquel departamento. ¶ Según nos informan, el general Estrada va con el propósito de hacer que desocupen por la fuerza sus casas y propiedades los habitantes de Bilway, población que queda a corta distancia de Puerto Cabezas; Bilway será entregada a la Bragman Bluff Lumber Company, a fin de que aumente el radio de Puerto Cabezas. ¶ NO somos enemigos del capital extranjero y comprendemos que la Bragman ha hecho muchísimo por el progreso de aquellas regiones; pero no somos partidarios de que a la fuerza se obligue a los dueños de sus predios que desocupen, para entregarlos a una compañía. ¶ Denuncias que nos hacen ¶ Personas llegadas de la Costa Atlántica nos informan que la Bragman ha hostilizado en mil formas a los habitantes de Bilway, no vendiéndoles maderas para sus construcciones a pesar de que las exporta, ni permitiéndoles que desembarquen sus artículos y mercaderías en el muelle de Puerto Cabezas; tienen que irlas a botar a la orilla del mar –es decir- no se les da acceso al puerto. ¶ La Bragman está importando negros antillanos para sus trabajos, dejando en cesantía a los peones nicaragüenses, a quienes se les ha ofrecido dos dólares de salario, y puestos allá sólo se les paga uno sesenta, pero con cupones que han de gastar en el mismo Comisariado. ¶ Un tratado ¶ El tratado Harrison-Altamirano favorece a los indios mosquistos poseedores y dueños de Bilway, a quienes a la fuerza se quiere hacerlos desocupar aquella población."

[p. 1]  "Don Fila se expresa mal de los Garcías, y Chanito del negro segura. Biografías con fotograbados, para el futuro. Crónicas de San Marcos, la ciudad saqueada  ¶   Abramos un nuevo paréntesis a la tarea para hacer breves consideraciones a la labor iniciada como medida de saneamiento social y político. ¶ Al principiar hubimos de meditar primero la forma adecuada de decir todo lo que pasó sujetándonos estrictamente a los hechos que hablan con más claridad que nosotros, y no simplemente por expresar cosas antojadizas, ni mucho menos por el de restar méritos a honras ajenas. Gran parte del trabajo está hecho y lo que falta es bajarnos a pequeños detalles para concluir con la exhibición de nuestros hombres, que pensamos no habrá necesidad de ello, sólo que el caso lo requiera así. ¶ Sin embargo, hemos escrito las biografías de nuestros consagrados; y cómo un acta de justicia, y para que el público conozca mejor a estos señores las publicaremos, si la gentileza de Diario Moderno, valiente adalid de combate, nos lo permite, junto con las fotografías respectivas que estamos recogiendo y algunas de las cuales ya están en nuestro poder, obsequiadas a este servidor de Uds. Cuando éramos amigos; las que faltan serían recogidas por un amigo, conservador también, y que en época reciente vigiló de cerca sus movimientos estratégicos, y que está muy al tanto de todo, pues fue como nosotros testigo de vista que no perdió detalle alguno para en su oportunidad como la presente, y que juntos podemos decir: nosotros oímos y vimos también. Por esto van a decir que no fuimos conservadores, verdad? Pero fuimos, y muy de veras conservadores.¶ El afán liberal ¶ Así llamamos a la tarea que varios correligionarios se han impuesto por saber quiénes somos; si zorros espinos, o zorrillos pateadores, para tener quizá ellos el placer de anunciar nuestra personalidad a los cachurecos y así congraciarse con los adversarios, indudablemente de miedo, o por darse el gusto de que al hacer una denuncia criminal se sientan orgullosos de que los esbirros de ayer los […] la guerra pasada, que mientras pobres y humildes obreros andaban huyendo y a la vez buscando elementos con qué combatir a los usurpadores, ciertos amigos estaban tranquilos en sus casas gozando de garantías porque desempeñaban el triste papel de ¡traidores! ¶ No pretendemos lastimar susceptibilidades, pero así fue. Déjense de miedo, compañeros; hay que ser liberales en toda la acepción de la palabra y olviden esa vieja costumbre de ver esas caras verdes que ya van quedando en desuso, porque tiempos mejores se imponen al viejo ultramontanismo. ¶ No ven, acaso, que los horizontes de la Patria se despejan y que ya la justicia empieza a brillar? ¶ Ármense de valor y juntos desafiemos la tempestad verde, que sólo es ruido y nada más que ruido, que a este zorro, no lo engañan, porque ya les conoce el juego. ¶ Hay razón para ello ¶ Y si no, veámoslo. Los consagrados colectivamente no están de acuerdo con nuestra tarea, pero sí lo están individualmente. Filadelfo Robleto, un día iba para Managua; en una de las estaciones de tránsito, un caballero, le mostró “Diario Moderno”, donde aparecía nuestro II capítulo y le preguntó que decía él, -a lo que contestó Robleto- “Hombre hay mucha razón; todo eso es verdad porque esos Garcías son unos… y por ellos tiene uno que sufrir vergüenzas”. ¶ Hablando el otro día con Chanito nos dijo: “Sólo lamento que me estén sacando a bailar a mí cuando yo no tuve que ver nada en esos asuntos (?) y muchos sí aprovechaban las ausencias de Gilberto, y del compadre Napolión para hacer sus zanganadas, como esos Morales que son tan brutos como unos bueyes; y a propósito nos agregó –“Yo tengo unos datos de ese negro bailador de Segura, que pueden hablar clarito y puedo darlos con tal que me vindiquen”. ¶ Estuvimos a punto e decirle: yo soy el zorro, te vindicaré, dame esos datos. Pero esa gallina no me la… trago. ¶ Lo mismo opina Coronadito Mora-[…]."

[p. 2]  "Los fraudes Conservadores en la Costa Atlántica. Tratan de engañar al Comander Kendell. Competencia en navegación y venta de hielo. Pasos y compañía en favor de la I. P.  ¶  Las elecciones en Siquia ¶ Bluefields, 8 de septiembre –El domingo 4 de los corrientes tuvo efecto la elección e Diputado en el distrito de Siquia, que a causa de la recién pasada emergencia no pudo tener verificativo a su debido tiempo. Hubo orden, orden completo mantenido por los marinos del destacamento americano acampados en este Litoral. Pero también hubo fraude, mucho fraude mantenido por el conservatismo temeroso de la derrota. De antemano el chamorrismo hizo inscribir fraudulentamente a muchos conservadores en su catálogo para tener mayoría; pero al hacerse la elección se constató que el catálogo de los liberales no correspondía con el de los conservadores_: éste tenía más inscripciones que aquél. En el cantón que tuvo efecto tal embrollo fueron recusados los votos fraudulentos. En otro de los cantones apareció el catálogo de los liberales mutilado, con dos hojas menos. Además a pesar del convenio del Consejo Departamental de Elecciones y el Comander Kendell, especificando los lugares en que inicialmente habría elecciones, los conservadores quieren ahora hacer aparecer o que se lleven a efecto elecciones en otros lugares no comprendidos en dicho convenio, y en donde han pretendido burlar a los liberales alegando que no asistieron a formar parte el Directorio, teniendo que llamar a individuos conservadores que ellos hacen pasar como liberales; y así por el estilo abusos de esta naturaleza ha sido el arma que ha empleado el conservatismo para torcer la verdad. ¶ Tanto el Comander Kendell como el Cónsul Americano tienen información completa de los hechos ocurridos y de este modo y muy a pesar de tanta trama mal intencionada, y del aguardiente sustraído clandestinamente del Depósito de Bluefields para estimular al conservatismo, se considera completamente ganada la papeleta liberal que defiende la candidatura del doctor Onofre Sandoval. ¶ El tesoro liberal en la Costa ¶ Se ha establecido una oficina de propaganda que trabaja tesoneramente por la reorganización del liberalismo en la Costa Atlántica, compactándolo de manera que esté bien preparado para que, así como en la guerra supo vencer, salga triunfante también al amparo de la paz en las luchas electorales que se avecinan. Creemos que, labor de la misma oficina propagandista, ha de ser la creación del tesoro propio del liberalismo costeño, como uno de los puntos más esenciales para llegar al éxito en esas mismas luchas. Más que discursos y hojas volantes, se necesita dinero y más dinero, de otro modo sólo al fracaso iremos y más valdría la pena que desde ahora nos acostáramos a dormir… ¶ Acepte, señor ministro Reñazco ¶ La compañía de Carlos Pasos que hace la navegación entre San Carlos y Bluefields, ofreció al jefe político de esta ciudad conducir hasta aquí la correspondencia que viene del interior, y que los ciento diez córdobas que el contratista Galeano cobra actualmente por ese mismo servicio queden a beneficio de las escuelas de este departamento, contribuyendo así a la mejora de los locales que ocupan y que el Gobierno ha descuidado completamente. No dudamos que el ministerio respectivo ha de aceptar ese contingente en pro de la instrucción pública, que los señores Pasos y Compañía ofrecen tan generosamente y muy llenos de patriotismo. ¶ Óiganlo Victorino y Mr. Peña ¶ Muy de […] se hayan los que viajan a las ciudades del interior o viceversa, pues ahora como se ha establecido un pugilato, de vida o muerte, entre las dos únicas compañías que hacen la navegación de San Carlos a Bluefields, los precios de los pasajes están llegando a su más ínfima expresión. Anteriormente se pagana en esas travesía la suma de quince córdobas por persona; ahora cuesta cuatro el viaje de ida y un córdoba solamente es suficiente para hacer de regreso la misma jornada. ¶ Y tal sistema de matarse las unas empresas a las otras se está generalizando con gran contento y satisfacción del pueblo que está saliendo ganancioso en estas luchas del capital y de los intereses similares. Nada menos que ya en esta ciudad las dos fábricas de hielo que existen expenden su artículo por precios que están al alcance de los bolsillos más miserables. Antes costaba la libra de hielo cuatro centavos, después dos centavos, enseguida centavo y medio, y hoy se dan cinco libras por un centavo. –REDACTOR CORRESPONSAL."

20 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2, 4).
"Respondemos a los curiosos comentarios de 'El Comercio'. Lo que más nos importa es la verdad y solo la verdad," por Andres Largaespada  —   "Los terribles crímenes de José Francisco Sáenz y sus hordas sanguinarias sin Dios y sin ley ... 'Sangre de Gallo,' Juan Tenorio, Salvador Cuadra, Carlos Cordero, Roberto Arrianza, Francisco Vallardes, Jacinto Núñez hijo, el Eterómino Ricardo Chamorro y otros, constituían el estado mayor del 'Coto':  Ratificando nuestra información"  (p. 2)   —   "Balazos en la ciudad de Estelí:  Quisieron matar al juez de distrito?"   (p. 4).  

[p. 1]  "Respondemos a los curiosos comentarios de 'El Comercio'. Lo que más nos importa es la verdad y sólo la verdad.  ¶  A veces suceden cosas peregrinas en la discusión de los asuntos trascendentales o en los comentarios que alrededor de ellos se hacen. ¶ Cuando Juan Láinez desde las columnas de Diario Moderno narró la lista de crímenes terribles que se achacan en León al general José Francisco Sáenz o a los hombres que actuaron inmediata y directamente bajo órdenes del Año Terrible de 1926; -agregando que al indiciado general se le premiaba con la Dirección General de Rentas, -El Comercio, en vibrante editorial, tras de excitar al aludido a que se defendiera, preguntaba con cierta tristeza: Habrá algún día sanación pública en Nicaragua? ¶ Ante la lista de crímenes, identificando a las víctimas, identificando a las víctimas, señalando las fechas en que fueron asesinadas, torturadas, saqueadas o escarnecidas; dando el nombre de los ejecutores unas veces, y otras el de quién ordenó las ejecuciones; ante el cargo abrumador de la venta pública de ganado ajeno para el destace y la desaparición del dinero de esa delictuosa negociación, -el periódico del señor Castrillo se deshizo en comentarios. ¶ Pero viene el general José Francisco Sáenz –y sin pagar siquiera la tinta con que le escribieran el mensaje telegráfico que suscribió, vomita injurias, no sólo contra Diario Moderno, sino que también, principalmente, contra el de El Comercio a los que tacha con la nota de infamia; y sin que el delincuente probara nada en favor de su inocencia sólo porque negaba, los de El Comercio piden, solidarizándose con las pretensiones del general Sáenz, que le concreten cargos con firma responsable. ¶ Aparece don Alberto Reyes, persona de verdad incapaz de mentir, narrando el asesinato del anciano Francisco Jirón, perpetrado por orden del general Sáenz, o cuando menos con la complacencia de él; contando cómo era saqueada la gente en León por orden del mismo delincuente, -y El Comercio nos resulta con la peregrina y estupenda noticia de que “francamente la actitud de Diario Moderno ante la impetuosidad de la carta del general Sáenz, no tuvo la resonancia que todos esperábamos”. ¶ Para complacer en parte a El Comercio, para conocimiento del Presidente Díaz y los diarios de Centro América, publicamos en la página segunda de esta misma edición, el artículo de nuestro colaborador Juan Láinez, aduciendo pruebas y testimonios irrecusables que demuestran la delincuencia del general José Francisco Sáenz y la ferocidad con que procedió en León, rodeado por una camarilla de hombres, que, como su jefe, nada respetó. ¶ Los de El Comercio desean y exigen que Juan Láinez dé su nombre de pila. El interés del asunto en debate no estriba para el público en el nombre propio de Láinez, sino en la verdad o la mentira de lo que él afirma y en la calidad de los testigos que invoca. ¶ Creemos que Juan Láinez ha puesto el inri de la culpabilidad sobre la frente del general Sáenz –salpicada con la sangre del indefenso Francisco Jirón, torturado primero, y después asesinado; creemos que el que encarcela a damas honorables, no es caballero; y que el que tiene bajo su mando a malhechores que queman vivas a mujeres y les cortan los pechos, sin castigarlos o sin entregarlos a los jueces, es algo menos que un salvaje: es una fiera de instintos iguales a los de sus subordinados. ¶ANDRÉS LARGAESPADA"

[p. 2]  "Los terribles crímenes de José Francisco Sáenz y sus hordas sanguinarias sin Dios y sin ley ... 'Sangre de Gallo,' Juan Tenorio, Salvador Cuadra, Carlos Cordero, Roberto Arrianza, Francisco Valladares, Jacinto Núñez hijo, el Eteróma […] Ricardo Chamorro y otros, constituían el estado mayor del 'Coto': Ratificando nuestra información.  ¶  Qué le pasa al decano? ¶ Extrañeza, y no poca, nos ha causado la lectura de El Comercio al referirse a la información que escribimos para este importante cotidiano, relativa a la actuación criminal del general José F. Sáenz como jefe político de este departamento, pues concretamos los hechos no omitiendo ni los nombres ni los apellidos de las personas sacrificadas por los instintos sanguinarios del odio partidista. ¶ Se corrió con el ruido de los caítes ¶ No le basta a El Comercio nuestra palabra, no hace fe de ella, y tan sólo porque el general Sáenz se deja venir en el mismo periódico del señor Castrillo h., y en El Correo de Granada, vociferando y amenazando, declarando que él no ha hecho nada y que está muy limpio de toda culpa de los cargos que anteriormente apuntamos, El Comercio, como decimos, va a golpear reciamente al Diario Moderno buscando amparo, cuando con sólo mantener nuestra información era suficiente para vapulear al osado, hacerlo volver de espalda, y desnudo y contrito encerrarlo en un calabozo oscuro en donde pueda ocultar sus desvergüenzas para que el público no se las descubra. ¶ No rectificamos, sino que ratificamos ¶ Pero ya que se quiere que ratifiquemos lo que hemos dicho, allá vamos, no sin antes desnudar de la túnica inocente con que se quiere cubrir, a este hombre que por más de un año ultrajó, infamó y martirizó a este pueblo por medio de sus esbirros que supieron aplicar todos los suplicios que hemos visto desarrollar desde el famoso Gabry, Segundo Chamorro, […] Vélez y Compañía. ¶ Esbozo de los ultrajes y saqueos ¶ El 2 de mayo del año próximo pasado, con la noticia del movimiento constitucionalista de la Costa Atlántica, ordenó la captura y encarcelamiento de muchas importantes personas que él sabía eran inocentes, y sin reparar en la condición ni en las inmunidades, ebrio como estaba, las arrojó a La 21 para despacharlas al siguiente día a la Penitenciaría. ¶ Se dio principio entonces con más ahínco, al despojo de las propiedades; grandes partidas de ganado desaparecían de la noche a la mañana, y las cuadrillas de ladrones autorizados tenían su guarida en la propia Comandancia de Armas. Quién puede negar estos hechos? Quién es el cínico, desvergonzado que pueda desmentirnos? Son hechos públicos perpetrados a vista de toda la gente, que asombrada contemplaba el impudor de aquellos hombres. De esta manera fueron desmantelados los almacenes; pulperías, ventas, casas particulares, despojados violentamente de todo cuanto poseían. En los barrios las casas eran saqueadas, a las mujeres los soldados les arrebataban sus prendecitas de oro que adornaban su persona. Llegó el mes de agosto y la situación empeoró para este pueblo; aquello era el acabose. Se apaleaba en las calles, se mataba en los caminos, se asesinaba en todas partes que los esbirros querían, y los ladrones entraban a las casas particulares como si fueran las propias: unas veces llevaban carretas, otras carretones; mientras tanto el ganado mular, caballar y vacuno, desaparecía en grandes cantidades. Dinero en efectivo de lo realizado en esas ventas de ganado, sólo se entregaba la mitad a la Tesorería de don Luís Icaza, el resto iba a manos del general. Que se registren esos libros y se verá si decimos o no la verdad. ¶  Lo principal ¶ Si nos pusiéramos a relatar todos aquellos actos infames, los hechos criminales que tuvieron efecto durante la permanencia del jefe político señor Sáenz, sería cosa de no acabar. ¶ Pero vamos al objeto principal de nuestra ratificación. ¶ No retiramos una línea siquiera de nuestra información anterior que dimos en este diario, antes la vamos a ampliar. ¶ Cómo perecieron las primeras víctimas ¶ Primeramente es cierto que murieron Abel Hernández y Agustín Rivas martirizados, que expiraron en el Hospital en donde relataron su triste historia. ¶ Allí está la muy Rvda. Hermana Sor Gabriela que no nos dejará mentir, lo mismo que todos aquellos que oyeron el relato y contemplaron las víctimas. ¶ Y si esto no fuera suficiente, transcribimos la siguiente certificación que a la letra dice: ¶ El suscrito Interno del Hospital San Vicente, certifica: Que en los archivos del Hospital se encuentran las partidas de defunción de los individuos Abel Hernández y Agustín Rivas, a quienes recibí el primero para la Sala de Medicina y el segundo para la de Cirugía. Hernández ingresó de La 211 en estado agónico a consecuencia del maltrato que recibiera, y Rivas del Hospital de Sangre en estado de gangrena, y se le constató que los extremos de los huesos fracturados comprimían los vasos. ¶ A petición de parte interesada extiendo la presente en León, a los diez y seis días del mes de septiembre de mil novecientos veintisiete. –(f) GONZALO TABOADA. ¶ Cobardía de Jacinto Núñez h. ¶ En la siguiente certificación del anciano Pío Joaquín Toruño, obsérvese la “valentía” del señor Jacinto Núñez, hijo del doctor del mismo apellido, que se ocupó siempre de acaudillar una pandilla de armados e irse por los montes en busca de bestias como las que tomó en la finca del doctor José W. Mayorga. Dicha certificación dice así: ¶ Yo, Pío Joaquín Toruño, de sesenta y cinco años declaro que son ciertos los conceptos que publica “Diario Moderno” No. 2013, respecto al martirio que sufrí en la “21”, Y AGREGO QUE Sangre de Gallo al tirarme de las barbas, me decía: “bajo de esas barbas te veo cara de viejo muy bandido”. ¶ Además digo, que estando un día sentado en el muro del parque de Jerez, frente a la puerta de la jefatura, observé que en la acera de esa oficina los individuos Salvador Cuadra, Carlos Cordero, Roberto Arriaza, Francisco Valladares y Jacinto Núñez se secreteaban y se reían. Del grupo se desprendió Núñez quien acercándoseme, al decirle mi nombre, se lanzó a trompadas sobre mis espaldas, haciéndome caminar forzadamente a golpes y a patadas un largo trecho hacia el lado de la cantina de Pilo. ¶ El general Sáenz estaba en su oficina. -´´IO JOAQUÍN TORUÑO.- Testigos: JUAN B. FLORES, JULIO C. QUINTANA V. ¶ Y no sólo esto ¶ Creemos que hemos cumplido, a los ojos de “El Comercio”, con el carácter de informantes de la verdad. Pero nosotros no satisfechos con esto, queremos, como dijimos, desnudar la hombre cínico, sin pudor de ninguna clase, de esa túnica de inocencia con que se quiere vestir ahora. ¶ El martirologio de Chalapa ¶ He aquí otra certificación: ¶ Yo, Rafael Quezada, digo que fui capturado en Quetzalguaque, por las fuerzas de Rivers Delgadillo cuando marchaban para Cosigüina; me preguntó: vos sos el famoso Chalapa?; le contesté: soy Rafael Quezada, y así me dicen Chalapa, pero no soy famoso. “Tengo recomendación especial en contra tuya”, agregó. ¶ Me van a fusilar? ¶ No, allá en León te las verás con ellos- Aquí en León me llevaron a la Comandancia. El Gral. Sáenz dio la orden de fusilarme, pero por súplicas, cambió de parecer y dijo a Sangre de Gallo que me apaleara. Este me amarró a un poste, y furiosamente me dio cincuenta palos.- Enseguida me llevaron a la “21” en donde me encerraron en una celda. –León, septiembre 17 de 1927. –RAFAEL QUEZADA. Testigo: JULIO C. QUINTANA V. ¶ El general Antonio Reyes, testigo insospechable ¶ Sucintamente narraremos el asunto del anciano Francisco Jirón, en el cual el general José F. Sáenz fue el principal autor. El señor Jirón era empleado de la hacienda de Corcuera, el general Antonio Reyes su patrón. Los sucesos de El Tamarindo lo encontraron allí. La ferocidad con que obraban las tropas del gobierno no tiene comparación en nuestra época. En ese tiempo, ay! de aquel que se encontrara en los caminos; o era asesinado o era robado o capturado para hacerlo sufrir el tormento. Jirón y su compañero Adán Cárdenas fueron capturados, robados, maltratados, y con esposas conducidos a León. Se les vio pasar por la Calle Real, iban al Fortín. Allí los apalearon, y por orden de Sáenz se les trasladó a La 21. Jirón quedó allí en donde se le sometió al tormento. Los presos vieron aquel anciano cubierta de sangre la faz, ensangrentadas las espaldas, con grillos y esposas. En la noche del 19 al 20 de agosto, un tiroteo se desató en todos los retenes y cuarteles de la población_: se simulaba un ataque para asesinar al anciano Jirón. Así fue, los presos oyeron las descargas que ponían fin a los días del martirizado, y en la mañana del 20 se vio el cadáver arrojado en uno de los patios de La 21. Allí en el primer patio estaba, de allí lo levantaron, y seguida lo llevaron al panteón. A Jirón lo vieron y pueden atestiguar, don Lisímaco Saborío, don Rosendo Dimas, don Juan B. Rubí y todos los otros que pasaron allí, esa horrible noche. Véase para más detalles, la relación que hace de este hecho el doctor Jesús Berrios en las columnas de El Cronista, de esta ciudad. El general Antonio Reyes, que muchas veces llegó a reclamar a su empleado, tuvo palabras fuertes con el general Sáenz, al extremo de decirle que lo hacía responsable del asesinato del señor Jirón a quien él, -Reyes- lo conceptuaba honrado e inocente de cuanto se imputaba. ¶ Delirio por los castigos infamantes ¶ Después de este suceso, los crímenes y suplicios se multiplicaron. Se apaleaba en El Fortín, en la Comandancia de Armas, en la Dirección de Policía, en La 21, en todas partes que había lugar. Se inventaron los más horribles suplicios, los gritos de las víctimas eran tales que los vecinos de la Dirección de Policía y de La 21 tuvieron que abandonar sus hogares, como sucedió a la familia de don Maximiliano Brenes, que refiere que había noches que no dormían, pues para que no se oyeran los gritos de las víctimas sonaban latas y cajones, y las noches se hacían más fatales, pues aún a pesar de los ruidos, se distinguían siempre los ayes lastimeros de los desgraciados. He aquí una pequeña lista de los que recordamos en este momento_ José Reyes Osejo, Juan Calero, apaleado y baleado, Azarías Narváez y hermanos, Romualdo Pérez, Juan Jirón y diez compañeros más, Rafael Méndez (niño de 12 años, calzón corto) Florián Florez, de Telica, Ernesto Pereira, &, &, &. ¶ El suplicio que sufrió Doroteo Pacheco ¶ Doroteo Pacheco fue capturado, llevado a La 21, le pusieron esposas y grillos. El verdugo más tarde le ató las esposas con los grillos obligándole, de este modo, a mantenerse en clucas. Colocado en esta posición el esbirro empezó su infame tarea: le azotó cruelmente durante más de media hora, la víctima cubierta de sudor y de sangre, parecía desfallecer y el verdugo cumplía las órdenes con saña y furia. ¶ Don Abel Gallard era el patrón de Pacheco, gestionó muchas veces con Sáenz para su libertad, pero a pesar de ser su correligionario, amigo y paisano nada consiguió, ni siquiera que le dieran de comer. Los soldados se comían todo el alimento que le llevaban. Después de apaleado lo dejaron en la posición aquella y así pasó Pacheco toda la noche. Al siguiente día el verdugo, de nombre Ricardo Chamorro, lo fue a desatar, y el general Sáenz lo envió enseguida a la Penitenciaría. Presenciaron el suplicio, entre otros, don Ulises Terán, don Jorge Bolaños y don Salvador Baca. ¶ Juan Tenorio quemó viva una mujer y le cortó los pechos a otra ¶ Otro de los esbirros que manejó el famoso general Sáenz, era Juan Tenorio. Este infame, como todos los verdugos y como el mismo Sáenz, quemó viva a Socorro Guido, mujer que vivía en su rancho, al que pegó fuego Tenorio, previo saqueo. Lanzaba gritos la infeliz mujer en el silencio de la noche, pero en vano. Rodeada por todos lados de llamas de fuego apenas intentaba salir del círculo ardiente, los soldados le disparaban y así en estas locas carreras se mantuvo la pobre mujer hasta que se decidió a salir […] a caer a los pies de […] cual la recibió a […]. Las vecinas la llevaron […] allí contó su historia, […] la Reverenda Hermana […] doctor Henry Debayle […] practicantes que lo […]su visita diaria al […]. La Guido agregó […]norio le cortó los pechos […] la que murió. ¶ Hombre sin honor ni conciencia ¶ Nos parece suficiente […]tado para convencer a […] el famoso […] un esbirro del chamorrismo […]hombre sin honor, sin […]no respetó a la sociedad […]nos ninguno de los […] religión cristiana que tanto […] los conservadores en la […]da lucha. La escena que […]arrolló en el Club […] de completa orgía […] donde llega la […]bre que hoy quiere […]sible ante este […] sentó con toda la […]esbirro de los tiempos […]. ¶ Ante los tribunales de […] ¶ Y, hasta otro día, […] emplazamos, aquí […]les de justicia; allí los […]var a ser posible, para […] ante el pueblo, cubrirlo […]nia y hacerle comp[…] amenazas no valen nada […]labras de taberna, ante la […] la Justicia, las únicas […]nerar todos los hombres. ¶ ¿Qué diría de esto […]Díaz? ¶ […] JUAN L[…] ¶ León, 17 de Septiembre […]."

[p. 4]  "Balazos en la ciudad de Estelí. Quisieron matar al juez de distrito?  ¶  El director de policía de Estelí, dirigió un telegrama al ministerio de la Gobernación, participándole que el sábado último como a las ocho de la noche, un hombre, que no se sabe quién sea, se acercó a casa de la señora Fidelia y de Molina, donde se encontraban varios conservadores y unos marinos norteamericanos, junto a una mesa. El desconocido hizo cinco disparos de revólver contra el grupo, resultando levemente herido, Eduardo Pérez, en un pie; Zenón Corrales con un refilón en un zapato y uno de los marinos con el pantalón perforado. ¶ La policía llegó al oír los disparos; pero ya el hechor había huido, amparado por la oscuridad de la noche. ¶ Por telegramas particulares que se han recibido, se sabe que el autor de los disparos lo que procuraba era dar muerte al juez de distrito Felipe Rojas, quien se encontraba en la referida casa."

21 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2).
"Sangriento combate en Telpaneca. Veinte muertos y cincuenta heridos tuvieron los atacantes"     —   "Lo que el Partido Liberal de Matagalpa pide al gral. McCoy:  Este ofreció desarmar a los capitanes de cañada, pero ... ," por J. Carlos Vargas  —  "El cuento del sobrino del general Téllez. Anastacio Hernández continúa asesinando á los Liberales"  —   (Telpaneca Combat story close-up)   —   (Anastacio Hernández story close-up)   —   "Nueva Segovia y la guerra:  Un informe imposible"  (p. 2).  

[p. 1]  "Sangriento combate en Telpaneca. Veinte muertos y cincuenta heridos tuvieron los atacantes.  ¶ Desde hace dos o tres semanas, un destacamento de marinos norteamericanos se encontraba en Telpaneca, oblación que había sido uno de los centros más importantes de las correrías de los sandinistas. ¶ Junto con el destacamento de los marinos, estaba en Telpaneca otro destacamento de la Guardia Nacional. ¶ Ambas fuerzas permanecían bajo el mando del primer teniente Mr. H. S. Keimling, de la marina norteamericana. ¶ Ataque en la madrugada ¶ Antier a la una de la madrugada, unos grupos sandinistas, en número de ciento cincuenta hombres, poco más o menos, armados de rifles y bastantes municiones, atacaron la población de Telpaneca, con bastante ímpetu. ¶ Los marinos y la Guardia Nacional tomaron a su cargo la defensa de la plaza y consiguieron poner en fuga a los asaltantes, después de varias horas de duro batallar. ¶ El fuego terminó a las cinco de la mañana, desvaneciéndose los atacantes ante el fuego mortífero de los defensores de la plaza.¶ Las bajas de ambas partes ¶ Aunque no se tienen detalles precisos o exactos sobre las bajas de los atacantes, se calcula que éstos tuvieron veinte muertos y alrededor de cincuenta heridos. ¶ Los marinos tuvieron un muerto y un herido de gravedad. Se cree que pueda haber otros heridos.¶ De la Guardia Nacional resultó herido de gravedad un sargento. Se asegura que no morirá, si es atendido debidamente. ¶ Jefe de los atacantes ¶ Aunque esto no se ha constatado, se supone, con visos de verdad, que el jefe de los atacantes a Telpaneca, haya sido Carlos Salgado, uno de los más importantes secuaces del cabecilla Sandino. ¶ La Guardia Nacional –dice el teniente Keimling,- ¶ se portó a la altura, con marcada serenidad y valor, que pone muy en alto su disciplina y arrojo. Todos sus miembros pelearon como perfectos soldados. ¶ Guardias heroicos ¶ El referido teniente Keimling hace especiales elogios de los guardias Justo Salamanca y Luís Huerta, a quienes califica de héroes; ya fueron ascendidos a sargentos y serán condecorados con medalla de honor. ¶ El primero –Salamanca- tiró al campo enemigo una bomba que los asaltantes habían arrojado con la mecha encendida; y quiso la causalidad o la certeza de Salamanca, que la bomba, al explotar, ocasionara la muerte al mismo que antes la había arrojado. Varios guardias hubieran perecido si el valor de Salamanca no se pone de por medio. ¶ Luís Huerta estuvo llevando y trayendo mensajes entre los puestos que ocupaban los defensores, pasando a veces, en medio de verdaderas lluvias de balas. Milagrosamente salió ileso. ¶ Nuevos informes ¶ En el comando norteamericano se esperan nuevos informes sobre esta importante acción de armas."  

[p. 1]  "Lo que el Partido Liberal de Matagalpa pide al Gral. McCoy: Este Ofreció Desarmar a los Capitanes de Cañada, Pero ...   ¶ Han transcurrido quince días de que hicimos en compañía de los valores del liberalismo de esta ciudad, una visita al General McCoy, en su carácter de representante personal del presidente de Estados Unidos, y manifestó a los allí reunidos, que uno de los encargos que traía para Nicaragua, era el de que se cumplieran al pie de la letra las promesas que en Tipitapa, nos hicieran el General Stimson, en representación del Gobierno Americano. Han transcurrido quince días dije, que al General McCoy se le puso en conocimiento la manera con que estas autoridades han armado a los Capitanes de Cañadas, sin que haya ley que lo autorice, con el fin único de que estos asesinen al liberalismo de aquellos lugares y estorben a la vez la propaganda en las proximas elecciones de autoridades locales; que de parte del Gobierno de Díaz, no se ha hecho el desarme en la forma convenida, lo cual ha traído por consecuencia, asesinatos cometidos en liberales indefensos como sucedió con don Silvano Paz, cuyo crimen fue cometido por individuos al servicio de estas autoridades con esos fines. ¶ Por estas razones, el General McCoy ofreció en aquel entonces, que serían desarmados los Capitanes y sus parciales sin miramientos de ninguan clase, y estos ofrecimientos no se han cumplido, antes bien, se están sacando más rifles y entregándose a los referidos Capitanes; y para que no se diga que hablamos sin fundamento, voy a referir lo siguiente: ¶ EL 29 de agosto último, se le dieron a Juan Sánchez, de la Cañada de Samulali, 6 rifles; el 5 de septiembre, se le dieron a Eliseo Blandón, Capitán de La Cañada de Guasgualí 6 rifles; ese mismo día se le dieron al Capitán de Las Tejas, Francisco Castro, 3 rifles; todos con su dotación de cartuchos; y están los demás Capitanes de las 47 Cañadas en que está dividida la comunidad indígena de Matagalpa; a 6 rifles cada uno, lo que equivale a mantener un ejército de 292 hombres bien equipados y con instrucciones de estorbar a balazos, todo trabajo político que en aquellos lugares intente el liberalismo. ¶ Como yo fui uno de los jefes de la pasada guerra y uno de los que suscribieron el desarme, me creo con el derecho de pedir al señor General McCoy, el cumplimiento de la promesa que aquí se hizo, de ordenar el desarme de los Capitanes de Cañadas y el cambio de todas las autoridades del Departamento, quienes no prestan ninguna garantía, y quienes más bien estorban la pacificación de estos pueblos, como ha sucedido en San Isidro y Muy Muy, habiéndose hecho en este último, una manifestación anti-yanquista, encabezada por el Agente de Policía, acompañado de los conservadores de aquel lugar, quienes amenazaban a los liberales indefensos. ¶ Si por desgracia para nosotros, no se efectúa el desarme completo del conservatismo de este Departamento antes de que el genaral McCoy abandone el país, y las amenazas contra el liberalismo siguen desarrollándose como hasta hoy, indudablemente que tendremos que armarnos para repeler las agresiones de nuestros enemigos y defender nuestras vidas seriamente amenazadas; y la responsabilidad de lo que pueda suceder, caerá sobre el presidente de Estados Unidos, quien no ha querido hacer ues e cumpla todo loq ue en su nombre ofreció al liberalismo el General Stimson. ¶ El control americano en este Departamento, no ha dado ningún resultado favorable a los intereses nacionale,s pues éste no ha podido siquiera hacer que se garantice la vida y la propiedad de los ciudadanos, habiéndose dado más bien el caso en pueblso como el de Sébaco, que soldados americanos lanzados por el agente de policía Manuel López, hayan llegado a cometer actos de verdadera barbarie con indefensas mujeres, y no se sabe que estos abusso hayan tenido reparación y castigo. Entiendo que es urgente en este Departamento un pelotón de la Guardia Nacional con jefe americano, para contener los crímenes y cortar el furor de las venganzas que ya empiezan a perfilarse en las víctimas indefensas. ¶ En conclusión, el liberalismo de Matagalpa, pide al señor General McCoy, no se marche de Nicaragua, hasta tanto no cumpla con el ofrecimiento hecho a nosotros en esta ciudad.¶ Matagalpa,s empiembre 6 de 1927. ¶ J. CARLOS VARGAS, ¶ Un jefe que suscribió el desarme en Tipitapa."

[p. 1]  "El cuento del sobrino del general Téllez. Anastacio Hernández continúa asesinando á los Liberales  ¶ Ocotal, 16 de septiembre –Hilario Téllez se llamaba el soldado que muriói ern San Fernando cuando la columna que comandaba el mayor Floyd y en la que iba el capitán Arana, ocupó aquella plaza. ¶ Hilario Téllez era chontaleño y, no fue ni conocido del general J. Ramón Téllez, menos que haya sido su deudo, como lo dice DIARIO MODERNO, con fecha 14 del corriente; y es completamente falso que haya traído aviso ni del general Téllez ni de nadie, de que los atacarían ese día, pues de haber sido así, no los hubieran encontrado encerrados en el cabildo de aquel pueblo, durmiendo unos y jugando a los dados otros. El telegrafista Centeno y otro oficial de apellido Guillén, milagrosamente se salvaron saltando por una ventana que hay al lado de atrás del mencionado edificio, no llevando más que el sombreo (porque no se lo quita sino para dormir). ¶ Indudablemente, el hecho de llevar el desgraciado Hilario el mismo apellido del general Téllez, lo hizo su sobrino y como Hilario ya no existe, le achacan el cuento de que él dijo que su tío el general Téllez les había avisado. ¶ Las víctimas del bandolero ¶ A ocho llega ya el número de indefensos liberales que han muerto a manos del bandolero Anastacio Hernández, quien con un considerable número de individuos armados con rifles nacionales, merodea en los caminos de Honduras y los alrededores de esta ciudad. ¶ CORRESPONSAL."

[p. 2]  "Nueva Segovia y La Guerra:  Un informe imposible   ¶ Contestando una comunicación del ministerio de Fomento, el jefe político de Nueva Segovia, don José Francisco Moncada, le manifiesta que le es completamente imposible dar datos referentes a los progesos obtenidos en el pasado año administrativo en el referido departamento; por lo que hace a los ramos de Fomento, Beneficencia y Ornato, debido a que la pasada guerra civil destruyo todo lo que había e impidió hacer nuevas obras. Partidas de bandoleros recorren todavía aquella extensa zona, incendiando y saqueando las propiedades. ¶ En varias poblaciones todavía no se ha podido reintegrar los municipios y otras juntas locales; debido al desorden que aún reina."

22 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2).
"El Hilario Téllez del cuento de Arana, era de Boaco. Las mentiras Chamorristas del celebérrimo capitán ocasionaron una expulsión"   —   "Sobre los sucesos de San Marcos. Exposición dirigida a la legación de EE. UU.  Conjetúrase que el desorden fue preparado en Jinotepe y que a eso llegó el Srio. del Jefe Pol."  —  "Cómo fueron ultrajados los ciudadanos de San Marcos:  Exposición de los Hechos y Ferocidad de las Autoridades. Régimen del Terror en la Ciudad Saqueada"  (p. 2).

[p. 1]  "El Hilario Téllez del cuento de Arana, era de Boaco: Las mentiras Chamorristas del celebérrimo capitán ocasionaron una expulsión  ¶  Ampliando nuestras informaciones que con respecto al falso sobrino del general José Ramón Téllez diéramos ayer, informaciones que desde Ocotal enviara nuestro corresponsal en aquella población, podemos decir hoy que al mentado Hilario Téllez que el audaz capitán Arana hiciera aparecer como sobrino del general J. Ramón Téllez, poniendo en su boca agonizante confesiones que hacían aparecer al general como cómplice de Sandino, no es otro que un pobre muchacho como de 18 años de edad, originario de Boaco, lugar donde viven sus familiares, que residiendo en esta capital con una hermana suya llamada Candelaria León cuando de aquí se estaban despachando tropas para el Norte se presentó como voluntario a las fuerzas del coronel Ismael Reyes Llañes, quedándose dese entonces por aquellos lugares. ¶ El citado Téllez, mientras vivió aquí, estuvo empleado como cuidador de coches de don Rito Medardo López, primero; y como repartidor de pan en el establecimiento de don José María Valle, después; además de estos señores, también su hermana, que ahora reside en Tipitapa, podrían atestiguar lo anterior. ¶ Por último y como prueba irrecusable, tenemos en nuestro poder una carta que presentamos al Comando Americano, dirigido desde Boaco al infortunado Hilario, que se firmaba Téllez a pesar de ser hijo natural, pero su apellido materno era León. La carta que la firma […] suya, dice así, respetando su redacción y ortografía: ¶ Boaco Setiembre 16 de 1926 ¶ Señor ¶ Don Hilario León ¶ Managua ¶ Estimado sobrino, ¶ Reciví tu muy apreciable cartita en la que me alegro que estes bueno y no se te ayan tocado en este movimiento y que estes colocado y como tia que soy estoy en el dever de aconsejarte que te portes bien que seas honrado y te des a querer de las personas con quienes trabajas. Aquí todos buenos por la gracia de Dios. […] siempre trabajando haora lo tengo afuera capiandito lomismo que Santiago. No dejes de escribirnos con frecuencia para saber como estas pues estaba preocupada penzando talvez te lomandarian en algun ejercito pero ahora le doy gracias a Dios que te has capiado. ¶ Te saluda Santiago y […] y de mi reviva el cariño de tu tía. ¶ CRECENCIA LEÓN."

[p. 1]  "Sobre los sucesos de San Marcos. Exposición dirigida a la legación de EE. UU. Conjetúrase que el desorden fue preparado en Jinotepe y que a eso llegó el Srio. del Jefe Pol.   ¶  Honorable señor Ministro de Estados Unidos ¶ Dr. Dana Munro ¶ La Legación ¶ Estimado Señor Ministro: ¶ Adjunta encontrará usted una carta exponiéndole que amigos míos de San Marcos, departamento de Carazo, me dirigen. (1) ¶ Quiero hacer a usted una relación más extensa de los sucesos. ¶ Los referidos amigos habían conseguido que unos cinco marinos guardaran el orden en la manifestación, pero el jefe de ellos me dijo que tenía instrucciones de volver a Masatepe al terminar aquélla, y así lo hizo. Dirigíme entonces al jefe americano de esa ciudad y los marinos volvieron a San Marcos. ¶ Las tres de la tarde serían cuando vi aparecer a un joven Andrés Rivas, quien se dice secretario del Jefe Político actual de Carazo, en el salón de la casa de don Ulises Urbina, en donde varias damas y caballeros bailaban. Le seguía un grupo de hombres del pueblo que invadió el salón. Él hablaba y gesticulaba. Parecía aquello una repetición de los sucesos acaecidos en el Club Internacional en agosto de 1925. Pero Rivas iba solo y el pueblo quería hacerle daño. Es que hablaba en favor de Chamorro y hería el sentimiento liberal de los manifestantes. Temeroso de que lo golpearan me acerqué a protegerlo. Se había subido sobre un asiento y arengaba de manera descompuesta y poco comedida al pueblo; vi que algunos se lanzaban sobre él y me apresuré a escudarlo con mi cuerpo, tomando también otro asiento para hablar a los míos, calmarlos y evitar un desgraciado percance. Él no quería ceder, pero logré retirarlo del salón. ¶ Más el mismo joven, aprovechando mi ausencia, motivada por la invitación de una señora, para tomar una copa de champagne en su hacienda, se dirigió al cuartelito de policía y de allí a los grupos de manifestantes. Los provocó de nuevo. Algunos de estos cayeron prisioneros. La escolta con el Comandante Miñaure atacó entonces a los liberales. Este dio de chilillazos a muchos, los soldados dispararon tiros. Don Diego Morales, liberal, fue golpeado, y también el Comandante Miñaure, quien fue desarmado en el molote. En este momento volví del paseo, acompañado de amigos y de cuatro marinos, con quienes acudí a contener el disturbio. El primero a mi vista fue el referido joven Rivas, a caballo, siempre descompuesto y amenazante. Desmonta y salta libremente, entra al cuartel y dirige otra vez frases de provocación. ¶ Más se logró apaciguar el tumulto ¶ Más tarde, después de la comida, en la casa de Urbina, a la hora de los preparativos del baile, como a las 7 de la noche, un amigo llegó a prevenirme de que en casa de don Luciano García, se reunían furtivamente los soldados de Comandante Miñaure y algunas otra gente conservadora, armada, entre otras don Filadelfo Robleto. Sin comunicar a los del pueblo mi objetivo, supliqué al jefe de los marinos que me acompañara con los suyos, y así llegamos a la casa del señor García. En verdad allí estaban los soldados armados y los mencionados señores. Aquéllos huyeron precipitadamente. Pregunté al señor García porqué causa mantenía a los soldados en su casa, le dije que yo quería evitar atropellos y derramamiento de sangre, que mandara esos soldados al cuartel y disolviera la gente armada. García encolerizado lanzó palabras de ofensa, pero yo volví a conseguir la tranquilidad y el orden, regresando a la fiesta, la cual estuvo animada y sociable hasta la una de la mañana, sin el más pequeño incidente. Presenciaron esto el doctor I. Castany O. y don Rafael Villavicencio. Personas honorables. Pueden declarar ante el Comando Americano. ¶ Tranquilo fue igualmente el resto de la noche. En la mañana siguiente tuvimos una reunión social en el hotel de don Diego Morales con su familia y otras personas. Fuimos a la hacienda “El Porvenir”, acompañados siempre de los marinos, y después a la estación del ferrocarril de donde salí para Masatepe acompañado de señoritas y caballeros. ¶ Pero antes de mi salida de San Marcos, ya circulaba el rumor de que el Comandante Miñaure decía que al salir los marinos y yo de la ciudad, él se vengaría. Y en efecto por la noche, bajo el agua, fueron capturados varios honorables ciudadanos, entre otros don José Manuel Ortega, el Dr. Wassmer, don Diego Morales y algunos más, todos de responsabilidad y arraigo. Casi todos habían estado acompañándome en la casa del señor Urbina y no habían presenciado el molote. ¶ Han de merecer castigo algunos liberales, si faltaron a su deber; pero igualmente merece el Comandante Miñaure y el señor Luciano García y el joven Rivas secretario del Jefe Político Delgadillo. Ellos provocaron el motín. Esta es mi declaración. ¶ Honorable señor Ministro: Yo sé que la Constitución garantiza la libertad de reunión, para objetos lícitos. Pienso que la autoridad está llamada a guardar el orden y no a provocar el desorden. ¶ Yo dije en Tipitapa al señor Stimson, Representante Personal del Presidente Coolidge, que ambos partidos debían desarmarse y así lo manifestó el Almirante Latimer en una proclama, -que las autoridades mismas del gobierno si quedaban armas, emplearían esa fuerza para vengarse de los liberales e impedirles el uso de sus derechos políticos. ¶ Estoy probando mis aciertos con toda constancia y buena voluntad, y de igual manera donde quiera arengo al pueblo en el sentido de respeto a la ley y la autoridad; pero esto mismo me obliga a pedir que la autoridad corresponda a los deberes que al pueblo debe y a la patria y a los compromisos contraídos solemnemente por todos en Tipitapa. ¶ De lo expuesto anteriormente yo conjeturo que el desorden fue preparado en Jinotepe y que el secretario del Jefe Político a eso llegó a San Marcos y que se evitaron consecuencias vergonzosas por esa misma paciencia y generosidad con que me empeño en salvar la vida de mis propios adversarios, de los que tal vez querían repetir en San Marcos los desgraciados sucesos del Club Internacional, tan vergonzosos para nuestra patria. ¶ Con todo respeto me ofrezco su Atto. Y S. S. ¶ (f) J. M. MONCADA ¶ (1) Esta carta exposición aparece en la página dos de este Diario."

[p. 2]  "Cómo fueron ultrajados los ciudadanos de San Marcos: Exposición de los Hechos y Ferocidad de las Autoridades. Régimen del Terror en la Ciudad Saqueada.  ¶  Managua, 21 de septiembre de 1927. ¶ General José María Moncada.- ¶ Presente ¶ Muy estimado General: ¶ Nosotros, en representación de nuestros compañeros liberales, venimos a exponer ante Ud. para que por su medio, se sirva comunicarlo al alto Comando Americano, los acontecimientos desarrollados en nuestra localidad, desde el domingo próximo pasado, 18 del corriente, con motivo de su ingreso a dicha ciudad. ¶ Por instancia de nuestro vecindario, se permitió Ud. honrarnos con su visita, a pesar de sus negativas fundadas en los ultrajes que recibió el pueblo liberal en la ciudad de Jinotepe en la manifestación hecha a usted; pero nosotros pensamos que no nos atropellarían las nuevas autoridades, por lo que insistimos y usted accedió. ¶ Como Ud. mismo lo presenció, en la tarde del domingo el Inspector de Pol. César Miñaure, en estado de ebriedad, flageló a nuestros compañeros don Diego D. Morales, Plácido Rojas, Antonio Mejía y otros más, por lo que nos vimos obligados a ocurrir de queja a un marino de los acantonados en Masatepe que llegaron a guardar el orden durante la manifestación a Ud., el cual pudo oír las detonaciones de varios tiros disparados por el resguardo de Miñaure. ¶ El lunes por la tarde después que Ud. regresó a Masatepe, llegó un resguardo de Jinotepe que asociado con el de San Marcos, se dio por la noche a capturar y conducir a pie y bajo un aguacero torrencial, a los señores Dr. Ricardo Wassmer, Diego D. Morales, José Manuel Ortega, Andelí Sandigo, Justo Romero, Justo Dávila, Luís Soto y otros más cuyos nombres no sabemos por haber salido de San Marcos, evitando ser capturados. ¶ Creemos nosotros, general Moncada, que es un deber de justicia y fundados en los arreglos Stimson-Moncada, pedir por su medio al Comando Americano, que evite los ultrajes y persecuciones de que somos víctimas en nuestra población. ¶ Le rogamos se interese por que el Comando Americano nos mande a San Marcos un número de marinos para tener garantía, y que la ley sea pareja para unos y para otros, que es lo que pedimos. Al mismo tiempo, ofrecemos a nombre de nuestros compañeros un local adecuado para la estancia de los marinos y contribuir con nuestros medios a su bienestar en aquella población. ¶ Respetuosamente somos de usted muy atentos y seguro servidores.- José T. Matus –Luís E. Moncada –Gustavo Jerez –Cándido Vargas C. ¶ Rivers Delgadillo, ausente ¶ Nadie se explica cómo el general Carlos Rivers Delgadillo, jefe político de Carazo, sabiendo que a San Marcos llegaría el general Moncada y que sería objeto de una manifestación de parte de sus correligionarios, háyase ausentado de Jinotepe desde el sábado, viniéndose a Managua. ¶ Según hemos oído decir, el general Rivers Delgadillo regresó a Jinotepe el domingo después del mediodía, pero no lo hemos podido constatar. ¶ El digno hermano de Gabry ¶ Andrés Rivas Novoa, hermano de Gabry Rivas, el asaltante del Club Internacional, llegó a San Marcos el domingo a las tres de la tarde y se introdujo a la casa donde estaba el general Moncada, sin estar invitado a ello, ni ser amigo de las festejantes ni del festejado.¶ Rivas Novoa quiso hablar estableciendo un parangón entre el general Moncada y el general Chamorro; esto irritó al pueblo liberal que quiso echar a la calle al intruso, pero intervino el general Moncada, ayudado por el doctor Federico Arana y otros, y se evitó una dificultad. ¶ Miñaure en escena ¶ Repentinamente apareció en la propia casa en que se hospedaba el general Moncada, César Miñaure, inspector de policía, no se sabe con qué propósitos. El pueblo liberal, respetuoso a la autoridad recibió bien al señor Miñaure, quien después de haber sido bien tratado se retiró por súplicas de los allí presentes. ¶ Chanito García, en su casa, armando gente ¶ Luciano García, el célebre Chanito de la Proveeduría, se entregó a la tarea de armar a individuos particulares y los agregó a los del resguardo de Miñaure, que habían sido puestos bajo las órdenes de Chanito, que convirtió su casa en cuartel general de guerra. Sabedor el general Moncada de que en casa de García se estaba armando a particulares, se dirigió a ella y buscó a García (mientras Miñaure huía por la puerta del patio) y le dijo: ¶ -Por qué está armando gente en esta casa sin ser Ud. autoridad? ¶ -Yo estoy en mi casa y tengo derecho de armar a los que me dé la gana- respondió Chanito. ¶ -Ud. está en su casa, pero los soldados no están en su cuartel, que es donde deben permanecer a la orden de su jefe. ¶ -Y es como Presidente de la República –preguntó Chanito –que Ud. me ordena el desarme de esta gente? ¶ -No soy el Presidente de la República; soy un ciudadano nicaragüense que le protesta a Ud. por lo mal que está procediendo con armar gente sin tener derecho… ¶ Y el resguardo y los particulares armados, al oír la discusión, se retiraron, el primero a su cuartel y los otros a sus casas. ¶ Jacoby y Miñaure ¶ Junto con don Ramón Enrique Jacoby, director de policía de Jinotepe, vino ayer a Managua, con el propósito de defenderse de las zanganadas que cometió, el individuo César Miñaure, inspector de policía de San Marcos."

23 de Septiembre de 1927 (pág. 1, 2).
"Piden marinos para guardar el orden en las elecciones" en Chontales   —   "Bajo el terrorismo de los ya célebres García. La 'asonada' de San Marcos  (p. 1)   —   "Bandoleros en Quezalguaque"  (p. 2).

[p. 1]  "Piden marinos para guardar el orden en las elecciones ¶ Conducta digna de elogio ¶ Santo Domingo, Chontales, 12 de septiembre. –El ocho del corriente y en casa de don José Palma hubo una numerosa reunión liberal por iniciativa del doctor Baltodano C., con el objeto de fundar el Tesoro del partido. La iniciativa fue acogida con aplausos y acto continuo se asignaron entre los concurrentes las cuotas voluntarias, y se nombraron las comisiones para hacer la colecta. Digna de especial mención fue l abrillante conducta de los que ayer fueron conservadores republicanos, y que hoy son nuestros correligionarios. Ellos fueron los primeros en contribuir con sus cuotas, ratificando así su lealtad. ¶ Escándalos en las inscripciones ¶ Ayer domingo 11 del corriente fueron las inscripciones de ciudadanos. No obstante las trabas chamorristas puestas siempre en juego, se inscribieron ciento sesenta; de estos, veinte conservadores a lo más, y el resto liberal. ¶ Ocurrieron muchos desórdenes, provocados por los chamorristas armados por pistolas y rifles nacionales; pero felizmente llegó un piquete de soldados americanos e hizo guardar el orden. ¶ No se puede predecir el triunfo ¶ Las elecciones municipales de este pueblo se esperan muy reñidas; ambos bandos se preparan para la lucha y no se puede precisar quien triunfará, pues la opinión es que el que triunfe será por unos pocos votos. ¶ Que se nos envíen marinos ¶ Por medio de Diario Moderno pedimos al alto comando americano el envío de un piquete de marinos para las elecciones municipales, con unos cuatro días de anterioridad, para así evitar la venta de […], que es aquí pública, al extremo de que no hay ni un solo estanco del Gobierno, y para evitar los escándalos que pudieran ocurrir."

[p. 1]  "Bajo el terrorismo de los ya célebres García: La 'asonada' de San Marcos  ¶  San Marcos, 22 de septiembre. –El vecindario de San Marcos, que es en su totalidad liberal, continúa sufriendo el régimen de terror creado desde el domingo dieciocho, por Chamito García, Filadelfo Robleto y demás comparsas. ¶ La ciudad de las multas ¶ Por haber embanderado sus casas al hacer su ingreso a ésta el general Moncada, Gonzalo García, que lo coloca donde quiere su tío Chamito, ha ordenado como buen alcalde chamorrista, la multa de cuatro córdobas contra veintisiete personas, entre ellas don Ulises Urbina, Benedicto Ortega, José Manuel Ortega, Luís Eduardo Moncada, Julio Somoza, José M. Alíaro, Efigenio Molina, Leandro Quintero, Rosendo Silva, Diego D. Morales, Justo Dávila, Emilio Ortega M., María Ayerdia; y de dos córdobas a más de cincuenta individuos por sólo el hecho de andar un clavel rojo. ¶ Han sido también notificados a multa, los padres de las señoritas que se vistieron de rojo y los maridos de las señoras. ¶ El muñeco de Gonzalo García debía preocuparse por el adelanto local, cosa que hasta hoy no ha hecho nada y no de servir de pantalla a las pretensiones de su tío Chanito, para allegar fondos aunque sea arbitrariamente, para emprender su campaña política, porque estos señores García, creen que la tesorería es parte de su feudo. ¶ Ojalá que el señor Jefe Político general Rivers Delgadillo, ponga coto a todas las arbitrariedades de San Marcos y así creeremos que las declaraciones que hizo a la prensa independiente, son ciertas. ¶ Es de esperarse de un momento a otro, la instructiva de proceso por […], contra las señoritas que acompañaron al general Moncada en la gran manifestación que le tributó el pueblo de San Marcos. ¶ Ultraje a los prisioneros ¶ El doctor Federico Arana, en Jinotepe, curó a tres liberales a quienes les fue rota la cabeza a culatazos. –A dos Diego D. Morales lo hicieron barrer el patio de la cárcel de Jinotepe y la calle frente al Parque. ¶ -Los prisioneros liberales fueron obligados en una ocasión a bajarse los pantalones, como amenaza de que iba a dárseles palo. ¶ Bajo fianza ¶ Fueron encarcelados bajo la fianza de la haz en Jinotepe, los señores doctor Ricardo Wassmer, Diego D. Morales, José Manuel Ortega, Andelí Sándigo y Justo Dávila. ¶ Entendemos que a los demás prisioneros les será admitida igual fianza. ¶ CORRESPONSAL."

[p. 2]  "Bandoleros en Quezalguaque  ¶  Cuadrillas de bandoleros conservadores merodean por los alrededores de Quezalguaque, armados de todas armas, saqueando las propiedades liberales y sembrando el terror por todos aquellos lugares. En la hacienda de doña María Anduray, amarraron al mandador y al hijo de la señora, robándole cuanto encontraron; también robaron en La Joya, de don Rodemiro Herdocia, en el Polvoncito y Las Flores, de don Agustín Sánchez Salinas. Muchos de los asaltantes son bien conocidos por sus correrías."