Header image
neWS-DOCS  •  DIARIO MODERNO  2

Las transcripciones expertas en esta página gracias

a la amable collaboración de

Lorena Torres y

T-Vox México

tvox.com.mx

     This IS THE SECOND OF TWO PAGES housing digital images of the Nicaraguan daily newspaper Diario Moderno (Managua) from June to December 1927.  This page covers the period September 24—December 29  (Page 1 covers the period June 7—Sept. 23).  The paper conveys a great deal of valuable of information about the tumultuous period from the Civil War on.  Thanks to the staff of the Hemeroteca Nacional Manolo Cuadra in Managua for providing access to this material.

     Diario Moderno was edited & published by Andrés Largaespada, a colorized photo of whom appears below left, plucked from manfug.org's chronicle of Managua's mayors.  Largaespada was Mayor of Managua in 1935-36, a pivotal period that saw President Juan B. Sacasa's overthrow by Anastasio Somoza and the beginning of the Somoza dynasty (1936-79).  In 1944 Largaespada was a close Somoza ally and publisher of the daily newspaper Novedades, a regime mouthpiece (see University of Houston Special Collections).  In 1956, at age 75 and as Vice-Minister of the Distrito National of Managua, he spoke at Somoza's funeral, eulogizing the dictator felled by the poet-assassin's bullet (see the archives of LaPrensa.com.ni).

      In August 1930, Andrés Largaespada was described unflatteringly as an obsequious political opportunist in a US intelligence sketch that was compiled into the 1932 US Electoral Mission's confidential report on Nicaragua's "Prominent Citizens":

"LARGAESPADA, Andres (August 1930):  Liberal; Managua.  Color, brown.  Height 5' 8", weight 160 lbs., age 49, black eyes and hair, almost flat nose, square chin, square face, clean shaven.  Typical Indian features with straight hair.  Newspaper editor; a great flatterer of outstanding politicians.  Is well known in Central America as a newspaper editor of the "Diario Moderno", a true Liberal paper which has many times been suppressed on account of its articles.  Has had quite an adventurous political career.  Fought in the Revolution of 1912 when he was a great anti-Americanist.  Following this, he emigrated to Guatemala where he was a follower and flatterer of Dictator Estrada Cabrera.  He led an easy life until the administration of Cabrera terminated when he returned to Nicaragua where he became popular with Moncada.  His paper is a semi-official government organ.  For convenience, he is now friendly to the United States."

      This political bio-blurb fits hand-in-glove with the editorial positions and political slant evident in the newspaper's pages — though recall that Moncada was elected president in November 1928, and this collection covers the second half of 1927 when Moncada was still aspiring to power, Adolfo Díaz still president, Emiliano Chamorro still pulling the strings, and the USA holding the whole thing together.  Notably, on September 2, during the period covered here, Sandino wrote to Largaespada from El Chipote, calling him "un verdadero patriota" and sending him an "especie de manifiesto" (probably his July 26 "Manifiesto al pueblo nicaragüense":  PV1: 138; see EDSN-DOCS 27.09.02c) that he hoped he'd publish. 

     Largaespada didn't publish Sandino's manifesto.  Instead his paper framed the rebels as "bandits" and adopted the conceptual categories of the Marines & Moncada.  In fact, one sees a shift in Diario Moderno's categories from June to September — from "rebeldes" and "tropas sandinistas" from June to August, to terms like "salteadores" (robbers) and "bandoleros" (bandits) in September & after (e.g., "Encuentro con los marinos," Sept. 6). 

      There is a great deal of valuable information here, especially about goings-on in the Liberal party — the Civil War — the depredations, violence & atrocities of the Chamorristas in the Civil War & after — rural & urban unrest — and the fight against Sandino in Las Segovias.

      Grateful appreciation is extended to Sra. Lorena Torres of T-Vox México (www.tvox.com.mx/) for her expert transcription of the articles on this and many other pages of this website.

DIARIO MODERNO (MANAGUA)   •   SEPT 24—DEC 29, 1927

24 de Septiembre de 1927.
"Peligroso incendio en Puerto Cabezas – Millón y medio de dólares escapó de perder la Bragman Bluff Lumber Company" (p. 1). 

25 de Septiembre de 1927.
"Al poder ejecutivo le corresponde destruir el bandolerismo" (p. 1)  (p. 1 close-up) – "Cortos instantes con Castro Wassmer" – "El baile al general Parajón" (p. 2) – "Los hechos del conservatismo a través de la Historia: ¿Quiénes incendiaron Chinandega?"
(p. 4).

27 de Septiembre de 1927.
"La manifestación obrerista ante la tumba de Fonseca Mora" (p. 1).

28 de Septiembre de 1927.
"El gral. José María Moncada al pueblo nicaragüense" (p. 1) – "En pleno salvajismo" (p. 2) – "Entrevista con el coronel Gulick" (p. 2).

30 de Septiembre de 1927.
"Cuestionario sobre nuestra situación política que contestó el general Moncada" (p. 1).

1 de Octubre de 1927.
"La lucha municipal en Granada"  (p. 1). 

2 de Octubre de 1927.
"Recibos firmados por Chico Campos y comparsa: Crónicas de San Marcos, la ciudad saqueada" – "La Guardia en la peni" – "Crimen cometido en Chichigalpa" (close-up, p. 1). 

5 de Octubre de 1927.
"El municipio de Granada quiebra, si triunfan los oligarcas" – "Detalles del aluvión de Matagalpa" (close-up) – "Un minuto con Mr. Munro" – "El club social de artesanos" – "Informes de un jefe político" (p. 1). 

6 de Octubre de 1927.
"Baile al gral. Parajón"  (p. 1). 

7 de Octubre de 1927.
"Refuerzos de la Guardia a Ocotal" (close-up, p. 1).

8 de Octubre de 1927.
"El objectivo de Moncada ante el gobierno de Washington" – "Felipe Rojas fue muerto en Estelí?" – "Robadera de bestias mulares y ganados – cuadrillas bien organizadas" (p. 1).

11 de Octubre de 1927.
"Los nuevos valores del liberalismo" sobre el gral. Anastasio Somoza – "Más asesinatos del bandolero Anastacio Hernández"
(p. 2).

12 de Octubre de 1927.
"Los resguardos del gobierno andan robando" – "El contrabando en la Costa Atlántica" (p. 1) – "Crímenos, saqueos, tropelías e infanticidios" (close-up, p. 2) – "La orden de Chamorro para fusilar al general Benjamín F. Zeledón"
(close-up, p. 2).

14 de Octubre de 1927.
"Informes oficiales de la caída del aeroplano en Quilalí" (close-up) – "Efectos del temporal – otra inundación en Matagalpa" – "No ha quebrado la Bragman Bluff" (p. 1).

15 de Octubre de 1927.
"Mal sistema de paga para los peones – problemas obreristas"  (p. 1). 

16 de Octubre de 1927.
"Ultimas actividades de Sandino"
(close-up) – "La liga nac. de choferes suspenderá hoy el tráfico – nuevo y odioso impuesto que origina la huelga en Managua" – "Liquidando a los ‘proveedores’ y despidiendo al célebre Miñaure, VIII – Crónicas de San Marcos, la ciudad saqueada" (p. 1) – "Bandoleros y ciertas autoridades están de acuerdo" en Ocotal (close-up, p. 2) – "Detalles del crímen de Ocotal" (close-up, p.2).

18 de Octubre de 1927.
"Asesinado" en el pueblo de La Concordia – "Cómo asesinan en Chontales"
(close-up, p. 1).

19 de Octubre de 1927.
"Las casas de juego abundan en Masaya"  (p. 1). 

20 de Octubre de 1927.
"El gral. Moncada en New York" – "La Guardia en la peni" (p. 1) – "La huella sangrienta de los vándalos [chamorristas en León]"
(p. 2).

21 de Octubre de 1927.
"Quiénes y cómo fomentan el bandolerismo en Nueva Segovia" (close-up, p. 1) – "Caballería sandinista" (close-up, p. 1) – "El festival a los esposos Munro" – "La Bragman Bluff y lo del caserío de Bilway"
(p. 2).

22 de Octubre de 1927.
"Los compromisos del gbno. Americano – autoridades chamorristas protegen y dirigen el bandolerismo" (close-up, p. 1) – "de San Francisco del Carnicero – temores no infundados"
(p. 2).

23 de Octubre de 1927.
"'Los proveedores' siguen haciendo chanchullos – crónicas de San Marcos, la ciudad saqueada" – "Los Marinos vigilarán las elecciones" (p. 1) – "Se van los reos de la penitenciaría"
(p. 6).

25 de Octubre de 1927.
"El raid asolador de Emiliano Chamorro" (close-up) – "La visita de Mr. Munro a Granada" (p. 1) – "Noticias de Jinotega"
(p. 2).

28 de Octubre de 1927.
"Chamorro descalificado para la presidencia de Nic." – "Recuerdos del lomazo Chamorrista" (close-up, p. 1) – "Reportaje del coronel Gulick respecto de las actividades de Sandino" (close-up, p. 1).

30 de Octubre de 1927.
"Los Sandinistas desbataron la cuadrilla de Hernández" (close-up) – "La Guardia Nacional en las elecciones de Managua y Granada" (p. 1).

p. 1:  “Los Sandinistas Desbarataron la Cuadrilla de Hernández. ¶ Noticias Suministradas por el Comando Americano. ¶ Telegrama de ayer ¶ Telegrama llegado ayer al Comando da cuenta de que en una patrulla de americanos de los acantonados en el Ocotal, atacó ayer un grupo de sandinistas que en número de no se sabe cuántos, permanecían en Sábana Grande, al Sur-oeste de Totogalpa. ¶ Las fuerzas americanas regresaron a Ocotal trayendo tres prisioneros, dos rifles y varios machetes. ¶  Combate entre grupos de bandidos ¶  Informa el capitán Peard, jefe de la guarnición americana del Setentrión que muchos ciudadanos que merecen crédito le han dicho que el jueves 27 del corriente, el jefe sandinista José León Díaz con su segundo Simón Jirón (a) pichingo y 200 hombres más, atacaron a la cuadrilla de asesinos que comanda Anastasio Hernández, cerca de Dipilto. El combate duró cinco horas, pereciendo en él José Torres y Cornelio Sandoval, segundo y tercer jefe de Hernández, respectivamente y casi todos sus numerosos de tropa. Hernández y cinco de los suyos lograron salvarse por medio de la fuga. No hay más detalles.

9 de Noviembre de 1927.
"Sobre las elecciones de Bluefields" – "En Granada, cuna del conservatismo" (p. 1) – "Cómo ganó el liberalismo y cómo lo atropellaro - La intolerancia chamorrera prevaleció" – "Resguardos, fraudes y terror" (p. 2) – "Saqueo y asesinato en Estelí"
(p. 4).

10 de Noviembre de 1927.
"Las turbas chamorristas ante la voluntad popular" (close-up, p. 1) – "De Nandasmo:  El resguardo de hacienda prohibió la votación Liberal" (p. 1) – "Más detalles electorales de toda la rep." (close-up, p. 2) – "Cómo fueron las elecciones en Matagalpa" (close-up, p. 4) – "Matanzas en las Segovias"
(close-up, p. 4).

[p. 1"Las Turbas Chamorristas Ante la Voluntad Popular. Están haciendo el Escrutinio de A.L.
¶ Como lo habíamos anunciado ayer a las diez a.m. en alcalde por la ley, don Raúl Lacayo S. dio principio al escrutinio de AA. LL. de Managua. ¶ Se dio principio por las mesas electorales de Telpaneca, San Francisco del Carnicero y Santa Rosa donde el candidato don Pablo Leal obtuvo mayoría, excepto en Santa Rosa.  ¶ Si San Francisco fuera municipio y el señor Leal candidato para la alcaldía de ese lugar, hubiera ganado la elección. Pero eso es poco para don Pablo; él quería seguir siendo alcalde de Managua para perpetua memoria. ¶  El escrutinio que se está practicando, ha causado interés entre las tendencias políticas de Managua, debido a rumores alarmantes que han echado a rodar los lealistas. ¶ Numerosos grupos de liberales y conservadores se han colocado frente a la casa del Ayuntamiento, en espera del resultado final, y sólo los conservadores tienen acceso al interior del edificio, acceso que franquean los empleados del municipio. ¶ Las turbas chamorristas, que siempre se han distinguido por sus actos de inmoralidad política, esperan el momento propicio para quebrantar la voluntad de la mayoría popular por medio de la violencia. ¶ Esperamos que los encargados de la delicada operación del escrutinio sabrán cumplir con su deber. ¶ Es un error creer que por su apasionamiento político vaya a torcerse el curso de una elección en que el Liberalismo triunfó por su inquebrantable mayoría. ¶ Así como los votos se hicieron valer en las urnas electorales, gracias a la vigilancia de los marinos norteamericanos, también el resultado del escrutinio tiene fácilmente que tratarse por la misma norma. ¶ El chamorrismo ya no está en aquellos días aciagos en que su voluntad predominaba sobre todas las cosas, aunque la sangre corriera a torrentes. ¶ El potro de su sectarismo tiene bridas que empuñan manos fuertes e imparciales. ¶ Anoche debió terminarse ¶ Ayer a las 4 de la tarde faltaba haber el escrutinio de 30 cantones electorales. Según nos informaron, anoche mismo debió haberse terminado dicho acto."

11 de Noviembre de 1927.
"El general Moncada en Estados Unidos"  (p. 1). 

12 de Noviembre de 1927.
"El gral. Zelaya declarando alcalde electo de Managua" – "El baile de la oficialidad americana" (p. 1) – "Tragedia en un camino de las sierras"
(close-up, p. 3) – "Los fraudes y ultrajes son inimaginables – sólo se votaba conforme una lista ilegal de caitudos" (close-up, p. 3) – "Hubo dos sangrientos encuentros en Nueva Segovia" (close-up, p. 4).

15 de Noviembre de 1927.
"Homenaje fúnebre del partido Liberal ante la tumba de general Tomás A. Vargas" (p. 1).

17 de Noviembre de 1927.
"Informaciones de la Guardia Nacional"  (p. 1). 

18 de Noviembre de 1927.
"Nuevos combates en La Segovia – bandoleros muertos, heridos y avanzados" – "Quiénes deben juzgar a los Marinos"
(close-up, p. 1) – "Bandoleros en Estelí" (p. 3).

[p. 1]  "Nuevos Combates en la Segovia.  Bandoleros Muertos, Heridos y Avanzados.  ¶ En el Comando Americano obtuvimos ayer al medio día, los siguientes informes: ¶ El 14 del presente mes, a las cinco de la mañana, una patrulla de Ocotal, compuesta de marinos y guardias, tomó las medidas del caso para atacar a un grupo de bandoleros que estaba situado cerca de El Mamey, jurisdicción de Ocotal; pero el ataque no se pudo hacer en la forma que se deseaba, debido a que los bandoleros fueron avisados a tiempo por sus espías y levantaron el campo. No obstante, la patrulla los persiguió y les hizo disparos, por lo que se cree que varios bandoleros hayan resultado heridos. ¶ Uno de los bandoleros, que se llama Silvano Mejía, fue avanzado y le fue quitado un enorme machete que portaba. ¶ La cuadrilla de Lolanco [Teodoro Polanco] ¶  Un día después, o sea el quince; a las seis de la mañana, una patrulla combinada que había salido de Telpaneca, atacó a un grupo de bandoleros encabezado por Tiburcio Lolanco, matando a cuatro de ellos e hiriendo a otros. ¶ No hay noticia de que la patrulla haya tenido bajas."

[p. 3]   "Bandoleros en Estelí.  ¶  Informes de Limay dicen que ayer penetró por la frontera de Honduras hasta el valle de Ángel, cerca de Estelí, un grupo de bandoleros que asesinó a José Gutiérrez e incendió las casas de Juan C. Cruz, Santiago Ruíz, Francisco Díaz, Paulino y Fermín Rivas, después de haber saqueado. Andaban armados de rifles infumes y Springfields y en número de 50; casi todos de nacionalidad hondureña."

19 de Noviembre de 1927.
"Que vayan los Marinos o la Guardia Nac." – "Despedida al capitán Fagan" (p. 1).

20 de Noviembre de 1927.
"Cómo será la Guardia Nacional en el futuro" – "Simón Torres, prófugo, terror del puerto" – "De carreteras:  La de Matagalpa terminada en 1928 – será la mejor carretera de C.A." (close-up, p. 1)  – "Cuadrillas de bandoleros en nuestra frontera con Honduras – los Marinos norteamericanos las destruyen"
(close-up, p. 2).

[p. 2]  "Cuadrillas de Bandoleros en Nuestra Frontera con Honduras.  Los Marinos Norteamericanos las Destruyen”. Huyendo de una cuadrilla ¶ Somoto. 10 de noviembre de 1927. –El siete en la noche, estando la familia de don Ramón Guillén en su finca <<Los Jilgueros>>, inmediata a <<El Pataste>>, donde está el destacamento de marinos y como a tres y media leguas de la frontera de Honduras, y teniendo noticias de que el temible bandido Fidencio Carazo se encontraba cerca, tuvo miedo esa noche y dispuso como a las nueve de la noche ir a dormir con su familia al monte, lo cual hicieron inmediatamente, guiarlos por el instinto de conservación, pues no tenían ningún dato cierto. ¶ El asalto ¶ No habían caminado ni doscientas varas de la casa, cuando fue asaltada por una cuadrilla como de 30 o 40 armados, lo cual advirtieron por los aullidos de los perros y los golpes al romper la casa. ¶ No dejaron nada. ¶ No quisieron ni ir a ver de más cerca para que no se alarmaran las señoras y niños, pues en la casa estaban las familias de dos hijos. Al día siguiente mandó a la criada y esta volvió a avisar que la casa estaba rota y saqueada; volvieron y ya no encontraron nada. El saqueo fuer completo y lo que no se llevaron, fue destruido. ¶ 62 centavos. ¶ Inmediatamente se le avisó al jefe de los marinos, el cual se constituyó en la finca a continuación, junto con Mr. Morsen. ¶ Levantaron inventario de lo que dejaron, que fue un paquete de fósforos, unos remaches y un frasco empezado de tónico oriental, sumando todo apenas sesenta y dos centavos. ¶ 1.100 córdobas. ¶ Lo robado asciende como a mil cien córdobas, pues su hermano Juan tenía mercancías con valor como de C$7000.00 pesos; toda la ropa de uso de cuatro familias, y lo de la hacienda, pues hasta las barras que trancaban las puertas se llevaron, así como jarcias, monturas etc.,; en fin todo. ¶ Venían de Honduras. ¶ La comisión de saqueadores fue alistada en Honduras y atravesó de noche la frontera hasta la finca, regresando por el mismo camino. Los americanos salieron en persecución de ellos inmediatamente, pues por las cosas y el café que iban regando indicaban la ruta. ¶ Deshechos por los americanos. ¶ Hoy como a las doce llegó un correo de <<El pataste>> a avisar que los americanos los siguieron y los encontraron en la hacienda <<Santa Rita>>, que es propiedad de don Félix Pedro Pinell, actual gobernador político de Choluteca. Esta finca estaba habitada por la familia del señor Teodosio Velázquez. Los saqueadores opusieron fuerte resistencia, pero los americanos la fin los deshicieron. ¶ Otros detalles ¶ Hubo muertos, heridos y avanzados; no hay detalles completos. ¶ Santa Rita está muy adentro de la frontera de Honduras, no como <<El Ángel>> y <<La Palma>>, que son de Nicaragua, y distante del primero como dos leguas y media, y de la otra como una legua, y los que el señor gobernador de Choluteca pretende ser de Honduras en un informe que dio en días pasados. ¶ Informe falso ¶ El informe que decía que a Juan Vicente Rivera lo habían matado en una refriega con la Guardia Nacional, es falso; éste fue asesinado en su propia casa, en <<El Mal Paso>>, por otra comisión alistada en Honduras. ¶ Últimos datos ¶ Últimamente se sabe que los muertos fueron cinco, entre ellos uno de los Velázquez. De estos últimos, Teodosio Velázquez figuraba como muy honrado, y ahora resulta que andaba también formando parte de la cuadrilla de bandoleros. ¶ CORRESPONSAL.

22 de Noviembre de 1927.
"El asesino de Blandino se lava las manos [en La Libertad]" – Informaciones de la Guardia Nacional" (close-up, p. 1)  – "Fue confirmado el triunfo Liberal en Bluefields"
(p. 2).

24 de Noviembre de 1927.
"Los conservadores tienen armas" (close-up, p. 1) – "Vino un loco de Ocotal (close-up, p. 1).

1 de Diciembre de 1927.
"El horroroso crimen cometido en Diriamba" (close-up, p. 1) – "De Chinandega:  Los héroes Liberales – batalla de Las Grietas" (close-up, p. 3) – "La directiva conservadora está contra la Guardia"
(p. 4).

2 de Diciembre de 1927.
"Protesta de la directiva conservadora – cargos que hace al liberalismo"  (p. 1). 

3 de Diciembre de 1927.
"Cablegrama que el senador Salazar dirigirá al Senado Americano sobre asuntos nicaragüenses – Contra la Guardia Nacional y las reformas electorales" – "El gobierno de Sacasa en Puerto Cabezas" – "Vino un héroe de la Guardia" (p. 1) – "Moncada refuta las informaciones de Hearst"
(p. 2).

4 de Diciembre de 1927.
"Moncada aprobado como candidato: Se dice Washington lo reconocerá como presidente, si resulta electo" (p. 1) – "Presuntos espías de Sandino" – "Don Paulino Castellón regresa a Estelí"
(close-ups, p. 3).

6 de Diciembre de 1927.
"Contrabando capturado por la guardia" – "Asesinados por los bandoleros [en Ocotal]" (p. 1) – "De Chinandega:  Detalles completos del asesinato de don Jorge Ordóñez"
(p. 2).

7 de Diciembre de 1927.
"Entrevista con el mayor Brainard" – "La Guardia Nacional sufrió dos bajas" (p. 1) – "El próximo 18 vendrá a Managua el gral. Moncada" – "Más asesinatos y crímenes en Diriamba" (p. 2) – "Chamorro advertido de que Estados Unidos no reconocerá"
(p. 4).

8 de Diciembre de 1927.
"Quién será el Emiliano Chamorro de aquel país?" – "La Bragman Bluff en Nicaragua – entrevista con el señor Miceli" – "Ecos de recibimiento del general Moncada" (p. 1) – "De Granada:  Felonía de Chamorro contral el gral. Mena – ordenó un asesinato y después dio el pésame", por Carmen Corea H. (close-up, p. 2) – "Ferrera preparaba otra revolución contra Honduras?"
(p. 3).

10 de Diciembre de 1927.
"Gran Bochinche en Matagalpa – herido un oficial de Guardias" – "Delitos contra americanos serán juzgados por nuestras autoridades" – "Informaciones de la Guardia Nacional" (close-ups, p. 1) – "Fusilados los jefes de la revolución salvadoreña"
(p. 2).

11 de Diciembre de 1927.
"’Por sus hechos conoceréis – Destrucción de la imprenta de Diario Moderno por la turba chamorrista" (close-up, p. 1) – "De San Marcos, la ciudad saqueada: Ultrajes y amenazas de los chamorristas" (close-up, p. 4) – "Vinieron los cadetes de la G. N." – "Crímenes en Ocotal" (close-up, p. 5) – "Las elecciones de 1928 de Nicaragua, en la Habana"
(p. 6).

[p. 1]   "'Por sus Hechos los Conoceréis'.  Destrucción de la Imprenta de Diario Moderno por la Turba Chamorrista.   ¶  Cuando Emiliano Chamorro, amparado por la traición de una parte de la oficialidad de la loma de Tiscapa, se apoderó de esta fortaleza, el 25 de octubre de 1925, sus jaurías armadas y sedientas de sangre, se derramaron como corriente de lodo inmundo, sobre las calles de esta capital, sembrando la muerte y el espanto entre los pacíficos ciudadanos. ¶ Un grupo de los desalmados esbirros vino a la imprenta en que se edita este diario, y con los rifles cargados y blandiendo sendas cutachas, se entregaron a la vil tarea de destruir nuestros talleres y saquearlos completamente, pues tal era la orden del que ahora se hace llamar Apóstol de la Paz y de las Libertades Patrias, él, que en verdad no es más que el Apóstol del Crimen y de los Latrocinios, el Apóstol de nuestros infortunios y de todas las calamidades en que el país ha quedado sumido por su desenfrenada ambición de mando. ¶ En la primera fotografía pueden verse las cajas de tipos quebrados y rodando por el suelo, las urnas fracturadas, chibaletes deshechos y dispersa la papelería. ¶ En la otra fotografía aparece el periodista don Octavio Delgado, que entonces era redactor de “El Comercio”, contemplando emocionado la magnitud del desastre. ¶ Nuestras pérdidas, en ese día nefasto para la historia de Nicaragua, son pérdidas de verdad, porque no nos serán pagadas como la imprenta de “El Censor”, que ya va costando NUEVE MIL CÓRDOBAS al Tesoro Nacional."

[p. 4]  "Ultrajes y Amenazas de los Chamorristas.  De San Marcos, la Ciudad Saqueada” ¶  San Marcos, 15 de diciembre- Después de practicadas las elecciones de autoridades locales y conocido que fue el escrutinio que de manera fraudulenta practicó el alcalde municipal Francisco Morales A., haciendo aparecer como triunfante la papeleta conservadora, los chamorrisas de esta ciudad se han sentido envalentonados y con derecho a insultar y provocar a los pacíficos ciudadanos que no comulgan con sus ideas, y han tomado como víctima al honrado y bien conocido negociante don Luis Felipe Mejía. Primero fue Gilberto García quien a la cabeza de una turba de forajidos llegó a casa del señor mejía, con propósitos criminales; y ahora Juan Rafael García, hermano de Gilberto, llegó a casa del mismo señor Mejía, armado de pistola y en estado de borrachera a provocarlo e insultaron inmotivadamente. Informados que fueron los Marinos Americanos que guardan el orden en esta población, despojaron a García de la pistola que portaba, deteniéndolo en el cuartel de policía, en donde como a media noche fue puesto en libertad por el comandante de policía señor Herrera, sin ninguna facultad, pues la ley prohíbe terminantemente poner en libertad a cualquier reo después de las seis de la tarde.  ¶  Que tomen el control  ¶ Desde antes de las elecciones anda en esta población un individuo desconocido a quien llaman con el nombre de “Tico”, quien no se dedica a trabajar ni a ninguna ocupación honesta de que vivir, y corre el rumor muy persistente de que este sujeto es de pésimos antecedentes; que los chamorristas lo han traído para asesinar a los principales liberales; y con gran sorpresa hoy hemos visto a este individuo armado de rifle nacional, formando parte del resguardo de policía. Estos hechos, de suyo relevadores, demuestran claramente que las autoridades del gobierno, están empeñadas en mantener la zozobra y la intranquilidad entre la familia nicaragüense. Queremos hacer presente que se hace necesario, indispensable y de urgencia que los Marinos Americanos tomen el control de esta población, ejerciendo ellos las funciones del comandante de policía, para que haya tranquilidad y evitar de esa manera la consumación de un hecho sangriento, de fatales consecuencias. Denunciamos a la faz del público en general que estas autoridades de policía, no prestan ninguna clase de garantía.  ¶  La vialidad, negocio de familia  ¶ El alcalde Morales A. ha hecho un magnífico negocio con la ley de Vialidad. Colocó como capataces de los trabajos a su hermano Mercedes y a su sobrino Juan Morales, pagándoles un córdoba cincuenta centavos diarios. Se nos informa que a los pobres trabajadores no se les dio los veinte centavos que ordena la Ley, no obstante de haber salido ese dinero de la Tesorería de la Junta. Vivir para ver. ¶  Cómo y quiénes imparten justicia.  ¶ El Juzgado Local se encuentra pésimamente servido; el juez, por atender a sus negocios de agricultura, llega por momentos al juzgado y otras veces no llega del todo. Se cobran en esa oficina derechos indebidos. El secretario, es un anciano sin aptitudes ni conocimientos de ninguna clase; sus actuaciones son pésimas y en una palabra, diremos que ni él mismo puede leer lo que escribe. El juez Local Suplente, es sujeto de mala conducta; está procesado por amenazas y diaño en la persona de doña Josefina Somoza. Ese proceso lo instruyó el juez Pérez, el año pasado, y está vigente. Damos traslado a la Suprema Corte de Justicia, para lo de su cargo. ¶  CORRESPONSAL ESPECIAL."

[p. 5]  “Crímenes en Ocotal”. ¶  Informes llegados últimamente de Ocotal dicen que en el lugar llamado Yarange, cerca de Mozonte, fue asesinado el ciudadano liberal Pedro Antonio Ruíz. Su cadáver se encontró completamente desfigurado a machetazos, uno de los cuales estuvo a punto de cortarle la cabeza. ¶ Igualmente el alcalde de Yolagüina telegrafió diciendo que en el valle de Santa Ana, el individuo Vicente Cruz había ultimado a Carmen González. ¶ Es decir, en los pueblos del Norte el crimen es el pan cotidiano de los hombres, la furia humana ha revivido con ímpetus salvajes y al amparo del abandono y del desorden, la sangre corre, sellando el crimen vengativo o el odio insano. ¶ Urge que el Gobierno time alguna medida eficaz que sea dique para la ola que avanza; ya estamos en verano y los caminos expeditos se presentan a la persecución de las cuadrillas de bandoleros.  ¶ Nuevos contingentes de Guardia nacional a Ocotal, comandados por jefes americanos, pueden acabar en poco tiempo con el libertinaje de los asesinos. De lo contrario, cada día se hará más difícil la tarea."

13 de Diciembre de 1927.
"Diferentes encuentros con los bandoleros del setentrión" (p. 1) – "Detalles completos del crimen en Corinto" – "Aurigas liberales que ovacionarán al general Moncada" (p. 2) – "Informaciones de la Guardia Nacional"
(p. 3).

14 de Diciembre de 1927.
"Alarma en la Costa Atlántica"  (p. 1). 

15 de Diciembre de 1927.
"La manifestación al general Moncada" – "Con el perito financiero Dr. Cumberland" (p. 1) – "Cuando Chamorro combatía la influencia americana"
(p. 2).

16 de Diciembre de 1927.
"Párrafos principales del presidente de la república y plgaria del Arzbispo Monseñor Lezcano y Ortega" (close-up top, p. 1  – close-up bottom, p. 1)  – "El Salvador y los damnificados de Chinandega" (p. 2) – "Del San Francisco del Carnicero – Los asesinos protegidos por la autoridad"
(p. 3). 

17 de Diciembre de 1927.
"Encuentros con Marinos y Guardias en la Segovia" (close-up, p. 1) – "El gran aviador americano [Charles A. Lindbergh] vendrá a Nicaragua" (p. 1) – "Lindbergh visitará todas las capitales de América"
(p. 3).

21 de Diciembre de 1927.
"La verdad y el arco para el gral. Moncada" – "Escuela para la Guardia" (p. 1).

22 de Diciembre de 1927.
"Los festojos que se harán en honor de Charles Lindbergh" (p. 1) – "'La verdad de lo ocurrido en Matagalpa'"
(p. 2). 

23 de Diciembre de 1927.
"Aniversario de ‘Las Grietas’ [con foto de gral. Francisco Parajón]" (close-up) – "El convenio para la Guardia Nacional" (p. 1). 

24 de Diciembre de 1927.
"Nuestro candidato a la vicepresidencia" "Debe hacerla la Guardia Nacional" (p. 1) – "Francisco Parajón" por José Olivares (close-up, p. 2) – "El sensacional asunto con Chamorro – Exposición de don Benedicto Ordóñez, II"
(close-up, p. 2).

25 de Diciembre de 1927.
"Todos debemos obediencia y respeto a Monseñor Lezcano y Ortega, piadoso y muy digno jefe de la iglesia nicaragüense" – "Recuerdos de la manifestación hecha al general Moncada" (close-up, p. 1) – "El sensacional asunto con Chamorro – Exposición de don Benedicto Ordóñez, III" (close-up, p. 2) – "Protección a los cafetaleros" (close-up, p. 3) – "La corte de apelaciones del setentrión se defiende"
(close-up, p. 3).

27 de Diciembre de 1927.
"Renovación de hombres y de procedimientos" – "Los demás jueces de la repca." (p. 1) – "El sensacional asunto con Chamorro – Exposición de don Benedicto Ordóñez, IV, Concluye" – "Complicidad de autoridades hondureñas con los bandoleros"
(close-ups, p. 2).

28 de Diciembre de 1927.
"Washington y las elecciones libres en Nicaragua" (p. 1) – "El aviador Lindbergh llegará hoy a Guatemala"
(p. 3).

29 de Diciembre de 1927.
"Sección editorial – Las próximas elecciones y Sandino" (close-up, p. 1).

 

 Top of Page

M