Mi querido Gral:

Se que pasará por ese Mineral Mr. Alexsander con rumbo a Ocotal. Si esta fuera cierto, le ruego me haga el favor de registrarle el equipaje que el lleve. Pues pudiera ser que llevará armas o correspondencia, que pudiera util para nosotros. Le Adjunto las últimas noticias que nos mandan de San Fernando. Para que se alista para el calanche. Ruegole me mande riedas, estrivos, Jaquimas, Tenedores, Cinchas, Espuelas, [ialies] o Correas de una cuero blanco que hay en esa. De todo esto me manda lo mayor posible. Uno o dos libros en blanco, para las copias.

Lo saludo su compañero y Amigo

/s/ Francisco Estrada, Jefe Político del Departamento de Nueva Segovia, Ciudad Sandino.