I hereby state that a document for two quintales (cwt.) of coffee against Calazan Contreras in favor of Hipolito Agasse, is cancelled, and I do not deliver same to Contreras as it was lost. Said document becomes due in the year of 192 which was delivered by Pablo Altamirano to the employee of Agasse by the name of Francisco C. Gomez, and for that reason I issue this present document which is delivered to Senor Contreras in San Juan de Telpaneca on 26 October 1926.

/s/ Pablo Altamirano