To Guale.
My appreciable Madame:
 
After saluting you affectionately, I tell you that although Salvador Gutiérrez has not sold, I am still waiting for him in order that I may go to camp. I am getting myself ready to bring the animals that you requested. I am still waiting for some animals that are still coming from Guiguili. Domingo Perez is going to Jinotega on an errand. Please give him your pasture and meals. And I remain to you always an obedient servant.
 
/s/ Guadalupe Rivera